우크라이나어에서 ПЕРЕГОРОДЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 перегороджувати 의 정의
장벽, uyu, uesh, nedok., RETURN, 태어나다, bear, doc., perh.1. 벽, 틴 (tyn) 등을 넣으면 공간과 공간을 부분으로 나눕니다. "최근에, 그는 벽으로 오래된 현관 벽을 막고 딸을위한 방을 만들었다"라고 Charitin 신부가 말했다 (N.-Lev., III, 1956, 186). 집은 새로운 방식으로 배치되어야했습니다. 큰 방은 두 부분으로 나누기로 결정되었습니다 (Trubl., I, 1955, 103) .2. 배열, 운동의 중단, 누군가의 움직임에 대한 장애물을 건설하기 위해, 뭔가. 용감한 루신 (Rusyns) 폭 넓은 들판은 붉은 방패, 자기 존중감 (명예)에 의해 막혔습니다 (Peaceful, V, 1955, 264); / / 누군가가 움직이는 것을 방해하는 장벽이되기 위해서. 가장 큰 소나무와 참나무가 땅에 쳐져 차를위한 도로가 막혔습니다 (Zban., Kryl.nonets, 1953, 14). 작은 호수들 사이의 좁고 깊은 해협은 길을 막았습니다 (Trubl., Shhuna .., 1940, 81); 그리고 서둘러 어디 있니? - 조 리나 (Zorina)는 젊은이의 길을 막았습니다. (Grim., Nezakinch roman, 1962, 105); // friday, 드물게. 어떤 것의 구현을 방지하십시오. 이것이 개혁이라는 것을 이제 그는 분명히 알았고, 그는 육군 원수의 현명한 계획을 방해하지 않고 자신을 다스렸다 (Fri, VII, 1951, 362).
«ПЕРЕГОРОДЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перегороджувати 의 용법을 확인하세요.
перегороджувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 169
in, — out); — in накидати (малюнок, схему); he —ed the picture in roughly він зробив чорновий начерк/ескіз картини; — off перегороджувати, відокремлювати; а land slide has —ed off traffic зсув ґрунту перекрив дорогу, — out 1) ...
ПЕРЕГОРОДЖУВАТИ чим (розділяючи на частини приміщення, простір), РОЗГОРОДЖУВАТИ; ПЕРЕПИНАТИ (перев. тканиною); ПЕРЕТИНАТИ (річку, канал і т. ін. — штучними спорудами). — Док.: перегородити, розгородити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ ПЕРЕГОРОДЖУВАТИ заст., ПЕРЕТРАКТАЦІЇ заст., ірон. Кисіль хотів добратись до Києва й там розпочати з козаками переговори (І. Нечуй- Левицький); — Доводилося мені писати і цісареві, і королеві, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Рухаючись упоперек чогось, перегороджувати шлях кому-, чому-небудь, заступати. // Перегороджувати шлях, дорогу кому-, чому-небудь. // Перегороджувати річку, канал і т. ін. спеціальними спорудами. // Бути перешкодою ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Dnipro ta ĭoho rybni bahatstva - Сторінка 143
Тому що котами легко можна перегороджувати в заплавинах протоки, єрики і тим заступати всякий хід рибі (а це може завдати шкоди рибальству), видано було постанову не ставити котів в гирлах, каналах, єриках та інших ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... поклітинно 3. вузол (апретату) 4. перешкода | блокувати//заблокувати; загорбджувати//загородити, перегороджувати//перегородити; перешкоджати//перешкодити, створювати//створити перешкоду; заклинювати//заклинити п to ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
З'ясувати своє визначення, охарактеризувати відповідного типу словник(и). перегороджувати [пеиреи; оджу], джую, джуєш перегороджувати, -ую, -уєш. 4. Виписати з наведених фразеологізмів фразеологічні синоніми, визначити ...
Надія Григорівна Шкуратяна, С. В Шевчук,
2007
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(затримувати) inhibit 5. (перегороджувати шлях) bar; (ставити перетинки) baffle 6. (блокувати) block 7. (втручатися) interfere (комусь, чомусь — with) 8. (переривати) interrupt; intercept 9. (здійсненню намірів) thwart перешкодний 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 462
... перегорненни перегорнути, -орну, орнеш перегорнутий перегорода, -и пере юрод жен и й перегорб джуваний перегороджування, -я перегороджувати. -ую, -уеш перегородйти, -оджу. -одиш перегородка, -и. д.-м. -щ, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Nilʹsʹka lehenda: Povistʹ. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 94
Там він найвужчий. Перед цими ворітьми виткнулися з води кам'яні пороги. Поставили ті пороги давно-давно милостиві боги та богині. Почули вони скарги бідних фелахів і замислили перегородити Ніл, щоб не завдавав він людям ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k,
1972
«ПЕРЕГОРОДЖУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
перегороджувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
17 вересня. Огляд преси. ЄС ховається від біженців за мурами
... колючого дроту для цього будівництва під приводом того, що їхня продукція повинна запобігати злочинам, а не перегороджувати дорогу біженцям. «Newsru.ua, 9월 15»
Уряд України взявся за будівництво «стіни» на кордоні з Росією
Підходи до загородження повинні перегороджувати ровами і колючим дротом як з російського, так і з українського боку. Теги: війна з Росією. Якщо Ви ... «ВолиньPost, 6월 14»
Коломойський пропонує відгородитися від Росії стіною
Підходи до загородження повинні перегороджувати ровами і колючим дротом як з російського, так і з українського боку, щоб виключити доступ до ... «Українська правда, 6월 14»
Світові ЗМІ про події в Україні: Це був найбільш смертоносний день
... тиску на владу, так і на саму владу, яка спочатку потурала «майданівцям», дозволяючи їм перегороджувати вулиці барикадами і захоплювати будинки, ... «Укрінформ, 2월 14»
Мітингувальники підняли прапор ЄС на недобудованій ялинці на …
Активісти на автомобілях допомагають перегороджувати вулиці довкола Майдану Незалежності. Як повідомлялося, учасники народного віче, ... «Корреспондент.net, 12월 13»
Євромайдан: онлайн-трансляція подій в центрі Києва
Активісти на автомобілях допомагають перегороджувати вулиці довкола Майдану Незалежності. О 13:05 лідери опозиції піднялися на сходи монумента ... «Корреспондент.net, 12월 13»
Танцюй, поки молодий: як стати хореографом в Німеччині
... студентам отримати цілісну освіту: звичайно, потрібно вивчати теоретичні основи дисципліни, але не можна перегороджувати шлях експериментам. «Освітній портал, 9월 13»