우크라이나어에서 ПІВЖИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «півживий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 півживий 의 정의
반감기, 그리고 드물게. 반감기와 동일합니다. - 그리고 당신도 알다시피, 저는 당신이 5 일전에 있었던 것보다는 반쯤 된 형태로 당신을 좋아합니다 - 반 밀리미터로 (Smolich, Prec. Katr., 1956, 219); 캐서린 쿠베 (Catherine Cuvée) 어지럼증 한 한 쌍의 아이 (Mal., Zvenigora, 1959, 336). півживий, а́, е́, рідко. Те саме, що напівживи́й. — А знаєте, мені все ж таки ви більше подобаєтеся в такому півживому вигляді, аніж у тому, що ви були п’ять днів тому — в півмертвому (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 219); Катерина півжива Дитя в хуртечу сповива (Мал., Звенигора, 1959, 336).
우크라이나어 사전에서 «півживий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПІВЖИВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
півживий 의 용법을 확인하세요.
півживий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 645
І знов півживий труп - мати Біднової, що, захлинаючись од сліз, прохала сповістити якось Біднова про їхнє бідування. Щоб заспокоїти стару, обіцяв, - але що я можу зробити? Кругом усе колишні люде, непотрібні страждання, над ...
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Литвини виважили двері меркаторію, півживий зі страху корчмар упав на коліна, трусився. — Вставай! — гарикнув Гольшанський на єврея. — Ми не розбійники. Перед тобою великий князь Литви Жигмонт Кейстутович, — показав ...
3
Povistʹ, romany - Сторінка 193
У юнака підгинались ноги, він заточувався, падав — півпритомний, півживий. Він був такий блідий і жовтий, що Макар з Репетюком не зразу впізнали в юнакові Шаю Пір- кеса. Вони кинулися до нього, нарешті впізнавши. — Піркес!
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna, 1987
Спересердя Нольде розмахнувся стеком і витяг півживого від переляку Михайла Леонідовича, члена партії конституційних демократів, стеком по плечах. Михайло Леонідович тихо зойкнув, присів навпочіпки і закліпав повіками ще ...
5
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 195
У юнака підгинались ноги, він заточувався, падав — півпритомний, півживий. Він був такий блідий і жовтий, що Макар з Репетюком не зразу впізнали в юнакові Шаю Піркеса. Вони кинулися до нього, нарешті впізнавши. — Піркес!
6
Sʹoma brama: roman - Сторінка 170
... де в сумнозвісному тридцять третьому армія опухлих, з блискучими скляними очима півмертвих-півживих приреченців, в очікуванні неминучого сконання, з нелюдським отупінням глядить без іскри надії на скорбний день, останній ...
L. T. Senyk, Natalii︠a︡ Rebryk, 2007
7
Velykomu Stalinu: narodni pisni ta dumy : poetychni, ... - Сторінка 255
Коли бо*щь ішов з гранатами на танки II палив, розносив, рвав потвори півживі, Він бачив Сталіна в грозовому світанку, Він рідний голос чув із самої Москви. Коли бійці на полі бою умирали, Припавши гордовито й строго до землі, ...
8
Spomyny ta rozdumy: kn. 1.-t. 3., kn. 2. Boĭovi druzi - Сторінка 295
Як везли осінню 1933 року домовину з тілом Маїлова зі Львова до Москви, большевики зганяли з усіх сіл півживих селян до всіх станцій на шляху зустрічати домовину і протестувати проти "злочинства" капіталістичної Польщі та її ...
9
Spomyny ta rozdumy: Boĭovi druzi - Сторінка 295
Як везли осінню 1933 року домовину з тілом Маїлова зі Львова до Москви, большевики зганяли з усіх сіл півживих селян до всіх станцій на шляху зустрічати домовину і протестувати проти "злочинства" капіталістичної Польщі та її ...
10
Sprava komandora: naukovo-fantastychni opovidanni͡a ta povistʹ
Уолтер знову й знову дивився на колби, на півживих пацюків і мавп, на показання аналізів, і його обличчя хмурнішало. Вірус батата, висіяний на ізольовані злоякісні пухлини і згодом введений у пухлини тварин, розмножувався.
Ihor Rosokhovatsʹkyĭ, 1967
