우크라이나어 사전에서 остійність 의 정의
정상 상태 혈관이 수영에서 균형을 유지하고 직선으로 수영하며 경사면에서 수평을 유지하는 능력. 뗏목의 안정성은 건물의 분산을 통해 이루어집니다. 이 때문에 요트처럼 안정기가 필요하지 않습니다 (Knowledge .., 1968, 30). остійність, ності, ж., мор. Здатність судна тримати рівновагу в плаванні, плавати в прямому положенні й вирівнюватися після нахилу. Остійність катамарана досягається за рахунок рознесення корпусів. Завдяки цьому не треба баласту, як у кільової яхти (Знання.., 1, 1968, 30).
우크라이나어 사전에서 «остійність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОСТІЙНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
остійність 의 용법을 확인하세요.
остійність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рештки) rest; residual; остеотропний osteotropic остеофіл (-y) bone seeker, bone-seeking substance остеофільний bone-seeking остигати//остигнути та похідні слова див. холонути та похідні слова остійний див. держкий остійність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Triada "Y-Z": povist' - Сторінка 18
Він довго й уперто бився, щоб надати судну добру остійність — ніякі хвилі не повинні покласти його на борт! Це найперше, що повинен враховувати майстер корабля. На дні морському лежить так багато суден. І хто скаже, що їх ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надати стійкости: to increase [enhance, improve] - підвищити стійкість; to maintain - підтримувати [зберігати] стійкість 4. тривкість (against — до) 5. держкість, остійність [sto"biloti l-ti] - in the sense of Lagrange стійкість за Лаґранжем, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
... мед. ost(e)itis. остійний мор. stable. остійність stability. остільки insofar as. oст-індський East Indian. остовпілий stock-still; stunned, stupefied, rooted to the place. остовпіння stupor; stupefaction. остовпі||ти to be stupefied; to be stunned; ...
5
На порозі Нової України: статті і джерельні матеріали - Сторінка 250
На уаягав сужаіау.ио аоіао прогоаоаааа сам остійність і аав ааавжіеті ухраХасмоХ Дарнааа омя аав' яву вата ао І/ Уаіаорсаау ШРааа 1 ао арааад грааації уараХасваоХ аауоарапгооі аараааа а 1917.191* роаах, ааоХ гоаоажш ...
Mykhailo Hrushevs'Kyi, Михайло Грушевський, 1992
6
Analiz derz︠h︡avnoï polityky v Ukraïni: navchalʹna ... - Сторінка 76
... здоров'я. Суспільний вибір і економічна теорія демократичної держави. 8. Вступ до економічної теорії регулювання 4 2 2 4 76 Аналіз державної політики в Україні. 1 'я А О О. остійна робота 1) се 03 X О, 2 2 се є О 34 10 6 25 2 ...
Oleksandr Kilii︠e︡vych, Valeriĭ Tertychka, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2004
7
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Це найбільше сполука нас, революціонерів, керівників народа у його змаганнях до Сам[остійної] Укр[аїни] з широкими, може не раз, ще примітивними масами. Це кровний зв'язок. Народ нас чує, нас поважає, нас любить.
Павел Степановіч Сохань, 2006
8
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
... яка по нашому відході з цього терену - а це є можл и ве - сама могла б змагати й провадити тутейші маси до нашої найвищої цілі - Сам[остійної] Соборної Української] держави. * А<1 - до (лат.). Ад 3. Ми повинні опанувати місцеві ...
Orest Dzi︠u︡ban, I︠A︡roslav R. Dashkevich, Vasylʹ Kuk, 2001
9
Ukraïnsʹkyĭ patriot z dynastiï Habsburhiv - Сторінка 298
Невинну дитину побачу, І сниться мені моя доля. І гірко од жалю заплачу Мов квола билина край поля. Потіха нещасного... (собі) Розплилися мріяні мрії; Спустошене серце моє. Розплились 298 Ю. Терещеїко, Т. Остійно УкраїнськнІ ...
I︠U︡riĭ Illarionovich Tereshchenko, Teti︠a︡na Ostashko, 2008
10
Договір з Москвою проти Гетьмана Павла Скоропадського: ...
Видавали декляра^ ції, що вони вирішили підтримувати російських патріотів, які бажають встановити єдність Росії. Реальну ж доіпо'могу приносили Польщі. Балтійським Ранд штатам' і для 'осягнення ними повної сам остійно сти.
