앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "підкова" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПІДКОВА 의 발음

підкова  [pidkova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПІДКОВА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «підкова» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
підкова

호스 슈

Підкова

호스 슈 - 목마 '발굽 마모의 보호를위한 장치. 말굽은 일반적으로 금속, 보통 강철로 만들어진, 그리고 발굽 못에 박혀있다. 말 말굽 잠재적으로 위험한 작업을하고, 보통, 스틱, 때로는 말굽을 오른쪽 신발을 선택 준비 말 발굽, 파행과 손톱의 위험을 평가하고, 전문가를합니다. 영국과 같은 일부 국가에서는이 다른 나라에 특별한 라이센스 전문 기관의 적절한 인증을 수행해야합니다. 말발굽 기호는 오래 전에 거슬러 올라갑니다. Підкова — пристосування для захисту кінських копит від зношування. Підкови виготовляють зазвичай із металу, найчастіше зі сталі, й прибивають до копит цвяхами. Підковування коней потенційно небезпечна операція, і її виконує зазвичай фахівець, який підбирає потрібну підкову, готує копита коня, оцінює ризик кульгавості й прибиває, а іноді приклеює, підкову. В деяких країнах, наприклад, Сполученому Королівстві, для цього потрібна спеціальна ліцензія, в інших країнах за сертифікацією фахівців слідкують відповідні професійні організації. Символ підкови зустрічається здавна.

우크라이나어 사전에서 підкова 의 정의

말발굽, 그리고, w1. 동물에 미끄럼 및 손상을 방지하기 위해 발굽에 박혀 말 발굽 판의 형태로 구부러진 금속,. 헌장 [동키] 그의 발, 레오에 그의 다시하는 새로운, 반짝 신발 (천의, IV, 1950, 52) 못을 박았다 된 그에게 다시 발굽을 보여 주었다 설정; 대장장이에서 말굽 대초원 말을 위조. Ohyri 분노하고 우는 소리 (L., I, 1958, 227)과 떨림; * 비교 그는이 멋진 원 일부 mohnatu 모자 및 녹색 모자 원, obvyvayetsya Dunajec 녹색 말굽에 던진 것처럼 원의 중간에 산의 원형 극장 가운데 낮은 산이며, 라운드, 모든, 전나무 나무로 덮여 (NS-레., II, 1956, 414) ; // por 그 모양이 그런 판과 비슷하다는 사실. 수평선 pryhasala 스트라이프 피치 이상, plomeniyuchy, 레드 핫 말굽 월 (.. KOZ, 선택, 1947, 98); 빔은 그의 전체 우측 (A.은 Janov. 1958, 151)을 덮는 0.2, 약 거 말굽 닮았다. 탭을 저장하는 신발이나 밑창의 바닥에 포장 된 금속판. - 다리 중 하나, 두 번째 - ..choboty 이미 타르에 만 고안 및 scheholyay [dandies] 넣어 울고; 코작는 Tymoha의 shtepnyy했다 편자 좋은, 그리고 hvizdochkah 일부 (. 4 월 DOS, II, 1956, 254)와; 내 발은 새로운 단계로 올라갈 때 - 난 (전면 .. 1959 년, 대령 10)를 자신의 철 말굽에서 병사를 참조해야합니다. підкова, и, ж.

1. Металева, вигнута за формою кінського копита пластина, що прибивається до копита з метою запобігти його пошкодженню та сковзанню тварини. Устав [Осел] на рівні ноги і, обернувшися задом до Льва, показав йому своє заднє копито, на якім була прибита новісінька, блискуча підкова (Фр., IV, 1950, 52); Біля кузні кували підкови степовим жеребцям. Огирі тремтіли від гніву та іржали (Довж., І, 1958, 227); * У порівн. Серед цього амфітеатру гір в середині круга стоїть невисока гора, кругла, вся вкрита ялинами, неначе хто кинув в цей пишний кружок якусь мохнату шапку, а кругом цієї зеленої шапки обвивається підковою зелений Дунаєць (Н.-Лев., II, 1956, 414); // перен. Те, що формою схоже на таку пластину. Над непроглядною смугою обрію пригасала, пломеніючи, розпечена місячна підкова (Коз., Вибр., 1947, 98); Балка нагадувала приблизно велетенську підкову, що охоплювала своїми боками ціле поле (Ю. Янов., І, 1958, 151).

2. Металева пластинка, що набивається на спід взуття для збереження підметки або набійки. Тимоха козак штепний був: ..чоботи — одні на ногах, а другі — вже в дьогтю так і мокнуть, щоб тільки задумав, надів і щеголяй [франти]; одні з підковами добрими, а другі на гвіздочках (Кв.-Осн., II, 1956, 254); Коли моя нога здіймається для нового кроку, — я бачу слід од своїх залізних солдатських підків (Кол., На фронті.., 1959, 10).

우크라이나어 사전에서 «підкова» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПІДКОВА 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПІДКОВА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

підключичний
підкованість
підкований
підковдра
підковзнутися
підковка
підковний
підковоніс
підковоподібний
підковування
підковувати
підкозобель
підкол
підколінний
підколінник
підколінниці
підколінок
підколений
підколення
підколодний

ПІДКОВА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вова
гетьманова
голова
добудова
дороготова
дрова
дріжова
дуброва
діброва
дідова
жидова
забудова
заверниголова
загова
зайдиголова
закрутиголова
замова
застанова
захова
зірвиголова

우크라이나어 사전에서 підкова 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «підкова» 번역

번역기
online translator

ПІДКОВА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 підкова25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 підкова 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «підкова» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

马蹄铁
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

herradura
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

horseshoe
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

घोड़े की नाल
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

حدوة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

подкова
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ferradura
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নাল
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

fer à cheval
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ladam
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Hufeisen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

馬蹄
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

편자
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

tapel jaran
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

móng ngựa
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

குதிரை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

घोड्याचा नाल
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

nal
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ferro di cavallo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

podkowa
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

підкова
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

potcoavă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πέταλο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

shoe
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hästsko
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hestesko
화자 5 x 백만 명

підкова 의 사용 경향

경향

«ПІДКОВА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «підкова» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

підкова 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПІДКОВА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 підкова 의 용법을 확인하세요. підкова 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 47
ну, щоб об'єднатися з Підковою на Поділлі, на Прибитім шляху. Як тільки Підкова перейшов за Дністер, у Сороках до нього прилучилися молдавські повстанці й проголосили його господарем Молдови. Господар Петрило не хотів ...
Adrian Kashchenko, 2001
2
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 10
Iван Підкова Шляхом на Молдавію, що його протер князь Дмитро Байда-Вишне- вецький, пішов черговий козацький отаман Іван Підкова. Вславившись поміж козаками своєю львиною силою й відвагою, назвав себе Підкова братом ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
3
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 33
другий Козаки в'їхали в місто Ясси напередодні свята святого Андрія 1577 року, і Підкова одразу ж випустив на волю всіх полонених, які були в місті, без викупу. Серед них був якийсь Бокі, шляхтич з Волині, проданий туркам ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
4
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 158
І), наприклад, читаємо таке пояснення Шевченкового «Івана Підкови»: «В отсій Шевченковій поемці розказано про морський похід українських козаків-запорожців під проводом славного отамана Івана Підкови у Туреччину, ...
Vasylʹ Shchurat, 1963
5
Тарас Шевченко: - Сторінка 438
Оскільки Головне управління цензури 25 липня 1859 р. не схвалило рукопису «Поезія Т. Шевченка. Том первий», а дало згоду лише на видання раніше друкованих поезій Шевченка, новий варіант вірша «Іван Підкова» не ввійшов ...
Тарас Шевченко, 1989
6
Історія України: Посібник - Сторінка 272
Своє прізвисько він отримав за незвичайну фізичну силу (гнув підкови). Ще за два десятиліття до того Підкова діяв у загонах Івана Сулими проти турецьких і татарських фортець на півдні України. Біля р. Доколини відбулася битва ...
Олександр Палій, 2015
7
Ukraïns'ke kozat́s̀tvo u mizhnarodnykh vidnosynakh (1561-1591)
Тому загін Підкови зупинився на Брацлавщині. Там на нього вже чатували польний гетьман Синявський і Януш Збаразький31. За цей час король зміг настільки вплинути на Збаразького, що той вже намагався виконати наказ про ...
Serhiĭ Lep'i︠a︡vko, 1999
8
Пророк. Поеми. Поезії:
Б. Іван. Підкова. I уло колись — в Україні Ревіли гармати; Було колись — запорожці Вміли пановати. Пановали, добували І славу, і волю; Минулося — осталися Могили на полі. Високії ті могили, Де ляглоспочити Козацькеє білетіло, ...
Тарас Шевченко, 2013
9
Кобзар (сборник)
ІВАН. ПІДКОВА. I. Було колись – в Україні Ревіли гармати; Було колись – запорожці Вміли панувати. Панували, добували І славу, і волю; Минулося – осталися Могили на полі. Високії ті могили, Де лягло спочити Козацькеє білетіло, ...
Тарас Шевченко, 2014
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
ІВАН ПІДКОВА ван Підкова (?Й1578) Й запорозький отаман, у 1577Й 78 рр. був молдавським господарем. Єдине джерело, яке ›зповідає про морські походи козаків на чолі з Іваном Підковою, надрукована Ізмаїлом Срезневським у ...
Тарас Шевченко, 2013

«ПІДКОВА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 підкова 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
У Тернополі пройшов Міжнародний фестиваль «Золота підкова»
Більше півсотні автівок приїхали на власних колесах з Польщі, Білорусі, Прибалтики та українських міст. Тільки різноманітних «Запорожців» можна було ... «Новини від ТСН, 9월 15»
2
Вибори 2006 року у Калуші: Сушко і підкова, Насалик і «Сила …
Вибори у 2006 році були непередбачуваними і драйвовими. На міського голову Калуша балотувалося майже втричі більше кандидатів, ніж у 2002 році. «Вікна online, 9월 15»
3
Підкова Пегаса: Донецьк-Білорусь-Америка-Жмеринка
Читач написав на сайт: «Підкова Пегаса» проскакала просторами Тиврівщини і околиць учора, 19 липня». Більше 50 поетів демонстрували. «20 хвилин, 7월 15»
4
У Вінниці поети «Підкують Пегаса» – восьмий фестиваль поезії
18 липня у Вінниці стартує вже восьмий щорічний Всеукраїнський фестиваль поезії на Поділлі «Підкова Пегаса». Незмінним двигуном фестивалю є ... «Вінниця Ок, 7월 15»
5
Рівне: скоро у "Золоту Підкову" можна буде заселяти людей
Вже не раз мешканці Рівного, які придбали квартири у житловому комплексі "Золота Підкова" зверталися до міської та обласної влади, щоб ті допомогли ... «ОГО, 7월 15»
6
"Золоту Підкову" обіцяють добудувати до кінця року
Перший під'їзд рівненського довгобуду "Золота Підкова" мають здати в експлуатацію уже в липні. Про це сьогодні заявили на брифінгу керівник ... «Рівне вечірнє, 4월 15»
7
Полоцький, Мічуда та Чернега розкажуть про «Золоту підкову»
Нагадаємо, що «Золота підкова» зводиться за адресою: м. Рівне, вул. Соборна, 283. У брифінгу братимуть участь: керівник фірми-забудовника ... «Рівне вечірнє, 4월 15»
8
Рівненська "Золота підкова" знову у центрі уваги [ВІДЕО]
Багатостраждальний житловий комплекс "Золота підкова" почали зводити у далекому 2005-му. Та вже за два роки будівництво зупинилося. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3월 15»
9
Милослава Черній :"Підкова Пегаса" стала купальським чудом
"Русалка Дністрова" - це не легенда. Не подільська Лорелея.Це літературно-мистецьке свято, на якому відчуваєш себе жаданим гостем:). А "Підкова ... «20 Хвилин, 6월 14»
10
"Золоту підкову" добудує син
Люди, які вклали кошти у зведення квартир у житловому комплексі "Золота підкова", що на вулиці Корольова у Рівному, не довіряють концерну ... «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Підкова [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pidkova> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요