앱 다운로드
educalingo
опікування

우크라이나어 사전에서 "опікування" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ОПІКУВАННЯ 의 발음

[opikuvannya]


우크라이나어에서 ОПІКУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 опікування 의 정의

간병, 나. 누군가를위한 돌보심, 감독, 책임, 무언가; 화상 의사가 매일 무엇을 먹고, 어떻게 먹고, 어떻게 잤는 지 (Tyt., Vir, 1964, 109)에 대한 영원한 질문은 없습니다. 콜 티브 빈 스키 (Rotsky, III, 1955, 424)에 의해 발견 된 젊은 파벨 티 키나 (Pavel Tychyna)를 사랑한다. // 필요에 대한주의, 누군가의 요청; 그들의 이익을 보호합니다. 폴란드 인민 공화국의 헌법은 결혼과 가족이 공화국의 보살핌과 보호를받는다고 규정한다 (권리 보호에 관한 소련 법원, 1954, 13).


ОПІКУВАННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ОПІКУВАННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

опійний · опійство · опік · опіка · опікання · опікати · опікатися · опікаючий · опіковий · опікуваний · опікувати · опікуватися · опікун · опікунка · опікунство · опікунствувати · опікунський · опікуючий · опілля · опінія

ОПІКУВАННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

우크라이나어 사전에서 опікування 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «опікування» 번역

번역기

ОПІКУВАННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 опікування25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 опікування 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «опікування» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

保管
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

custodia
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

custody
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

हिरासत
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

وصاية
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

попечительства
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

custódia
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

হেফাজত
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

garde
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

jagaan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Sorgerecht
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

親権
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

보관
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

ditahan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tạm giữ
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

காவலில்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

काळजी
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

gözaltı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

custodia
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

areszt
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

опікування
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

custodie
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

επιμέλεια
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bewaring
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

förvar
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

varetekt
화자 5 x 백만 명

опікування 의 사용 경향

경향

«ОПІКУВАННЯ» 의 용어 사용 경향

опікування 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «опікування» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

опікування 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОПІКУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 опікування 의 용법을 확인하세요. опікування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 124
Опіка і піклування встановлюються за місцем проживання особи, яка. підлягає опіці чи піклуванню, або за місцем проживання опікуна (піклувальника) . Рішення про встановлення опіки чи піклування повинно відбутися не пізніше ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973
2
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 78
Опіка соціально незахищених груп дорослого населення перебувала у віданні благодійних відомств, заснованих членами імператорської родини. Так, у складі "Відомства імператриці Марії" з 1881 р. почало діяти "Попечительство ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009
3
Try roky prat︠s︡i Ukraïnsʹkoho Hromadsʹkoho Komitetu v ...
V. ВІДДІЛ ОПІКУВАННЯ. Першим Управителем Відділу Опікування був М. Кон- драшенко, а далі М. Косюра, О. Білоус, С. Літов; з квітня 1923 р. і до сього часу — Ф. Стешко. Крім управителя у відділі працюе його помішник.
Ukraïnsʹkyĭ hromadsʹkyĭ komitet (Czechoslovakia), ‎Ukraïnsʹkyĭ hromadsʹkyĭ komitet v Ch.S.R., 1924
4
History of Ukrainian medicine in dates and names - Сторінка 76
I︠A︡roslav Hanitkevych, 2004
5
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 7 - Сторінка 33
Опіка над чистотою мови. Опіка над археольогією та історичними дослідами. Справа державного архео- льогічного видавничого інституту та історичного видавничого інституту. III. Опіка про охорону памяток, опіка над музеями і ...
Wasyl Veryha, 2002
6
Maksym Muzyka (15.VII.1889--24.V.1972): ... - Сторінка 97
Друге наукове періодичне видання, яке появилось на Україні, се „Вістник міністерства народнього здоровля і опікування". Вже Головна Медично-санітарна Управа постановила видавати „Вістник Г. М-С. Упр." в 1917, однак не ...
Iryna Dat︠s︡enko, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2004
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ТУРБОТА (дбання про чиїсь потреби), ПІКЛУВАННЯ, ОПІКА, ОПІКУНСТВО, ОПІКУВАННЯ, УВАГА, ПОБИВАННЯ розм.; УБОЛІВАННЯ [ВБОЛІВАННЯ] (з переживаннями, тривогою). Листи від Гриця приходили тепер із фронту і були ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... обмеження оказывать сопротивление — чинити опір ООО (общество с ограниченной ответственностью) — ТОВ (товариство з обмеженою відповідальністю) опека — опікування — органы~ и попечительства — органи опікування ...
В. В. Садовнича, 2014
9
А - Н: - Сторінка 70
ОПІКА юр. (контрольований державою нагляд за недієздатними громадянами, піклування про їхні особисті й майнові права та інтереси), КУРАТОРІЯ заст. Особи, взяті під опіку держави; Адвокат, якому уряд доручив кураторію ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
цивільному праві опіка визначалася як установлене державою піклування про особистість і про майно тих, котрі не мали можливості самі піклуватися про себе і про своє майно по малолітству і сирітству чи за іншими підставами8.
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007

«ОПІКУВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 опікування 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Підлітки в накидках «Фонд добрих людей»: псевдоблагодійники в …
... що Вам не байдужа доля хворих дітей, що потребують медичної допомоги, а також дітей, що залишилися без опікування, позбавлених такого простого ... «ВолиньPost, 8월 14»
2
У місті з'явилася ще одна святиня
Митрополит Володимир Війтишин: «Цей прекрасний собор буде такою дякою за Боже Благословення, Боже опікування для нашого народу, для нашого ... «ОТБ «Галичина», 1월 14»
3
Тимофій Нагорний: Стара система влади похитнулася
... в чесній боротьбі завоювати симпатії виборців: «Як ви помітили - ні величезних фінансових можливостей, ні чийогось опікування у мене немає. «ICTV, 8월 12»
4
Проблема сирітства в Україні
... позбавлення батьків прав на виховання дитини, офіційна відмова батьків від опікування дитини. Важливою проблемою також стає смертність чоловіків ... «Социальная защита граждан, 7월 12»
5
Парламент встановить День лихваря?
... банки та інших кредиторів, менша частина - взагалі не змінюють регулювання, але мають свідчити про нібито опікування інтересами споживачів. «Економічна правда, 9월 11»
6
Словник термінів громадянського суспільства
Меценатство - опікування культурою за власної щедроти. Характеризується безпосередньою дією, тобто, не здійснюється, як правило, через ... «Гурт, 4월 09»
참조
« EDUCALINGO. Опікування [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/opikuvannya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO