우크라이나어에서 ПІДМІНЮВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 підмінюватися 의 정의
변경, 이동 및 제거, 그것은 좋지 않은 것 같습니다. 패스 교체하려면 교체하십시오. 시적인 이미지는 실제 삶에 대한 단순한 사본으로 대체해서는 안됩니다 (Mist., 4, 1956, 25). 사물이나 현상의 성질에 대한 깊은 연구가 그것과 표면적 인 친분으로 대체된다면 이것은 틀린, 성급한 일반화로 이어진다 (Logic, 1953, 17).
«ПІДМІНЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
підмінюватися 의 용법을 확인하세요.
підмінюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
... що створення кластерів не може бути самоціллю, а лише однією із ефективним організаційних роботи, а тому «безглуздою є ідея ... всезагальної «кластеризації» країни» (159]; ідея не може підмінюватися засобами її досягнення ...
В.С. Дудюк, Р.Б. Колісник, А.В. Прокіп,
2015
2
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
За деяких умов ефективна ринкова взаємодія може підмінюватися суперництвом на «політичних ринках» і боротьбою бюрократичних інтересів. Так, наприклад, посилення централізованих підходів у російській економіці початку ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін.,
2009
3
Vyshchyĭ navchalʹnyĭ zaklad i︠a︡k seredovyshche ... - Сторінка 62
Нація, проголошена самодостатнім і вищим началом буття, підмінюється неминуче своєю власною частиною, що претендує на роль справжньої хранительки і носительки національного духу. Так, націоналізм германський ...
N. H. Chybisova, Kharkivsʹkyĭ humanitarnyĭ instytut "Narodna ukraïnsʹka akademii͡a.",
2004
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... replacement. підмінений substituted. підмінювати, підмінити to substitute (for), to exchange; to put (to leave) in exchange (for), to replace (by). підмінюватися, підмінитися to be substituted (for), to be replaced (by). підмітальний sweeping.
5
Spet︠s︡sluz︠h︡ba derz︠h︡avy bez terytoriï : li︠u︡dy, ...
Підмінювання ідей* і т. д. Цікаві інструкції. Немає сумніву, що большовицькі агенти придержуються їх точно. I в українському житті трапляються випадки, які дуже нагадують большовицькі методи 13. Переконуємося, що більшість ...
Volodimir Stepanovič Sìdak, Tamara Vasylivna Vronsʹka,
2003
6
Українська націологія: ХІХ--початок ХХ століття : ... - Сторінка 133
Та йому не вистачало твердих поглядів на суть національності й цивілізації, а живі потреби підмінювалися абстрактними думками. Звідси — така характеристика Куліша: "Доктринер з виглядом реального політика, дилетант-поет з ...
Oleh Ivanovych Hryniv,
2005
7
"Na rozputti veleli︠u︡dnim": vybory-2004 : koho, shcho i ...
«Найшкідливішим для революційного руху, який своїми ідеями мобілізуе народ до боротьби, е якраз притуплювання, підмінювання його ідей, створення баламутства щодо його ідеологічних, програмових і політичних позицій.
8
Hetʹman Mazepa v svitli faktiv i v dzerkali "istoriĭ" - Сторінка 224
Тут обмежуємося до ствердження смішно- сти підмінювання тих засадничих причин, що століттями викликали згадані наслідки, якимись проминаючими епізодичними "наслідками північної війни", підмінювання, якого метою може ...
Roman Mlynovet͡sʹkyĭ,
1976
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1097
... що...; to answer the — напружити всі сили за наказом жокея (про бігового коня); to ask a horse the — добиватися від коня напруження всіх його сил; to beg the — філос. підмінювати посилку бажаним для себе висновком; починати з ...
10
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 379
... навмисну однозначність або не менш впадаючу в очі полісемантичність). Якщо пристрасть до постійних лінгвальних засобів не породжує труднощів для перекладача (треба лише пам'ятати про неї і не підмінювати мовленнєву ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006