우크라이나어에서 ПЕРЕРУБУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 перерубувати 의 정의
pereerubyvat, uyu, uesh, nedok., RETURN, ayu, aesh, doc., perh.1. 해킹, 조각으로 반으로 자른다. 잘라 버리다 - 축은 상대방을 오리로 개조하도록 만들어야합니다 (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 434). Bulat-young man은 칼을 꺼내 두 마리의 개를 방해했다. (Ukr .. 동화, 전설 .., 1957, 66); 핌 푸샤 (Pimpushka)는 꼰 뼈의 번개에 의해 다른 사람들로부터 그의 말을 흔들면서 꼰된 남자를 부러 뜨렸다 (Il'ch., Kozatsk, genus ..., 1958, 55). * 비 유적으로. Ulyana는 눈의 날카로운 끄덕임으로 눈의 음모를 깨뜨 렸습니다. - 나는 무엇이 왔는지 묻습니다. (T., Vir, 1964, 455) .2. 해킹, 모든 것을 다듬거나, 많은 것을 또는 모두, 많은 것을; // 모두의 커팅 콜드 무기를 죽이거나 감습니다. 그러나 그 순간에 적들은 그를 따라 잡았습니다. 그는 5 명의 전사자 모두를 방해했습니다. (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 55).
«ПЕРЕРУБУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перерубувати 의 용법을 확인하세요.
перерубувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 135
Шерерубáти, ся. См. Перерубувати, ся. Перерубувати, бую, єп, сов. в. перерубáти, бáю, єш, пл. Перерубьвать, перерубить. Перерубування, ня, с. Перерубаніе, перерубка. Перерубуватися, буюся, єшся, сов. в. перерубатися, бáюся, ...
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... перерисувати переруб (дм) перерубування; (мкце, де перерубано) переруб, -у перерубать, перерубить перерубувати, перерубати, поперерубувати перерубка перерубування перерубленный перерубаний перерыв перерва, -и; ...
... Заходу. Перші дві милі дерева рослинадосить значнійвідстані одне від одного і незаважали возові рухатися вперед; тільки зрідка колоністам доводилось перерубувати ліани або прокладати дорогу в заростях чагарників.
4
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 328
аніж інструмент для перерубування гілляк. Продавець, густо оброслий щетиною п'ятдесятилітній дядечко, що був на доброму захмелінні, не випустив із уваги зацікавленого погляду можливого покупця: — Беріть не вагаючись.
5
Nevydymi puta: povistʹ - Сторінка 210
Це не тільки гілки перерубувати, а колоти... - Та розумію я, розумію, Господи. Колоти. Але ж це не колода, а зуб... Корінь зуба, - я простогнав і такий жалісно-прохальний погляд звернув на лікаря, що сердечна людина пожаліла б, ...
6
Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 77
Заходився іще дрібніше перерубувати заготовлені на зиму цурпалки... Сьогодні вже б і заговорив до неї. А фасон хто буде тримати? Жінці тільки попусти... У Христини Кухарки, в Кортелісах чи не най- біднішої, але багатої на дівок, ...
Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli͡ar,
2007
Бокач ще упер- тіше заходився перерубувати плетиво коріння. «Всохне ялиця, — ворухнулася думка. — Де це Палко таку гостру лопату дістав? Не інакше, як у Петра, Юлининого брата. Бач, сам ходив за інструментом, не довіряє ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan,
1975
8
Darovane lito: povistʹ ta opovidanni͡a-obrazky - Сторінка 78
Якусь мить вагалися: допомогти йому чи полишити? Та врешті-решт відважилися, поборовши страх. Взяли сокири-топірці, що були при них, і прийнялися перерубувати стовбур. Ведмідь терпеливо стогнав, зносячи гупання сокир.
9
Svi︠a︡touspensʹka Lavra v Unevi: (kinet︠s︡ʹ XIII st. - ...
Зараз відновлений надгробок експонується у «Музеї Олеський замок». перерубувати арматуру хреста5. Не вціліла під час тієі антирелігійної кампанії. Комуністичні активісти не допускають прочан до ціпющого джерепа (Унів, ...
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Очищати дерево від гілок, сучків. Починається цюкання, велетня |дсрево| обрубують з галуззя (Фр). 2. Ударами гострого знаряддя порушувати цілість чого-небудь; розрубувати, перерубувати. 3. Знімати ударами гострого знаряддя ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998