«ОПЕРЕЗАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
оперезатися 의 용법을 확인하세요.
оперезатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОПЕР13УВАТИСЯ, уюся, уешся, ОПЕРЕЗАТИСЯ, режуся, рё- жешся. 1 . Надягати на себе пояс або обв'язуватися, обвиватися чим- небудь шби поясом; пщпер1зуватися. А як мет збиратись! встав, отрезався та и зовс1м зШрався ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 92
Опостылѣтъ огйднути, обрйднути. Опоясаться — оперезатися, пiдперезатися. Оправдать (слова, ожиданіе) — справдйти. Оправиться (отъ болѣзни)-вйходитись, оплйнути. Опредѣлить (приставить къ чему) приділйти, наставити, ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вок оперативник оператйвшеть, -носл, Ор. -Н1СТЮ оператор, -а операторський операнд йний онерандя, -I, ор. -его оперезаний оперезати, -ежу, -ёжеш; нак. -ежи оперезатися, -ежуся, -ежешея; нак. -ежйся опёрений опёрення, -я ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Оперезатися, жуся, жешея, и. Опоясаться. Л як менг збгратися! Встав, опе- резався, та й зовегм з/брався. Ном. No 1 1 165. Опербчитнся, чуся, чишея, гл. Упираться, противиться. Старшина яликов його у волость, а вгн оперечивсь, ...
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 161
Коли козакові треба було оперезатися, він прив'яже пояс шнурочком до цвяха та й повертається, так весь пояс на себе й намотає. Потім шнурки зав'яже або позад себе, на спині, або на боці, а позолочені кінці залишить попереду, ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький, 1990
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Шутщо й Оперезатися, жуся, жешоя, гл. Опоясаться. А як мені збіратися! Встав, оперезався, та й зовсім зібрався. Ноы. 11165. Оперечитиса, чуся, чишся, гл. Упираться, иротивиться. Отаршина кликав його у волость, а він оперечивсь ...
7
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 161
Коли козакові треба було оперезатися, він прив'яже пояс шнурочком до цвяха та й повертається, так весь пояс на себе й намотає. Потім шнурки зав'яже або позад себе, на спині, або на боці, а позолочені кінці залишить попереду, ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
8
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 340
Мої чауші доповідають, що він буває там разів по три на тиждень і годинами розмовляє потай з султаною Кьозем, матір'ю Мохаммед-хана, єдиного з ханів османської крові, що дійшов повноліття і міг би хоч зараз оперезатися ...
9
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Або ще так: щоб побачити й упіймати відьму, що бере від корови молоко, треба оперезатися поясом молодого хлопця і напередодні Юря, Благовіщення або Русаля (Івана Купала) засісти й принишкнути в хліві. Відьма ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
10
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 73
І трохи інакше, суворо й докірливо: — Тобі теж треба оперезатися мечем. Інакше ніхто тебе не поважатиме. Муж без меча — не муж. До хижі верталися томіти. Високий, як гора, рудоволосий воїн раптово сів за той самий пень, ...
