앱 다운로드
educalingo
перша пречиста

우크라이나어 사전에서 "перша пречиста" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ПЕРША ПРЕЧИСТА 의 발음

[persha prechysta]


우크라이나어에서 ПЕРША ПРЕЧИСТА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 перша пречиста 의 정의

첫 번째는 순수하다.


ПЕРША ПРЕЧИСТА 운과 맞는 우크라이나어 단어

бандуриста · глиста · дочиста · друга пречиста · капелиста · капиталиста · листа · любиста · перехриста · пречиста · торбаниста · третя пречиста · триста · филозофиста · хурдиста · цимбалиста · циста · чотириста · юриста

ПЕРША ПРЕЧИСТА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

перш · першість · перше · першенство · першенствування · першенствувати · першенький · першерон · першеронський · перший · перший спас · першина · першинка · першо · першовідкривач · першоджерело · першодрук · першодрукар · першодрукований · першоелемент

ПЕРША ПРЕЧИСТА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

баста · верста · вим’яста · вуста · двіста · доста · зчаста · капуста · каста · короста · кіста · лангуста · леста · луста · мангуста · мста · невіста · неспроста · омаста · ошуста

우크라이나어 사전에서 перша пречиста 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «перша пречиста» 번역

번역기

ПЕРША ПРЕЧИСТА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 перша пречиста25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 перша пречиста 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «перша пречиста» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

升天
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

de la Asunción
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

of the Assumption
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

इस धारणा के
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

العذراء
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

первая пречистая
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

da Assunção
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আসাম্প্শান
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

de l´Assomption
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Assumption
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Mariä Himmelfahrt
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

アサンプション
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

가정 의
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

saka Assumption
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Assumption
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நினைவு
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

समज च्या
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Birincisi saf
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

dell´Assunta
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

Wniebowzięcia NMP
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

перша пречиста
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Adormirea Maicii Domnului
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

της Κοιμήσεως της Θεοτόκου
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

van die Hemelvaart
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Assumption
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

himmelfart
화자 5 x 백만 명

перша пречиста 의 사용 경향

경향

«ПЕРША ПРЕЧИСТА» 의 용어 사용 경향

перша пречиста 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «перша пречиста» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

перша пречиста 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПЕРША ПРЕЧИСТА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 перша пречиста 의 용법을 확인하세요. перша пречиста 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 95
ПЕРША ПРЕЧИСТА — ПОЧАТОК ОСІННІХ „ОГЛЯДИН" — ЗАРУЧЕНЬ „Перша Пречиста жито засіває, Друга — помагає". (З пароднізс приповідок). Успіння Божої Матері — це вважається велике християнське свято. До християнства ...
Stepan Kylymnyk, 1963
2
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
ПЕРША ПРЕЧИСТА — ПОЧАТОК ОСІННІХ „ОГЛЯДИН" — ЗАРУЧЕНЬ „Перша Пречиста жито засіває, Друга — помагає". (З народнії приповідок). Успіння Божої Матері — це вважається велике християнське свято. До християнства в ...
Stepan Kylymnyk, 1963
3
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
28 серпня — Свята Маря, або ж Успеніє Пресвятої Богородиці (Перша Пречиста). Цей день вважається початком "молодого бабиного літа" (з 28 серпня по 1 1 вересня) , яке сприятливе для масового посіву озимих. Дівчата після ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
4
Дідух: свята українського народу - Сторінка 212
Вважалося, що зібрані між Пречистими приворотні трави мали особливу властивість привертати хлопця до дівчини ... Під цю пору помітно псується погода, частіше гостять похмурі дні, тому й мовиться: Прийшла перша Пречиста ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
5
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Під цю пору помітно псується погода, частішають похмурі дні, а тому й мовиться: Прийшла перша Пречиста — одягла природа намисто, прийшла друга Пречиста — взяла комара нечиста, а прийшла третя Пречиста — стала ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
6
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 107
В християнській традиції цей період ознаменовується вже зазначеними нами трьома святами Спаса та трьома календарними святами Пречистої. Перша Пречиста — Успіння Богородиці, що припадає на 15 (28) серпня; Друга ...
Mykola Tkach, 2002
7
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Після Пречистої жінки тіпають коноплі, очищаючи волокно від костриці, готують до прядіння. ... У народі побутують приказки, пов'язані з Пречистою: Прийшла Перша Пречиста — одягла природа намисто, прийшла Друга Пречиста ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
8
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 167
Тоді ж почалося і святкування Успення Божої Матері. У народному побуті цей день одержав назву Перша Пречиста. Під час осіннього періоду є три «Пречисті», про які у народі говориться так: «Перша Пречиста жито засіває, друга ...
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995
9
Pravoslavni svi︠a︡ta ta narodni zvychaï - Сторінка 35
у народ1 говорять так: Перша Пречиста жито заспвае, Друга — дощем поливае, а Третя — сничш покривае. Отже, в перюд Першої Пречистої вщбуваеться озима сівба. Дівчата в сел1 зв1льняються від важкої роботи. За прислів'ям: ...
Oleksandr Kyslashko, ‎I︠A︡roslav Kyslashko, 2003
10
I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 154
Кшька дшв на рж православний календар пошановуе Пресвяту Богородицю Марію, мапр 1суса Христа. Цд свята 1менують Пречистою. Так, двадцять восьмого серпня — Успення Пресвято1 Богородищ, або перша Пречиста, вона, ...
Oleksandr Tokar, 2002

«ПЕРША ПРЕЧИСТА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 перша пречиста 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Після Першої Пречистої – весільна пора
Про них у народi кажуть: «Перша Пречиста жито засiває, Друга — дощем поливає, а Третя — снігом покриває». Приповiдка каже: «Прийшла Перша ... «Високий Замок, 8월 15»
2
Сьогодні християни відзначають свято Успіння Пресвятої …
У народі це свято називають «Перша Пречиста». Протягом осіннього періоду є три «Пречисті»: «Перша Пречиста жито засіває, друга - дощем поливає, ... «Вікна online, 8월 15»
3
4 грудня - Введення, або "Третя Пречиста"
4 грудня - Введення, або "Третя Пречиста" ... і свято Різдва (Друга Пречиста) й Успіння Божої Матері (Перша Пречиста), засноване на традиціях Церкви ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12월 14»
4
Яка погода на Другу Пречисту, така буде осінь до Покрови
У народі примовляють: “Яка погода на Другу Пречисту - такою вона буде наступні три тижні до Покрови”. “Перша Пречиста жито засіває, а друга ... «ОГО, 9월 14»
5
Перша Пречиста– свято радості і перемоги
Свято Успіння Пресвятої Богородиці або, як кажуть у народі, Перша Пречиста, належить до переліку дванадцяти найбільших свят церковного року. «Високий Замок, 8월 14»
6
Серпень - вінець літа [Народні прикмети]
А також таке видатне свято, як Перша Пречиста (Успіння Матері Божої) - 28 серпня. Народні прикмети на серпень: В серпні всьому свій час: держи ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8월 14»
7
Нині -- день народження Богородиці
У народному побуті свято має назву Друга Пречиста. В цей день до молодих, ... Тому й кажуть: «Прийшла Перша Пречиста – одягла природа намисто, ... «Львівські новини, 9월 13»
8
Сьогодні - Різдво Пресвятої Богородиці
Із цим святом пов'язано чимало прислів'їв: "Прийшла Перша Пречиста – одягла природа намисто, прийшла Друга Пречиста – взяла комара нечиста, ... «Молодий Буковинець, 9월 12»
9
В августе отмечают день самой знаменитой блудницы и пророка …
Непосредственно перед ним празднуется Первая Пречистая – Успение Пресвятой Богородицы. Перша Пречиста жито засіває, Друга – дощем поливає, ... «СЕГОДНЯ, 7월 11»
10
Сьогодні - одне з дванадцяти найбільших свят церковного року
Про них у народi кажуть: "Перша Пречиста жито засiває, друга - дощем поливає, а третя - снігом покриває". Пiсля першої Пречистої дiвчата в селах вже ... «УНIАН, 8월 09»
참조
« EDUCALINGO. Перша пречиста [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/persha-prechysta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO