우크라이나어에서 ПІДСМИКУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «підсмикувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 підсмикувати 의 정의
, UYU, uyesh과를 감싸 PIDSMYKATY, 아이 ayesh, nedok., PIDSMYKATY, pidsmykayu, pidsmykayesh 덜 pidsmychu, pidsmychesh, 박사., 전환. 잡아 당길 때 조금 더 올리십시오. 손과 카빈, 벨트에 걸려 철 디스크와 탄약을 이동 pidsmykuyuchy에서 기계 클램핑, 그들은 그것의 okopchykiv (쿠 체르, Chernomorets, 1956, 377)에 셔틀 소용돌이 이동에 날아; vysochenkymy의 halyavkamy 라이와 보트가 그의 손을 감싸했다, 신발로 하락하지 (자동, 행복 ..., 1959, 109).; // 집어 들고, 아래 가장자리, 끝, 뭔가 다른 것; 턱을 내밀다 메리 자동 prybyralasya 그의 rozkuydanu 브레이드 pidsmykala 구겨진 모습 스커트 (태평양, III, 1954, 152)를 픽업; // 날카로운 움직임과 함께 픽업, 픽업, 잠자기 등. (신체 부위). - 행복, 슬픔처럼, 체에 숨길 수 없습니다 - A., pidsmykuyuchy 얇은 검은 입술 말했다 (첫 번째, 야생 꿀, 1963, 330).; 경배 [자물] 카운터 번 말에 바닥에서 머리 pidsmykuvav (용적. 실버 문 1961, 311). підсмикувати, ую, уєш і ПІДСМИКА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПІДСМИ́КАТИ, підсми́каю, підсми́каєш і рідше підсми́чу, підсми́чеш, док., перех. Смикаючи, піднімати трохи вище. Затискуючи в руках автомати й карабіни, підсмикуючи на ходу залізні диски й патронташі, що висіли на поясах, вони летіли за Вихором ходами сполучення до своїх окопчиків (Кучер, Чорноморці, 1956, 377); Боти з височенькими халявками Раї доводилося підсмикувати рукою, щоб не спадали вони з черевиків (Автом., Щастя.., 1959, 109); // Підбирати, підсувати під що-небудь нижні краї, кінці, поли чогось; підтикати. Мар’я мовчки прибиралася, підбирала свою розкуйдану косу, підсмикала пом’яту спідницю (Мирний, III, 1954, 152); // Різким рухом піднімати, підбирати, стуляти і т. ін. (частини тіла). — Щастя, як і горя, в решеті не сховаєш, — сказала Олександрівна, підсмикуючи тонкі чорні губи (Перв., Дикий мед, 1963, 330); Не вклонявся [Замула] зустрічному, а якось по-конячому підсмикував свою голову знизу догори (Вол., Місячне срібло, 1961, 311).
우크라이나어 사전에서 «підсмикувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПІДСМИКУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
підсмикувати 의 용법을 확인하세요.
підсмикувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... зазелену гілку молодоїосики, і душити, великі пальціна дихальному горлі, а решта стискають шию під потилицею, підсмикувати вгоруїї голову і гатити нею об дерев'яну підлогу, зновуізнову, мостити, садити, гамселити, трощити.
Він пузатий і лисий, в окулярах у сталевій оправі й уштанях, які щохвилини загрожували упасти вниз, черезщо йому доводилося постійно підсмикувати їх. Вона тонка йвугласта, зшироким сміхотливим ротомі кирпатим носом, густо ...
Гришка зітхає, підсмикує штаненята й терпляче чекає. — ...Тікай! Тікай, у бога-спасителя!..— пролунав дикий, оскаженілий голос. Вулиця кинулася врозтіч... Крик, галас. — Стій! Стій! І дзвінко, десь близько-близько, ніби над самим ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1967
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1577
... давитися; — up 1) підбирати, підсмикувати; засукувати (рукава); 2) розм. вішати (злочинця). tucker [' tАkal n 1. розм. їжа; 2. ласощі; 3. харчі, провізія; to earn/to make one's — ледь заробляти на харчі. tuck-in [' tАkln] п розм. ситна їжа; ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 151
А все-таки він підожде: може ж, той балакучий парубок одстряне, а Гришці з нею — по дорозі... Разом, виходить, додому йтимуть! Нічого іншого, тільки разом додому йтимуть! Гришка зітхає, підсмикує штаненята й терпляче чекає.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002
6
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Гришка зітхає, підсмикує штаненята й терпляче чекає. Так і не дослухав він, що саме виробляли «вовки» на селі; повернеться до нього обличчям Маляренкова — так він одразу застиг і прив'яв. «Мара якась найшла на мене, чи що?
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003
7
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 91
Мирон підсмикує, навертаючи. Бурять, учепившись на підвішеному помості, рудною пилюгою туманиться під ними прірва кар'єру, а над ними — прірва небес, безмежна віддаль, яка сягає аж за прірву думки. Виходить, що в них, ...
8
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 261
Спиняючись, Терентій підсмикував штани, по- жежницький пояс, весь у садово-городніх пилках, ножах, у бляшанках і вузликах. Земля запарувала — клопоту по горло, а тут заходилися одрізувати лишок. Доведеться поборотися.
9
Na krutozlami - Сторінка 509
Сам накидав на шию зашморг, сам підсмикував на шибеницю. Тумка нараз побілів, позеленів, почорнів. — Брехня! Брехня! — бурхливо запротестував. — То все Сава! А ти, стара кур... Не тямлячи себе, звів п'ястуки над головою і ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
10
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 294
Завжди насторожено поглядав на всі боки, іноді користуючися з бінокля, звичним жестом обсмикував стару, вицвілу шкірянку, поплескував рукою по поясу, наче по кобурі нагана, якого там не було, хвацько підсмикував гармошку ...
