«ОСТЕРЕГТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
остерегти 의 용법을 확인하세요.
остерегти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Третє відлуння: поетичні переклади - Сторінка 239
Анна Каменська (1920—1986) РОЗПАЧ КАССАНДРИ Але ж як напоумити мудрих Остерегти їх від власної мудрості Від холодного спокою моралістів Як остерегти таких Що поділили вже світ На біле й чорне Що вже запроторили в ...
2
Третє відлуння - Сторінка 285
Анна Каменська (1920-1986) РОЗПАЧ КАССАНДРИ Але ж як напоумити мудрих Остерегти їх від власної мудрості Від холодного спокою моралістів Як остерегти таких Що поділили вже світ На біле й чорне Що вже запроторили в ...
Григорій Кочур, Іван Дзюба, Марина Новикова, 2008
3
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 310
Треба буде остерегти, щоб бува не вскочив у якусь халепу, краще вже хай самі полковники та сотники мордуються. Генеральна старшина й зовсім відійшла від цієї небезпечної справи: генеральний писар казав, що те клопотання ...
4
V i︠a︡skyni leva: Ukraïnetsʹ u polʹsʹkomu pidpilli - Сторінка 102
... розділялася, замісць концентруватися на поляках. Бувши у Львові, вступив я до митрополита Шептицького, щоб через нього остерегти його брата. Не був я певний, чи митрополит не візьме мене за провокатора, хоч попередніми ...
Zynoviĭ Knysh, Tadeĭ Gordon, 1958
Його все ж негайно остерегли: — Вважаю своїм обов'язком остерегти, ясний пане, — говорив Маттісон пошепки й на вухо. — Вас шукають, бо вже знають, що ви в цьому місті. Вже на своєму паруснику в Балтиці вони умовилися ...
6
I shall never forget: - Сторінка 151
Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ, 1984
7
Za chuz︠h︡u spravu - Сторінка 205
його остерегти? Нема як підступити, кругом поляки, попивають вино, цікаво дивляться на нього й слухають. Ні, хіба неможливо сьогодні, треба заждати. В той час прийшло більше молодняку до полку, і ми, «стара война», часто ...
Mykhaĭlo Koziĭ, Zynoviĭ Knysh, 1995
8
Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ... - Сторінка 9
Закиди К. Біди, що два останні твори Галятовського свідчать про упадок його сил і занепад ясної думки, е несправедливі. У своему творі «Боги поганскіе» Галятовський мае ціль остерегти християнина перед небезпеками злих духів ...
9
Tvorchistʹ I︠U︡rii︠a︡ Klena v konteksti ukraïnsʹkoho ...
Одержавши такі інформації, я був професорові дуже вдячний, бо в Кіровограді стрінув декілька знайомих українців і міг остерегти їх. Я сказав про це Р. Л евицькому, якого знав ще з побуту в Сяноці, але це вже для нього не було ...
Lesi︠a︡ Kravchenko, Drohobyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2004
10
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
предспГти - збагнути ознаймйти - повідомити вискакувати на герць остерегти - остерегти, щоб не вискакувати самому на герць /боротьбу, поєдинок/ зараз - одразу пользують - тут навчають словесами - словами казнодія ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
«ОСТЕРЕГТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
остерегти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Популяція вовків в Україні зросла майже вчетверо, і звірі з …
"Тому існує лише один спосіб остерегти українських громадян від вовків - їх відстрілювати. Стаття 33 про мисливське господарство та полювання ... «УНН, 10월 12»
