«ПЕРЕСТУПАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
переступати 의 용법을 확인하세요.
переступати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 139
... перемыть, перебирать, перебрать) косточки кому. переминатися з ногй на ногу см. переступати з ногй на ногу. перем!нйти гшв на мйл!сть (на милость, на ласку) см. мшяти гшв на мйлкть. перемовити слово (словечко) перекйнуть ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
1. переписувати. 1, 2. переступ див. злочин, переступень. 1. ПЕРЕСТУПАТИ (робити крок через щось), ПЕРЕСЯГАТИ рідше, ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ діал. — Док.: переступити, пересягнути, пересадитися. Лукія пішла, переступаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПЕРЕСТУПАТИ, (через що) ступатк (межу) переход] ггц перепшати, вихбдити за; (дату) перескакувати; (за пори) вихбдити; (ногами) топтати, (з ноги на ногу) перетбптуватнея, сов перемннатнея; (шлях) заступати, перетинати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
переступати, перехилятися, перевалюватися, підскакувати, підстрибувати, посуватися, скакати, стрибати, ступати, напр.: викручуватися: ...Любка від прихованої огиди в'юном викручувалась із рук і пустуючи вилітала з дверей (Ле); ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
5
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 83
Не повинна вона також переступати через “вой”: воли ходять повільно, через це й пологи будуть повільними; через дишло, навпаки, “годиться” переступати: як кінь швидко й легко бігає, так і пологи швидко й легко зійдуть.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
6
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 139
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
7
Притулок - Сторінка 101
Де й ділися всі постулати про вміння тримати себе вище людської несправедливості, нехтувати презирством натовпу і йти далі, переступати через непорозуміння і намагатись довести істину... Все це виглядало зараз порожнім та ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 611
Х)Ьег- зсЪге^ип^ / переступати (-аю, -аеш) □ а Ып- йЬег йгейеп, <1еп Гиб йЬег ейлу. веЪгеп ; йЬег-зсЬгеНеп, -зейгеп ; (дорогу) уегзреггеп; (з ноги на нбгу) уоп е-т ГиВе аи{ с!еп ап- с1егеп 1ге1еп; (закон) йЪегйгейеп переступ|ень ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕСТУП, у, ч. 1. заст. Злочин, порушсння закону. Мати докази переступу. (СУМ). 2. Л'ал. Уступ. ПШгли швидко, мое яширки, патьоки з г1р, стрибаючи на переступах, в 'ючись гадюками по роках (Мирн.). ПЕРЕСТУПАТИ, аю, аеш ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На «два» — зберігаючи попереднє положення корпуса, переступити на низькі півпальці лівої ноги і перенести на неї вагу корпуса. Одночасно праву ногу ледь відокремити од підлоги. Коліно, підйом і пальці вільні. 2-й такт. На «раз» ...
«ПЕРЕСТУПАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
переступати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Як супермаркети перетворюють українців на продуктових …
"Якщо у шопоголіків відібрати гроші чи заборонити переступати поріг магазину, вони впадають в депресію, стають агресивними, - пояснює психолог. «Gazeta.ua, 10월 15»
Небезпечна Росія: Захід нарешті прокинувся?
«Єдиний підхід до такої особи – бути достатньо міцним і не дозволяти їй переступати через себе, – каже вона. – Він завжди знайде причину для агресії, ... «Радіо Свобода, 10월 15»
Синоптики обіцяють ще одне "бабине літо"
Хороша новина: осінь тільки заглянула до нас у двері і обіцяє поки не переступати порога. Нове підвищення температури повітря настане 3 жовтня і ... «UkrMedia, 9월 15»
"Мав чотири ноутбуки і вісім телефонів. Мобільні міняв щомісяця"
Шопінг дає більше задоволення, ніж секс. Це — розлад психіки, люди втрачають відчуття міри. Якщо в них відібрати гроші чи заборонити переступати ... «Gazeta.ua, 9월 15»
Шопінг приносить більше задоволення, ніж секс
Якщо у них відібрати гроші чи заборонити переступати поріг магазину, вони впадають в депресію, стають агресивними". Як зауважила психолог, у людей ... «Gazeta.ua, 9월 15»
Марічка Падалко заради дітей пробіжить 10 кілометрів
Для мене це велика радість бігти, це перемога над собою, це праця: треба переступати через себе, знаходити сили та йти до кінцевої мети. Так само й ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Кенійські жінки заснували своє село і заборонили вхід чоловікам
Вона об'єднала навколо себе 16 жінок, постраждалих від чоловічого насильства і оголосила матріархат, чоловікам заборонялося навіть переступати ... «Gazeta.ua, 9월 15»
Кожен долар від міжнародних кредиторів іде на забезпечення …
... і ще не набули незворотного характеру. Тож він закликав всі політичні сили не переступати межу, яку в політичній конкуренції переступати не можна. «Голос України, 9월 15»
Дмитрівка 12 батальйону
Великі армійські намети були наставлені так густо, що доводилося мало не через натягнуті шнури переступати. 4 вересня з цих наметів залишиться ... «espreso.tv, 9월 15»
Догори дригом
... осіб, оскільки єдність для них, по суті, означає узгодження меж, переступати які не вольно, бо це одразу ж спровокує конфлікт олігархічних кланів. «espreso.tv, 7월 15»
