우크라이나어에서 ПЕРЕЛЮБКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «перелюбка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 перелюбка 의 정의
젠장. 여자 스라소니에게 [Dorina :] 아, 당신은 잔인한 나쁜 사람입니다! 그것은 내 아이들이 고아들에게 맡겨져 있기 때문입니다! (Lutto는 염소에 몸을 던졌습니다) (Mam., Vol., 1962, 59). перелюбка, и, ж., заст. Жін. до перелю́бець. [Дорина:] Ах ти, перелюбко погана! То через тебе мої діти сиротами лишилися!.. (Люто накидається на гетеру) (Мам., Тв., 1962, 59).
우크라이나어 사전에서 «перелюбка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕЛЮБКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перелюбка 의 용법을 확인하세요.
перелюбка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 168
2
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... та генеральська, разом із дворянами Басиками, возлюблениками своїми, у Петербурзі била, а сама на престол вилізла _ царювати і нами и, та нас прямцем у могилу заганяти... І-іть, Ще права, перелюбка, дворянам пороздавала.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 681
... fornication; г^юбець (-Оцч ' т adulterer. перелюбйти (-люблю, -любиш) Р vt to alienate one's affections; to love too mach; to stop loving. перелюбка (-ни) / adulteress. перел юбки (-KÍB, or -бок) pi adultery: 3 КИМ чинйти, to commit adultery ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 147
Давид Семенович відчув конечну потребу щось учинити, виявити себе, крикнути дівчині, що ти розпусниця, перелюбка! Він стояв і сам чекав своєї доконечної дії. Марта тим часом підійшла до крану й напилась води. Ось вона вже ...
Олена Галета, Валер'ян Підмогильний, 2003
5
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Таке ще здійснив-бо, Що пані-перелюбка у прогнів упала, Як псиця, короля тож вона намовляла Пророчка ув'язнити. Король гнів відчув-бо, Ще додала, в темницю пророка замкнув був. Я короля науськав бенкета вчинити, Туди ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
6
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 651
Коли Славенко пішов і дівчина замкнула за ним двері, Давид Семенович відчув конечну потребу щось учинити, виявити себе, крикнути дівчині, що ти розпусниця, перелюбка! Він стояв і сам чекав своєї доконечної дії. Марта тим ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
7
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
С. 92. 2.4 Там же. С. 91,93. 2,5 АСАО. Меігука когоппа, зу§п. 181, к. 48^9. Ількуча (притока Снову) та Перелюбка (притока Слоту). Сам акт був 292.
8
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
смерть мусять бути скарані і перелюбець і перелюбка. 11. Той, хто сходитиметься з батьковою жінкою, наготу свого батька відкрив він; обоє мусять бути покарані смертю; кров їхня на них. 12. Хто зійшовся б із невісткою своєю, ...
9
Нація золотих комірців. Психоінформаційна концепція України:
А я кажу вам: хто відпускає свою жінку, хіба у випадку подружньої зради, той робить з неї перелюбку, і хто взяв би розведену, чинить перелюб. Ви чули теж, що було сказано стародавнім: не клянись неправдиво — і виконаєш твої ...
10
Tvorchi ta ideĭni shukanni︠a︡ P.O. Kulisha v konteksti ... - Сторінка 43
Інвективна ж частина збірки, що постала в результаті джерелознавчої праці від знайомства з літописом Єрлича починаючи, об'єктом словесного бичування новочасного Єремії має: міжусобиці братів, "перелюбки панів з Литвою та ...
Petro Petrovych Kononenko, Ivan Pli︠u︡shch, A. K. Nevhodovsʹkyĭ, 2000
