우크라이나어 사전에서 "парія" 뜻

우크라이나어 에서 ПАРІЯ 의 발음

парія  [pariya]

우크라이나어에서 ПАРІЯ 의 뜻은 무엇인가요?

파리 아

Парія

파리 아 (Paria) - 고대 인도에서는 시민권이 박탈 된 수염이 많은 "온전한"하위 계급. 현대어에서이 단어는 불경만 한 인구, 불량 국가의 집단을 나타냅니다.

Парія  — в древній Індії нижча каста «недото́рканих», бідарів, позбавлених громадянських прав. У сучасній мові слово позначає групу найбільш безправного населення, ізгоїв.

우크라이나어 사전에서 парія 의 정의

paria, i, h. 및 j.1. ~이다. 사회 계급의 종교적 권리를 박탈당한 인디안 계급의 사람. 예, 우리는 세상에서 최악의 노예가 아닙니다! 펠라 (Felah)는 부계가 우리보다 행복합니다. 왜냐하면 그들 안에는 이유와 생각이 싸여 있기 때문입니다. 그리고 우리에게 티타늄의 불은 아직 죽지 않았습니다 (L. Ukr., I, 1951, 113). 곰 불이익을 당하거나 박탈 당하거나, 억압받는 창조물이나 존재. 교외의 오데 사 (Odesa)에 대한 헤트 만 (Hetman)의 "경비원 (guard)"은 비열한 교도소였다 (Smolich, Svitanok .., 1953, 93).

парія, ї, ч. і ж.

ПАРІЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 парія 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 парія 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «парія» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 贱民
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: paria
• 우크라이나어 - 영어 번역기: pariah
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: ख़ारिज
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: شخص منبوذ
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: пария
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: pária
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: দাক্ষিণাত্যের নীচ জাতি
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: paria
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: pariah
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Paria
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 社会ののけ者
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 파리 아
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: pariah
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: pariah
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: விலக்கப்பட்ட
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: वाळीत टाकलेला मनुष्य
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: parya
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: paria
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: parias
• 우크라이나어: парія
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: paria
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: παρίας
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: paria
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: paria
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: paria

«ПАРІЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 парія 의 용법을 확인하세요. парія 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Парии человечества

Пария — человек. Все те, кого солнце обогревает своими лучами, все те, которые разрезают землю острием плуга — люди. Пария пользуется солнцем и кормится плодами земли. Пария — человек. Все те, кому разум говорит: это ...

Жаколио, Луи, 2015

Грабители морей. Парии человечества. Преступление на Питкерне

Жаколио, Луи. провозглашение великого принципа равенства людей. Все его введениевкнигу и представляет собой всущности ничто иное, как торжественное требование человеческих прав для его братьев париев.Амежду ...

Жаколио, Луи, 2014

Поль и Виржини. Индийская хижина (Поль и Вирджиния):

Парий ответил ему: «У нас нет надобности в часах, ибо есть часы, которые всегда идут и никогда не портятся: это — солнце». — «Мои часы отбивают время», — «Для насто же делает пение птиц», — возразил парий.

Де Сен-Пьер Бернарден, 2015

V. I. Lenin, KPRS pro proletarsʹkyĭ internatsionalizm: ...

Комутстичт I робьтничг парты. заруб1жних краХн — Албанська пария пращ — 319, 324. — Болгарська комушстична пария — 182, 333, 335. — Угорська сощалктична ро- б1тнича пария — 182, 333, 335. — Комушстична пария Вене- ...

Nikolaĭ Fedorovich Shitov, 1975

Лють:

Я парія, недоторканна, яка може жити тільки з іншою Парією через твої гріхи». — Він спинився і подививсяна слова,неначе розумів, що проґавив щось очевидне, те,що буловнього перед самісіньким носом. — ХтотакаАлісія?

Карін Слотер, 2014

Путешествия. Дневники. Воспоминания

В северной части этого залива имеется второй пролив, отделяющий узкий полуостров Пария (названный Колумбом «островом» Грасия) от северо-западной оконечности Тринидада – мыса Моно (Тупой мысу Колумба).

Христофор Колумб, 2015

Воспоминания и думы о пережитом

противодействию самовластие- какъ правительства, такъ и крайнихъ парий, воззвание говорило, что пария „Мирнаго Обновлешя" прежде всего подчиняетъ всякья тактическья соображенья незыблемьшъ нравственнымъ ...

Шипов Д. Н., 2013

Амея:

теле. На меня летел черный дымчатый шар. «Эстан!» – мелькнуло в голове. Вдругя увиделапрямо перед собой испуганные глаза Пария. Он перенесся комне, закрыв меня от смерти.Черный шар ударил ему вспину,и юноша селе ...

Лиза Хок, 2014

На службе Отечеству!

пария в этом обществе», т. е. человек отверженный, угнетенный, лишенный всяких прав. К слову сказать, париев в романе и фильме навалом. Именно как пария изображен Борис Градов, живущий одинв пятикомнатной ...

Владимир Бушин, 2013

Избранные работы по русистике. Фонология. Морфонология. ...

По наблюдениям А. А. Зализняка, с флексией -ое образуются формы таких слов, как ваишья, кшатрия, пария и др., встречающихся при описании индийского быта9; но из них только слово пария выходит за пределы узкого круга ...

Наталия Еськова, 2014

«ПАРІЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 парія 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Стандартизована школа

Якщо погляди виходять за рамки встановленої системи цінностей - ти парія. Дітей, які ставлять зайві питання, вчителі не люблять. І не завжди лише ... «Стик, 9월 15»

Це дивовижне місце можуть відвідати лише 20 осіб на день …

Хвилеподібні скельні утворення, розташовані на схилах каньйону Койот Бют у гірській пустелі Парія Каньйон-Вермілен на межі штатів Аризона та Юта, ... «Укрінформ, 2월 14»