우크라이나어에서 ОСКАНДАЛИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «оскандалити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 оскандалити 의 정의
fool, luv, only, doc., perech., p. 누군가를 불쌍하고 불편한 입장에 처하게하십시오. 수치심 оскандалити, лю, лиш, док., перех., розм. Поставити кого-небудь у прикре, незручне становище; осоромити.
우크라이나어 사전에서 «оскандалити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОСКАНДАЛИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
оскандалити 의 용법을 확인하세요.
оскандалити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Дипломатія УНР та Української Держави в документах і ...
Чи не французька це провокація, щоб затягти нас в якесь шахрайство, а потім оскандалити? Отже, прошу Вас про таке: Як це діло треба апробувати , телеграфуйте мені: «Ваша нота приємлива». Як це діло Ви мусите розібрати і ...
І. М Гнатишин, Олександр Кучерук, О. О Маврін, 2008
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Сказано, дитина: як болишь, то и плаче; скоро одпустияо, еже й оска- лясться (Сл. Гр.). ОСКАЛЫТУВАТИ, ую, уеш. Зняти з кого-нсбудь скальп. ОСКАНДАЛИТИ, лю, лиш, розм. Поставити кого-небудь у прик- рс, нсзручне, становище; ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 9
с — Але ж не за тиждень, — починав гніватися Сутенко. — Ти хочеш дутої слави. А ми не дозволимо тобі на весь район оскандалити і себе, і колгосп. Не дозволимо! Твоє зобов'язання нереальне. Умов для його виконання нема.
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
... Просив? А як же неблагоподобно, Як же зухвало вш мое вщкинув Предложения! Х1ба вш очевидно Се не вчинив тому, що надУеться Вщ нас чогось лихого або хоче Нас оскандалити? Коли шдозр1вае, То, очевидно, мае нам1ри, ...
5
Do nat︠s︡iï: vybrani promovy
Скажу відверто: для мене, як і, певно, для вас, є неприйнятними спроби вульгаризувати, спростити, «оскандалити» образ Одеси. Це місто високого духу. Це велике українське місто і великий центр поєднання видатних культур.
Viktor I︠U︡shchenko, Danylo Lubkivsʹkyĭ, 2010
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОСОРОМИТИСЯ (потрапити в прикре, незручне становище), ОСКАНДАЛИТИ- СЯ розм., ОКОНФУЗИТИСЯ розм. — Не- док.: осоромлюватися, оскандалюватнся, скандалитися. Завзято копала [Леся] ямы I не пометила, як долот ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Проакцентованими є такі емоційно-психологічні стани, як: «зазнати невдачі», «оскандалити, збезчестити когось», «гніватися», «надутися на когось». Інші: «надіятися», «мудрувати», «зачіпати когось», «розсердити когось», ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
8
Ukraïna: - Сторінка 205
Мякотін. Більш оскандалити російську університетську професуру, як вийшло тут, навряд чи можна. А про те знайшлися і читачі, і наслідувачі, і пропагандисти, розуміеться серед темноти, якої більшість, Iй треба дати істинні факти ...
9
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 457
Романтика набирає гартованського смаку, тому що пісні вони переробляють і продовжують далі повторювати те саме. Чому ж не вбити її в інтелігенції? Треба її остаточно оскандалити. Потрібна нова романтика, нова лірика.
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
10
Етнографичний висник - Сторінка 79
3 а с и' п а т ь — оскандалити, перемогти в сло- весшй суперечцк „Засипать по реферату" (Поп., 35 — выдать). Заси'паться — пж- матися, провалитися на кпитах, взагал1 оскандалитися (Поп., 35). Заси'пка — оскандалення; р13В1 ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925
