우크라이나어에서 ПІДБУРЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «підбурений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 підбурений 의 정의
incited, and e, Diyapr. 통과하다 최소 h. 종기. Yurkom에 의해 자극받은 Anifat는 가슴에 Franko를 쓰다듬어 그녀의 손에서 카나프카를 떨어 뜨렸다. (Chorn., Liberation Land, 1959, 84); 그는 속삭였다, 기침했다. 십여 마리의 열렬한 머리에 의해 솟아 오르고, 코삭의 뒤는 교외로 굴러 갔다. (Dov., I, 1958, 237); 그녀의 아버지로부터 영감을 얻은 오리사 (Orissa)는 지각에서 다시 뛰쳐 나왔고 향기로운 우크라이나 저녁이 호색적인 지구를 우아하게 둘러 쌉니다 (Star., Siege .., 1961, 19). підбурений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підбу́рити. Аніфат, підбурений Юрком, штурхнув Франку в груди так, що вона впала і впустила з рук карнавку (Чорн., Визвол. земля, 1959, 84); Захвилювалась, загомоніла Січ. Підбурені десятком розпалених голів, задні ряди запорожців кинулись в бік передмістя… (Довж., І, 1958, 237); Орися, підбурена батьком, біжить знов на хрущів, а запашний український вечір ласкаво огорта натомлену землю (Стар., Облога.., 1961, 19).
우크라이나어 사전에서 «підбурений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПІДБУРЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
підбурений 의 용법을 확인하세요.
підбурений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De znaĭty pravdu? - Сторінка 56
Teodoziĭ Lez︠h︡ohubs'kyĭ. творив. Але той сам народ за кілька днів підбурений фарисеями та книжниками, кричав на подвірю Пилата: ››Распни, распни Його<<. Коли сьв. Йосафат приїхав до Вітебська, тоді мешканці Вітебська і то ...
Teodoziĭ Lez︠h︡ohubs'kyĭ, 1916
2
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 172
в Київській і волинській губерніях “... ставлення селян (до повстання)... виявилося якнайгіршим... в Київській губернії люд, підбурений московськими аґентами, майже без допомоги війська придушив повстання, ...наша справа зазнала ...
3
Історія України: Посібник - Сторінка 146
Через цю звістку підбурений на вічі в Києві натовп убив князя Ігоря. На той час Ізяслава Мстиславича не було в місті. Кияни також побили 15-річного князя Володимира, брата Ізяслава Мстиславича, який захищав Ігоря від розправи.
4
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
... дочки Юрія І Галицького. На вимогу галицьких бояр Болеслав Тройденович прийняв православну віру, обрав собі ім'я Юрій ІІ (Єжи) і повінчався із Евфемією, дочкою Великого князя литовського Гедиміна. Підбурений своїм далеким ...
5
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 76
... болгарина за національністю. Патріарх Євфіній, підбурений Фотієм, не тільки не задовольнив прохання Вітовта, а й позбавив сану самого Григорія. Обурений князь наступного 1415 року провів у Новогрудку три Собори у справі ...
6
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 525
9 Тут і далі Сковорода при тлумаченні проблеми двох натур опирається на вчення Платана. ' " При покаранні засуджених Пилатом, серед яких був Христос і розбійник Варава, підбурений першосвящениками й старшинами народ ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
7
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 384
... до города, і взяли вони город їх, і князів їхніх 4 захопили. А потім Мстислав помер, великий удатний князь. Він жадав ото [перед смертю] побачити сина свого Данила, але Гліб Зеремійович, підбурений будучи завистю, не пустив ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
Він остаточно розгромив Хазарію і марив про величезну імперію з центром на Дунаї. Підбурений Візантією, завоював Болгарію, а коли болгари піднялися на боротьбу, помстився їм — вбиваючи поголовно і дітей, і старих, палив ...
9
Kolochava: roman - Сторінка 437
Підбурений, злий керон! То піп йому звик був шепнути слово-друге, буцім, Ольбрахт та його друзі з нього сміх у фільмі на цілий світ вчинили, та й Добіяш при нагоді добре підкрутив. А оце вже кілька днів тому Лейбович поскаржився ...
10
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 108
Знесилений утомою і пригнічений горем, я в розпачі ліг у борозну, щиро бажаючи вмерти, і став оплакувати свою дружину й осиротілих дітей та клясти свою шалену впертість, яка підбурила мене на другу подорож усупереч ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
«ПІДБУРЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
підбурений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Гібридна війна": нічого нового
Москва ж засудила народний бунт, начебто підбурений японським імперіалізмом. Це була навмисна спроба дезінформації. "Гібридна війна", нова ... «Новини від ТСН, 5월 15»
Сулими. Азовський вовк
Проте у тій справі надзвичайний Сейм, підбурений Конєцпольським, пішов наперекір правителю та в листопаді 1635 р. засудив запорожця та трьох його ... «espreso.tv, 12월 14»
