우크라이나어에서 ПІДРЕМОНТУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «підремонтувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 підремонтувати 의 정의
수리, 행운, uesh, doc., perh., p. 약간, 부분적으로 수리. "그 집은 나쁘지 않습니다."Kuzma Demyanovich는 재미 있다고 말했다. - 우리는 그것을 조금 수리하고 사냥터를 마련 할 것입니다 (Mokr., Island ..., 1961, 37); * 비 유적으로. 큰 정원은 집단 농장 마당 후에 시작되었습니다. 이반 오스 타포 비치 (Ivan Ostapovich)는 그를 잘 보수했고 그는 매년 큰 이익을 보았다. (Minko, Full Chalice, 1950, 166) підремонтувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Трохи, частково ремонтувати. — А хата непогана, — весело промовив Кузьма Дем’янович. — Трохи підремонтуємо її і влаштуємо й собі мисливський будинок (Мокр., Острів.., 1961, 37); * Образно. За колгоспним подвір’ям починався великий сад. Іван Остапович добре його підремонтував, і він щороку давав великі прибутки (Минко, Повна чаша, 1950, 166).
우크라이나어 사전에서 «підремонтувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПІДРЕМОНТУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
підремонтувати 의 용법을 확인하세요.
підремонтувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Уявіть собі автомобіль, у якого закінчився бензин. Проблема розв'язується просто: долили бензину і поїхали далі. А якщо машина з'їхала з дороги і перекинулася? Тоді її треба поставити на колеса, щось підремонтувати – і вперед.
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Правда, доведеться дещо підремонтувати, переробити, але за місяцьдругий можна перебиратись. Уявляєш? А звідки цей будинок узявся? Там же хтось жив? Жив. Ветеран війни, старенький дідок. Тепер йому таке розкішне житло ...
3
Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 260
Гуртом підремонтували хату, і ще довгий час жили в нас односельчани, поки весною на своїх почорнілих дворищах хоч якогось куреня не зіп'яли. Скільки сипали тоді жінки з малими дітьми проклять на голови гітлерівцям в ті чорні ...
O. F. Fedorov, H. F. Nemazanyĭ, 1988
4
Taïna holuboho palat︠s︡u: roman - Сторінка 128
Дещо вже й підремонтували. Все ж без хазяйського ока нам погано... То я оце й махонув: думаю, як буде — пан чи пропав... Аж воно... — Пан! Пан ти, Овер'яне, — отаман кинувся обнімати на радощах Шраменка. — Не поскуплюся ж ...
5
Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ...
Зараз же, коли сів за кермо «Нісана-Максими», а дорогу суттєво підремонтували, то зекономив півтори години навіть за умови, що спочатку міліціонери з ДАІ мене спрямували на окружну дорогу навколо Кіровограда по довшій і ...
6
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 185
Треба лиш уміти чекати. Отак чекаючи, заходилися вони господарювати. Скопали й засадили город, підремонтували хату. Затим Євдоким розкорчовував під ланок ліс і заготовляв деревину, а як настала зима, подався «в хуру» на ...
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
... Вища фабрично- заводська технічна школа. і я там ту школу закінчив. Ну й приїхав до мене і просе, що опреділи нас десь. То я їх забрав до себе. і ми там в сараї. Сарай один винайняли й трошки підремонтували і в сараї жили.
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 100
І ми знаємо, хто будував цю імперію, хто намагався її підремонтували, коли вже розвалювалась. Не кажу про Шепілова, а про тих, що осіли в системі культури, освіти. То наша вікодавня біда: чужинці жили разом з нами на нашій ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk, 2003
9
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 252
Ще, розуміється, відчувається вогняний подих Великої Вітчизняної війни, але уже й парк посадили, і будинки підремонтували, і чистенько... Половців на селі ми не бачили жодного, живуть там тепер колгоспники-половчани. На селі ...
10
Moi︠a︡ pora, moi︠e︡ bahatolitti︠a︡: spohady - Сторінка 103
Дорога осунулася. її трохи підремонтували. Майже з кілометр через усю затоплену частину пролягало залізничне полотно, рейок навіть не видно у воді. Поїзд притишив хід і поволеньки, крадучись, долав водяний бар'єр. Першим ...
M. F. Nechytali︠u︡k, 2005
«ПІДРЕМОНТУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
підремонтувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Тернополі волонтери Логістичного центру збирають кошти на …
Автомобілі будемо також переобладнувати, камуфлювати тощо. Ми вдячні всім, хто підтримує. Хтось коштами допомагає, хтось може підремонтувати, ... «День, 9월 15»
"Магазин і хату облили отрутою, а міліція покриває" — у Вінниці …
Десь 15 років тому просила сусіда-газозварника підремонтувати мій вагончик-магазин. Після роботи заявив, що йому не віддала гроші. Через це мстить ... «Gazeta.ua, 9월 15»
Фейк ЗМІ Росії: в Харкові вандали «знищили Алею Слави»
... відео пояснила: «Ці таблички знімали робітники комунальних підприємств для того, щоб привести їх до ладу, підремонтувати та пофарбувати. «Радіо Свобода, 9월 15»
На хвилі патріотизму українські модні бренди наростили продажі …
У магазині українського модного бренду MustHave суєта – приміщення збираються збільшити і підремонтувати. Співвласниця компанії Анастасія Дзюба ... «Finance.ua, 8월 15»
Рівненський клоун із зони АТО: "Наші життя обміняли на 20 машин"
"машини зараз ось ось приїдуть, їх треба підремонтувати бо на заводі брак"... І дійсно уряд виділив гроші, МО закупило машини, КРАЗи приїхали в нашу ... «ОГО, 7월 15»
На Закарпатті розробили веломаршрут "Слідами закарпатських …
Далі за маршрутом зупинка в урочищі Дубки, де учасники веломаршруту мают можливість підремонтувати велосипед та трошки відпочити. «Мукачево.нет, 5월 15»
На Оболоні відкриють перехоплюючий велопаркінг
28 квітня в Оболонському районі столиці запрацює перехоплюючий велопаркінг. Там можна буде залишити велосипед під охороною, підремонтувати ... «Українська правда - Київ, 4월 15»
Держава - ефективний власник?
У кращому разі - залучає кредити, аби щось підремонтувати і не дати інфраструктурі розвалитися. А інвестор знаходить можливості вкласти кошти, ... «Економічна правда, 3월 15»
У Києві з'явився перший велопаркінг біля метро. ФОТО
Там можна буде залишити велосипед під охороною, підремонтувати його, взяти в прокат та випити кави. Таким чином активісти мають на меті поєднати ... «Українська правда - Київ, 8월 14»
До четверга з Рудно до Епіцентру курсуватиме безкоштовний …
Також за цей час селищна рада зможе підремонтувати щебеневу дорогу. А виконком у п'ятницю повернеться до цього питання», - зазначив перший ... «Львівська Газета, 5월 14»
