우크라이나어 사전에서 "опаскуджувати" 뜻

우크라이나어 에서 ОПАСКУДЖУВАТИ 의 발음

опаскуджувати  [opaskudzhuvaty]

우크라이나어에서 ОПАСКУДЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 опаскуджувати 의 정의

버기, 우, uesh, nedok., 위험, 주아, 접시, 문서., 오버, RAMS. 누군가를 더럽 히고, 어떤 것을 더럽 히십시오. - 네가 세상의 남자라는 것을 마크, 말해줘. 코브라 한테 물어 보았다. 그의 비참한 죄로 말미암아 너는 ... 네가 ... 지구도 지옥도 받아들이지 않았다고? (P., I, 1957, 346); // 누군가에게 겸손하게 굴욕을 주며 그를 경멸합니다. 수치스러운 - 망설이지 말고, 여자를 펄럭 거리고, 여전히 운명 .. 그리고 물어봐, 뭐? (You, II, 1959, 108).

опаскуджувати, ую, уєш, недок., ОПАСКУ́ДИТИ, джу, диш, док., перех., розм. Опоганювати, оскверняти кого-, що-небудь. — Розкажи ж мені, Марку, що ти за чоловік на світі, — спитав Кобза, — що тяжкими своїми гріхами так опаскудив свою душу, що тебе.. не прийма ні земля, ні саме пекло? (Стор., І, 1957,346); // Глумитися над ким-небудь, принижуючи, зневажаючи його; ганьбити. — Отак опаскудити, обплювати дівчину, та ще принародно.. А спитати б, за що? (Вас., II, 1959, 108).

ОПАСКУДЖУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 опаскуджувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 опаскуджувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «опаскуджувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: опаскуджуваты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கடிக்க வேண்டும்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어: опаскуджувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: opaskudzhuvaty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: opaskudzhuvaty

«ОПАСКУДЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 опаскуджувати 의 용법을 확인하세요. опаскуджувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Опаска, ки, ж. Опасеше. Без опаски спать лягли. Чуб. V. 1051. Опаскуджувати, джую, еш, сов. в. опаскудити, джу, днш, гл.=Обпаскуд- жувати, обпаскудити. Тяжкими гргха- ми опаскудив свою душу. Стор. М. Опал — Опаскуджувати. 55.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 55

Чуб. V. 1051. Опаскуджувати, джую, єш, сов. в. опаскудити, джу, диш, 1л.=0бпаскудПЛ0ХаЯ 110Ясt(1101 Опара для печенія жувати, обпаскудити. Тяжкими ріхами опаскудив свою душу. Стор. М. Шр. Опал—Опаскуджувати 55.

Borys Hrinchenko, 1996

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 414

оратЩас 51е.. опановувати -овую, -овуеш сг. орапотоутоас. опанувати -ную, -нуеш сг. орапотоас. опаскуджувати -джую, -джуеш сг. ро1. Ьгийгхб; ка1ас. опаскудити -джу, -диш сг. рои ро\уа1ас, гаЬгиЙ21с; рока1а6. опасти -аду, -адёш ...

Stefan Hrabec, 1957

А - Н: - Сторінка 68

1. кремезний, 2. товстий. опаска див. пов'язка. опаскуджувати, опаскудити див. 1. ганьбити. опасок див. 1. пояс. І. 1 — 8. опасти див. 1. звисати, І. 1. опадати, 1. опускатися, 1. осідати, 1. охоплювати, 1 . спадати, 1 . сту хати, худнути. II.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. кремезний, 2. товстий. опаска див. пов'язка. опаскуджувати, опаскудити див. 1. ганьбити. опасок див. 1. пояс. І. 1 — 8. опасти див. 1. звисати, І. 1. опадати, 1. опускатися, 1. осідати, 1. охоплювати, 1. спадати, 1. стухати, худнути.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

2. д!ал. Смужка паперу, тканини, якою перев'язують або обклеюють що-небудь; обв'язка, обклейка. ОПАСКУДЖУВАТИ, ую, уеш, О ПАС КУЛИГИ, джу, диш, розм. Опоганювати, оскверняти кого-, що-нсбудь. — Розкажи ж мет. Марку ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 68

мене смертельним грішником затаврує, а себе, не моргнувши оком, впише в правдолюбці й почне опаскуджувати все навколо себе і підозрою, і доносами, і брехнею, і користолюбством. — Що правда, то правда: на людському горі ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 6

... пияки на те є пияками, аби опаскуджувати кожен куток у місті; в ресторані був свій туалет, але деяким клієнтам, що виходили на чотирьох, любіше було заповзти сюди - тут і відпочити, втомленому, притулившись до прохолодної ...

Levko Riznyk, 1999

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 68

мене смертельним гр1шником затавруе, а себе, не моргнувши оком, впише в правдолюбці й почне опаскуджувати все навколо себе 1 шдозрою, 1 доносами, 1 брехнею, 1 користо- любством. — Що правда, то правда: на людському ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 68

мене смертельним грішником затаврує, а себе, не моргнувши оком, впише в правдолюбці й почне опаскуджувати все навколо себе і підозрою, і доносами, і брехнею, і користолюбством. — Що правда, то правда: на людському горі ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962