우크라이나어에서 ПЕРЕНЯТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «перенятий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 перенятий 의 정의
받아 들여, a, e, zast. Diyapr 통과하다 최소 h. 우리의 자녀들은 그들이 우리에게서 입양 한 언어에 자신의 삶에서 배워야 할 것을 추가합니다. (평화, 브이, 1955, 308) : 감시인은 그에게 달려 들어 끔찍한 불안으로 흡수되었습니다. 그는 하와가 살해 당했다고 생각했습니다. , III, 1950, 397); * 비 유적으로. 우리는 그들을 잡아서 바람과 같이 흡수되는 말처럼 따라 잡습니다 (Chich., 1957, 163). перенятий, а, е, заст. Дієпр. пас. мин. ч. до переня́ти. Наші діти у свою чергу додають до перенятої від нас мови.. того, що їм за свого життя довелося навчитися (Мирний, V, 1955, 308): Вовкун кинувся до нього, перенятий страшенною тривогою, — він думав, що Гава вбитий (Фр., III, 1950, 397); * Образно. Доганяємо їх, доганяєм, як коня, що вітрами перенятий (Тич., І, 1957, 163).
우크라이나어 사전에서 «перенятий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕНЯТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перенятий 의 용법을 확인하세요.
перенятий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 160
Поет, як засьвщчають его поетичн! твори 1 дневник писаний шд конець неволУ, був перенятий основними хриспянськими правдами 1 в гтоем1 „Мар1'я" головно держав ся евангельського опо- В1'даня. Одначе плястичн! форми 1 ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1921
2
Nat︠s︡ionalʹnyĭ rukh ukraïnt︠s︡iv Bukovyny druhoï polovyny ...
Ми всі українці є дітьми одної матері-України, і поки наш загал не буде наскрізь перенятий ідеєю національної спільності і єдності, поки наш загал не буде перенятий національною солідарністю, то годі нам думати хоч би й про ...
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, 1999
3
Ideologichna nenavistʹ i neperemoz︠h︡na li︠u︡bov ...
2) Ці твердження безперечно відповідають дійсности і розвинути цю тезу не уявляє жадних труднощів: хто знає життя, і ті ідеї, якими переняті були женевці у XVIII в.,*) той не може не відчути і в „Соптгаі: зосіаі", і в „Новій Елоізі", ...
Oleksander Shulʹhyn, 1937
4
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
2) Ці твердження безперечно відповідають дійсности і розвинути цю тезу не уявляє жадних труднощів: хто знав життя, і ті ідеї, якими переняті були женевці у ХVIII в.,3) той не може не відчути і в „СопігаІ: зосіаі", і в „Новій Елоізі", ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
5
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 103
Велика частина нашого знання складається з таких готово перейнятих осудів. Сього навіть не можна цілком оминути, бо йнакше ми не могли би зовсім переняти в себе мислевої праці по передніх поколінь. Не можемо самі робити ...
6
Листопадові дні 1918 р - Сторінка 36
Порушено також справу українських урядників і їх доведення на випадок, якби поляки хотіли переняти в свої руки державні агенди, чому всіми силами рішено спротивитися. Для успішного переведення адміністраційної організації ...
Олекса Кузьма, Богдана Рішняк, 2003
7
Z istoriï Zakhidno-Ukraïnsʹkoï Narodnoï Respubliky - Сторінка 181
Львівська делегація УНРади на цьому ж засіданні вирішила «переняти на себе права і обов'язки цілої УНРади і вислати востаннє дня 31 жовтня 1918 р. своїх представників до австрійського намісника Галичини графа Гуйна у ...
8
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
2) Принято до відомости ухвалу секций в справі українсько-руського університету у Львові. 3) Рішено переняти в заряд Товариства фонди для лі- тератів ім. Д. Мордовцева ф ім. Ів. Котляревського. Вибрано комісию зложену з проф.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1999
Широко применялась как средство устрашения в Древнем Риме. В Гражданскую войну по приказу Льва Троцкого была перенята Красной Армией. Вернуться 23 Империал — золотая монета достоинством в 10 рублей (до 1897 ...
10
Московские сказки (сборник)
... доживающий минувший век, или просто отдельно стоящий подмосковный оздоровительно-развлекательный комплекс Nizhneie Bryukhanovo Country Club... Пассажиры, похлопав, по перенятому у мировогосообщества обычаю, ...
