우크라이나어 사전에서 "отетеріти" 뜻

우크라이나어 에서 ОТЕТЕРІТИ 의 발음

отетеріти  [oteterity]

우크라이나어에서 ОТЕТЕРІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 отетеріти 의 정의

oteterit, yyu yesh, doc., p. 매우 혼란스럽고 놀라움과 두려움 등으로 당황하고 생각하고 움직일 수있는 능력을 잃어 버렸습니다. 어느 날 Zozulya의 여인이 벌꿀에 숲으로 갔다. 나는 Kanevsky 씨에게 갈 것이다. 나는 서서, 나는 또한 늙었다 (Ukr .. 동화, 전설 .., 1957, 439); 그런 부실함과 놀라움으로부터 Yurko oteteriv, 그리고 나서 녹지 (Stelmakh, I, 1962, 544); 차가 즉시 터졌어. 적의 보병이 잠깐 동안 닥칠 때가 너무 예기치 않았습니다 (Gonchar, III, 1959, 372).

отетеріти, і́ю, і́єш, док., розм. Украй розгубитися, збентежитися від несподіванки, з переляку і т. ін., втративши здатність міркувати, рухатися тощо. Одного разу.. баба Зозуля пішла в ліс по опеньки.. Аж їде пан Каньовський.. Як стояла, так і отетеріла стара (Укр.. казки, легенди.., 1957, 439); Від такого нахабства і несподіванки Юрко отетерів, а далі аж позеленів (Стельмах, І, 1962, 544); Машина одразу спалахнула. Це було настільки несподівано, що ворожа піхота на якусь мить отетеріла (Гончар, III, 1959, 372).

ОТЕТЕРІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 отетеріти 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 отетеріти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «отетеріти» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 目瞪口呆
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: aturdido
• 우크라이나어 - 영어 번역기: stunned
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: अवाक
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: فاجأ
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: обалдеть
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: aturdido
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: স্তব্ধ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: étourdi
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: terkejut
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: betäubt
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 唖然
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 기절
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: stunned
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: choáng váng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: வியப்பில் ஆழ்த்தினார்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: स्तब्ध
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: hayrete
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: stordito
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ogłuszony
• 우크라이나어: отетеріти
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: uimit
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: εμβρόντητος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: verstom
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: bedövas
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: stunned

«ОТЕТЕРІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 отетеріти 의 용법을 확인하세요. отетеріти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Обитель героїв

Стряпчий! Такі штуки розповідає - отетеріти! Про молочницю одну... як її?.. А-а, Колодзябчик!.. Хо-хо-хо, смішно... Підлога під ногами хитнулася. Гадюка-стряпчий кинув отруйне насіння у благодатну землю. Урожай драконових ікол ...

Генри Олди, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 248

... down 1) проковтувати через силу, 2) переборювати (хвилювання); - in амер. розм. заніміти, отетеріти; — off 1) задушити (до смерті); 2) заглушити; 3) відмовити (когось від чогось); — up 1) засмічувати; 2) за-глушувати (бур'яном); ...

Гороть Є. І., 2006

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

... дивуватися: дивувати; остовпіти; мов ошелешені; не вийти з дива; дивом дивувати; дивувати диву; отетеріти; уразити великим дивом; оніміти з великого дива; не вірити своїм очам; зачудуватися; вразитися; бути спантеличеним; ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 647

Як же було не отетеріти сердешному Сашкові? — Ну що ж, — посміхнувся Григорій Іванович, — раз наша влада з підпілля вийшла, то нехай вже буду і я знову з прізвищем рідного батька! І, не гаючи часу, він подав дужим голосом ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Cholovichyĭ roman - Сторінка 74

Отетеріти, - простогнав із торговельної зали Антон. - Ось зараз усе покину й піду підмінювати Ігоря. Цей гад Жека там десь похмеляється, а я тут надсаджуйся... І тут Антоха спіткнувся об сповнений гіркоти погляд літньої ...

Irina Potanina, 2007

Shyzoterapii︠a︡

Я не встиг отетеріти, і мама також, як мент навкрадьки потягнув за борлака незнайомця назад до дверей. Картинно вичекавши мить, раптом щосили врізав у них чоботом. Напрочуд влучно - бо той, другий, хто ховався в коридорі ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2004

Rozmir mai͡e znachenni͡a: khulihansko-filosofsʹkyĭ roman

... у дверях з отетерілим х виглядом стоїть стюардеса. §. Іще б не отетеріти, побачивши таку картинку! 10 5 - Кисень, - промимрив я, намагаючись вивільнити руку, що заплуталась 58.

Braty Kapranovy, 2006

Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 555

... пониження в ранзі Здецидований — готовий, вирішений Здуміти — отетеріти Злуда — ілюзія, омана Знітувати — з'єднати, спаяти, склепати Зухуватий — молодецький, хвацький Імпертінент — нахаба, грубіян, зухвалець Інтенція ...

Ivan Franko, 1976

Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ

Доктор Драгомирецький якусь мить німо стовбичив, зовсім отетерівши. Потім замахав руками — з лікарським чемоданчиком в одній та слоїком кальцію хлораті в другій — і зарепетував: — Проклинаю! Іменем матері проклинаю!

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 479

Петлюра дивився, отетерівши. — Тобто? Який постулат? — Загляньте ще раз у статистику, добродію соціал- демократе, — терпляче, але наполегливо мовив Тютюнник. — Статистика — основа соціальної науки. Що ви бачите там ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

«ОТЕТЕРІТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 отетеріти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

ТБ-ремонт: що вас чекає і як потрапити в програму

Уся ця павутина з канатів, рамочки з фігуркою Спайдермена, шафа-ліфт, що несеться у височінь хмарочоса — отетеріти можна! Що важливо, будь-який ... «Рівне вечірнє, 6월 09»