«ПЕРЕЙМАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
переймати 의 용법을 확인하세요.
переймати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 701
... бути спадкоємцем; 3. переймати, запозичувати (властивість, здібність тощо); to — abilities переймати здібності; to — a temperament переймати темперамент. inheritable [ln' herltab(а)]] а 1. спадковий, спадкоємний; що передається ...
2
Sofii͡a Rusova: "Nestorka ukraïnsʹkoï pedahohichnoï literatury
Праця прилаштування шдивща до осередку вимагае якоїсь запомоги 1 вона з'являеться як переймання. Особа не може утворитися з одної спадко- вої протоплязми; багато впливае на неї сощяльний осередок; для сущ- льного ...
Oksana Dz͡hus, Zinovii͡a Nahachevsʹka, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2006
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕХОПЛЮВАТИ (брати собі те, що переміщається), ПЕРЕЙМАТИ. — Док.: перехопити, перейняти. — Це ви мені несете? — зупинив її Довбня, перехоплюючи стулець у свої руки (Панас Мирний); Не все переймай, що по воді ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПЕРЕХОПЛЮВАТИ (брати собі те, що переміщається), ПЕРЕЙМАТИ. — Док.: перехопити, перейняти. — Це ви мені несете? — зупинив її Довбня, перехоплюючи стулець у свої руки (Панас Мирний); Не все переймай, що по воді ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕЙМАТИ, аю, аєш, ПЕРЕЙНЯТИ, перейму, переймеш. 1. Зупиняти те, що рухається, перехоплювати його по дорозі, звичайно беручи в руки. Не все переймай, що по воді пливе! (Укр.. присл.); // Брати щось із чиїх-небудь рук у ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 677
ЛгоивЬ, тас!е). перёйма (-ми) / ^тегсергюп, 1п1егсер1тв; Мей. ратв а1 сЫЫЫпЬ, ЬЬогв; а угесЫтр сивЮт: раПу о( Ьпсквгоот'в {пепаз у/Ьозе скпу 11 1в ю ?е1 (Ье ЬгЫе'в гапзот. переймати (-аю, -аеш) / VI: (перейнйти /;) No ш1егсер1; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Речі штибу кишкової палички перестали переймати її десь тоді, як почав переймати перманентний голод. — Здається, тобі фундамент Джек відливав, —пробурмотів Дордже якраз так затихо, щоби на перепитування сказати «та ...
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 138
... см. жувати жуйку. пере!жджа сваха переезжая сваха. переймати (перейняти) вину на себе см. брати вину на себе. переймати (перейняти) на себе щ о см. брати на себе. переймати (перейняти) на себе обо- в'язки (провйну и т. п.) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
Романе! Як буде якась скотина переймати — стріляй! — Так є! Стрілятиму. Прошу твою батерію підтримати! — Єсть підтримати! VIII Але стріляти їм не довелося. Ніхто їх уже не переймав. На шляхах і дорогах, які вони переїздили, ...
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Не Шевченка голос він переймає; переймає він голос народньоі пісні. К. (Хата, 2). Діти почали переймати од неі пісні. Левиц. І. 406. Чи ти вмієш „Отче наш“? А я вмію лучче вас, бо я в попа почував, „Отченашу” переймав. ХС. ІІ 192.
«ПЕРЕЙМАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
переймати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Чиновники із Києва приїздили до Вінниці переймати досвід
У п'ятницю, 25 вересня, до Вінницької міської ради приїздили майже 40 працівників різних управлінь Київської міської ради - переймати досвід. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 9월 15»
Повернення до «овечого раю»
Досвідчені атагаси відійшли у вічність, а коли вони були живі, їхні нащадки переймати досвід вже не збиралися: городи та вирощування полуниць ... «Голос України, 9월 15»
Утеплюйте будинки, а держава компенсує вам витрати
Завершуючи семінар, Сергій Сидорук відзначив, що всім жителям нашої енергозалежної країни потрібно переймати передовий світовий досвід, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 9월 15»
Шість претендентів змагатимуться за місце ректора в …
Також Легун вважає, що варто переймати європейський досвід і пробувати запровадити його у ВДПУ. Більше новин про життя регіону читайте на Depo. «Depo.Вінниця, 9월 15»
В ІНСТИТУТІ ГІДРОМЕХАНІКИ НАН УКРАЇНИ ВІДБУЛОСЯ …
... необхідно вміти адаптуватися до цих змін, переймати досвід, а також підвищувати кваліфікацію своїх фахівців та налагоджувати власне виробництво, ... «Майдан, 9월 15»
Культурно-мистецька традиція Рівного – "Фотовернісаж на …
Тепер наші традиції хочуть переймати люди з інших країн, - розповідає Олександр Харват. – Щороку на наш Фотовернісаж приїжджають представники ... «ОГО, 9월 15»
Держенергоефективності та місцева влада Одещини …
Такий досвід потрібно поширювати і переймати. Нам дуже б хотілося, щоб і в Одеській області підписані меморандуми стали не просто документами, ... «Урядовый портал, 9월 15»
Меркель пустила біженців до ЄС, тепер шантажує інші країни …
"Найшкідливіший вчинок Берліна за довгий час. Німеччина не може шантажем примушувати своїх партнерів переймати її точку зору щодо біженців", ... «Голос Америки, 9월 15»
Канадські інструктори вчитимуть українських саперів за …
... саморобних вибухових пристроїв Центру розмінування будуть переймати досвід з методики проведення занять та виконання завдань за стандартами ... «espreso.tv, 9월 15»
На Яворівському полігоні стартували українсько-канадські …
Канадські військовослужбовці не лише вчитимуть українських, а й самі будуть переймати досвід наших підрозділів, які воювали в зоні АТО. Загалом на ... «ZAXID.net, 9월 15»
