앱 다운로드
educalingo
оголошуватися

우크라이나어 사전에서 "оголошуватися" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ОГОЛОШУВАТИСЯ 의 발음

[oholoshuvatysya]


우크라이나어에서 ОГОЛОШУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 оголошуватися 의 정의

선언하다, 기다리다,하지 마라, 발표하다, 일어나라 1. ROM은 드뭅니다. 모음 소리 (특정 공간)로 채워지십시오. 조용한 안뜰은 파렴치한 비명으로 하루에 세 번 선언되었습니다 (Peace, IV, 1955, 94) .2. 조금만 패스 발표하다 그리고 갑자기 바실 코 (Vasil'ko)가 골짜기를 두려워한다는 소식이 공개적으로 발표되었습니다! (Donch., V, 1957, 63); 라디오 방송은 5 월 9 일이 전국적인 축하의 날인 승리의 날 (Tychy, III, 1957, 283)이 선언 된 소련의 최고 소비에트 대통령 상임 이사회의 명령을 전달하기 시작했다. 이미 목록을 읽었습니다. 많은 사람들이 오늘날 땅이 떠 다니는 운이 좋은 사람들로 밝혀졌고, 심지어 측면에서 볼 때이 순간에 성이 발표 된 사람들의 추측은 쉽습니다 (Gonchar II, 1959, 214).


ОГОЛОШУВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ОГОЛОШУВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

оголення · оголити · оголитися · оголобля · оголодити · оголомшений · оголомшити · оголомшувати · оголони · оголосити · оголоситися · оголоска · оголошений · оголошення · оголошувати · оголювання · оголювати · оголюватися · оголяти · оголятися

ОГОЛОШУВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

우크라이나어 사전에서 оголошуватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «оголошуватися» 번역

번역기

ОГОЛОШУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 оголошуватися25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 оголошуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «оголошуватися» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

公布
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

anunciado
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

announced
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

घोषणा की
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

أعلن
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

объявляться
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

anunciado
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ঘোষিত
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

annoncé
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mengumumkan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

angekündigt
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

発表
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

발표
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

announced
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

công bố
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அறிவித்தது
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

घोषित करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

açıkladı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

annunciata
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ogłosił
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

оголошуватися
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

a anunțat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ανακοίνωσε
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

aangekondig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

tillkännages
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

annonsert
화자 5 x 백만 명

оголошуватися 의 사용 경향

경향

«ОГОЛОШУВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

оголошуватися 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «оголошуватися» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

оголошуватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОГОЛОШУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 оголошуватися 의 용법을 확인하세요. оголошуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Колись його [будинок] гомін, крик та співи оголошували, тепер сум тихий прикриває, важкий спочинок сповива його зверху донизу (Мирн). ОГОЛОШУВАТИСЯ, ується, ОГОЛОСЙТИСЯ, оситься, розм., рідко. Наповнюватися голосними ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Украïнські адвокати у політичних судових процесах у ...
В судовому засіданні обвинувальний висновок мав оголошуватися, поряд із польською, й українською мовою. Проте все залежало від головуючого трибуналу: в одному випадку після наполягання обвинуваченого українця і його ...
Iван Юхимович Гловацький, 2003
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Borys Hrinchenko. лодинмъ. Поділи ж та нам цю курочку та й себе не оголоди. Мнж. 66. Оголони, вів, м. мн. У лошадей на. десиах'ь пузнри, опухоли. Вх. Зи. 43. Оголосити, ся. Си. Оголошувати, ся. Оголоска, ви, ж. Объявленіе ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Україна. Загартована болем
Радянська ідея, що держави можуть оголошуватися існуючими чи ні, яка віддається зараз у російських висловлюваннях про Україну, глибоко в'їлася в історичну пам'ять Польщі та Балтії. Тимоті Снайдер для «НьюЙоркер Рев'ю Оф ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
5
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... його рекомендацій національною владою. http://khpg.org/index.php?id=1400424873 зміни рівня безпеки для засуджених, а також ізоляційні заходи з профілактичними цілями не повинні оголошуватися — або встановлюватися на ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
6
Nat︠s︡ionalʹno-kulʹturna polityka VKP(b) shchodo ... - Сторінка 78
Оголошувалися націоналістичними та антипартійними й інші теоретичні настанови, які відстоював М. Скрипник. Тих, хто поділяв подібні ідеї, потрібно було вилучити з партії. Про це недвозначно заявив Мануїльський наприкінці ...
Hennadiĭ I͡Efimenko, ‎Hennadiĭ I︠E︡fimenko, 2001
7
Життя на зламі століть. - Сторінка 150
... оголосила морську блокаду Франції, і з того часу французькі, а разом з тим і кораблі інших країн, захоплені у морі, оголошувались власністю Англії. Англійський уряд проголосив під гаслом боротьби з військовою контрабандою, ...
Шенк Г. О., 2014
8
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 347
Протягом 7 днів окремі міністри чи уряд повинні були дати відповідь на депутатський запит. Найвищим судом республіки оголошувався Генеральний Суд, який обирався Всенародними Зборами. Він виступав як касаційна інстанція ...
Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001
9
Dovidnyk z istoriï Ukraïny: K-P: - Сторінка 86
Протягом 7 днів окремі міністри чи уряд повинні були дати відповідь на депутатський запит. Найвищим судом республіки оголошувався Генеральний Суд, який обирався Всенародними Зборами. Він виступав як касаційна інстанція ...
Ihor Pidkova, ‎R. M. Shust, ‎K. Bondarenko, 1995
10
Бора:
Асам шефкухар, стоячи посеред кухні, натхненно розповідав про своє відкриття, раз ураз похопившись, заглядав у папірець та оголошував: «Добре! Тепер до шкварок додаємо накришеноїцибулі!.. Азараз засипаємо пшоно.
Галина Вдовиченко, 2013

«ОГОЛОШУВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 оголошуватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
У Франківську обговорили конкурс на встановлення зупинок …
Буде оголошуватися конкурс, на нього будуть подаватися заявки, і переможець отримуватиме право збудувати зупинковий комплекс у шестимісячний ... «Стик, 10월 15»
2
У Польщі розпочався загальнонаціональний референдум
Не будуть також оголошуватися попередні результати голосування, офіційні ж результати очікуються в понеділок. Нагадаємо, 4 вересня Сенат Польщі ... «Європейська правда, 9월 15»
3
Олександр Квіташвілі: Ми побудували фундамент, який дає …
І кожен день або через день будуть оголошуватися за всіма програмами. Ті програми, які переходять на міжнародні організації, це 7 програм, найбільш ... «5 канал, 8월 15»
4
Квіташвілі: Новий корпус "Охматдиту" відкриють у 2016 році
"Гроші виділені, вже почнуться торги, буде оголошуватися переможець з будівництва - це 67 тисяч квадратних метрів, які повинні бути закінчені до кінця ... «5 канал, 8월 15»
5
У Конституційній комісії пропонують позбавити Раду …
... питань децентралізації Михайло Теплюк. Члени комісії дійшли висновку, що місцеві вибори мають оголошуватися згідно з законом, а не ухвалюватися ... «Дзеркало Тижня, 5월 15»
6
Пам'ятник героям УПА хочуть встановити в центрі луцького …
Однак члени комісії проект рішення не підтримали, оскільки на будь-який проект пам'ятника має оголошуватися конкурс. Причому, за умови рішення ... «Волинські Новини, 3월 15»
7
Всі нюанси мобілізації, що стартувала
При цьому юридично безграмотним є точка зору, що мобілізація може оголошуватися тільки в умовах воєнного стану, і, відповідно, що дія цієї норми ... «Останні події України - UkrMedia, 1월 15»
8
Дефолт поки не оголошувався, але країна значною мірою вже …
Дефолт може оголошуватися компаніями, приватними особами та державами (суверенний дефолт). Теоретично країна взагалі може відмовитися ... «Finance.ua, 12월 14»
9
Чи потрібні українські біженці в Росії (ІНФОГРАФІКА)
Нам сказали, що самі не знають - це буде оголошуватися за дві години до відправлення. Куди ми їдемо, ми не знаємо», - каже Наталя Хрольова. Біженка ... «espreso.tv, 9월 14»
10
Порошенко затвердив зміни щодо укомплектування контрактної …
Окрім цього, рішення, про проведення мобілізації та (або) введення правового режиму воєнного стану, тепер буде оголошуватися без проведення ... «Преса України, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Оголошуватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/oholoshuvatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO