우크라이나어에서 ПІДРІВНЮВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «підрівнювання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 підрівнювання 의 정의
평준화, 나. 의미를위한 행동 균등하게하기 레닌은 한 작가의 언어와 스타일의 패턴 화 된 정렬과 비 개인화를 거부하면서 "살아있는 서신을 국어로 번역 할 때 한 빗 아래 모든 것을 자르면 그 재료는 흥미를 잃는다"(Soviet Lit., 12, 1967, 47) . підрівнювання, я, с. Дія за знач. підрі́внювати. Заперечуючи проти шаблонного підрівнювання і знеособлення мови та стилю різних авторів, Ленін зауважив одного разу: «Коли стрижуть все під один гребінець, коли перекладають живі кореспонденції на казенну мову, матеріал втрачає інтерес» (Рад. літ-во, 12, 1967, 47).
우크라이나어 사전에서 «підрівнювання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПІДРІВНЮВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
підрівнювання 의 용법을 확인하세요.
підрівнювання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(втирання, підрівнювання, знімання задирок тощо) trimming 3. (здійснювання, завершування) accomplishment антистатикове [антистатичне) - antistatic finishing грубе - соarsе [rough] finishing - поверхні surface finishing прецизійне ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. ладування/наладовування//наладування 2. зрівноважування//зрівноваження, збалансовування//збалансування (навантаги тощо); диферентування//здиферентування 3. викiнчування//викiнчення; підрівнювання// підрівняння; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1570
... 2. підрізування, стрижка, підрівнювання; your hair пеeds a — тобі необхідно підрівняти волосся; 3. убрання; in bridegroom — у весільному вбранні; 4. оздоблення; — on a dress оздоблення на сукні; 5. авт. внутрішнє опорядження; ...
... ПІДРІВНЮВАТИ (злегка, мало); ОБРЇВНЮВАТИ (краї чого-небудь); ПРИЧІСУВАТИ (граблями сіно, солому тощо). ... Ці поклади нівелюють нерівність схилів (з посібника); Ігор, насупившись, незадоволено став підрівнювати ряд ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Shchaslyvyĭ denʹ suvorovt︠s︡i︠a︡ Krynychnoho: povisti
Ігор, насупившись, незадоволено став підрівнювати ряд. Неприємно було слухатись Юркової команди: «Праворуч, ще трохи праворуч», — але нічого не поробиш — сам винен. — Ну, тепер помиріться, — порадив сержант. — Ні ...
6
Dialektyka zblyzhenni︠a︡ literatur: vzaėmozv'i︠a︡zky ...
... До пролетарської літератури згаданих країн можна і треба ставити ті ж вимоги, що й до російської, а самобутній їх розвиток, специфічні соціально-культурні умови їх зростання слід підрівнювати до російського зразка. До другого ...
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970
7
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 134
Разом з тим така перестановка підрівнює обидві групи, що тепер мають аналогічних членів. Як побачимо з подальшого тексту, нам пощастило знайти аналогічних членів діброви з вологої та мокрої групи, що для них була ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
8
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 202
Дід уже позаду йде та підрівнює глибокий, вище пояса, рів у снігу. «Не дуже хапайтеся, Патрикійовичу, бо бісова пороша підсипе».«Най, най сипле, діду! Зарівно водою зійде!››__Анатоль уже біля перелазу -ого, так рано, і вже гість!
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 20
Вас учать, щоб ви були ввічливі, а ви таке говорите! Суворовець Криничний, — звернувся він до Ігоря, — поправте ліжка! Ігор, насупившись, незадоволено став підрівнювати ряд. Неприємно було слухатись Юркової команди: ...
10
Shchaslyvyĭ denʹ suvorovt͡si͡a Krynycnoho: povistʹ - Сторінка 28
Ігор, насупившись, незадоволено став підрівнювати ряд. Неприємно було слухатись Юркової команди: «Праворуч, ще трохи праворуч», — але нічого не поробиш — сам винен. — Ну, тепер помиріться, — порадив сержант. — Ні ...
Ivan Andrianovych Bahmut, 1968
«ПІДРІВНЮВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
підрівнювання 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Догляд за волоссям, обличчям, руками. Актуальні тенденції осені …
Актуальна стрижка – довге пряме волосся однієї довжини. Підрівнювання волосся півколом чи асиметричне уже не в моді. Серед жінок після 40 років, ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9월 12»
