«ПІЙМАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
піймання 의 용법을 확인하세요.
піймання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІЙМАТИ, аю, аєш. 1. Схопити, підхопити тс, що летить, кинуте і т. ін. // Витягти кого-, що-небудь з водойми. Повелів Ригорович піймати у воді відьму Явдоху (Кв.-Осн). 0 Піймати (хвилину, момент, випадок і т. ін.) — скористатися ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 149
ВПІЙМАТИ: впіймати бога за бороду див. вхопити; ~ на гачок; ~ на слові див. ловити; ~ облизни див. спіймати. впіймати (піймати) гаву (ворону). Не зорієнтувавшись вчасно, упустити слушну нагоду, пропустити що-небудь. — Як же ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
1 треба йти з нагаєм, а не з шаблею. цав себе тільки тІ/пи, що це буде недовго... трапилася та перша удача, пан полковник набундюъдміру, але його кум усе зоставався на небитих по:ептицизму. ' що з того, що ти піймав п,ятьох?
І то крізь оддушину доходитьнеясний світ. Господи! як вона піймала сюди, чого і за що піймала? Вона підвелася, сіла і почала пригадувати. Голова унеї крутилась, у вухах дзвонило,аїй здавалося, щоземля під нею тіпається іїї хитає.
А я се, — каже, — прилинула, Щоб розказать тобі, що чула, Щоб ти радів, як я, та знав: Лев, кажуть би, Кота піймав... — Якого? — Катюгу нашого рудого, Що нам просвітку не давав. — Гай-гай! — Пацюк мовля. — Раденька, Як кажуть ...
Я казав уже, що на третій рік мого перебування тут я піймав і приручив молоду козу. Я сподівався піймати цапа, але все якось не натрапляв на нього. Так моя коза й постаріла без нащадків. Мені не стало духу вбити її, і вона здохла ...
На тому тижні заскочили, славлють, кривчуковкого пана і крипточку налякали. Справник і досі сидить Кривчуках. А тітка Мокрина: _ Мати Божа, Мати Божа! Піймав? _ Ще. _ Піймає! Піймає! _ метушиться тітка. _ Пильненько, мабуть ...
Поможіте, піймайте; чого душа захоче, усього від мене бажайте. Десять городов вам дам і скирту хліба». От ловцям-молодцям того і треба. Пішли ми по слідам, по усім городам. Перш слід пішов у Німеччину, а далі у Туреччину; ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 234
Єремія то розходжував по покоях і всіх заспокоював, то виходив у парк, і кожного, кого б не стрів, нетерпляче питав: — Піймали харциза, піймали? На ґанку пані обступили молоду княгиню і дивувались, кому б зірвать ту квітку.
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 375
Єремія то розходжував по покоях і всіх заспокоював, то виходив у парк, і кожного, кого б не стрів, нетерпляче питав: — Піймали харциза, піймали? На ганку пані обступили молоду княгиню і дивувались, кому б зірвать ту квітку.
Oleksa Storoz͡henko,
1957
«ПІЙМАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
піймання 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Кадиров заявив про піймання членів «Ісламської держави» у …
Він додав, це угруповання встигло завербувати двох осіб, уточнивши, що ісламісти почали вербувати у Чечні «людей із шанованих сімей». Кадиров ... «Ракурс, 10월 15»
ПриватБанк оголосив винагороду 50 000 гривень за піймання …
ПриватБанк оголосив про гарантовану виплату винагороди в розмірі 50 000 гривень за будь-яку інформацію, що допоможе затримати злочинців, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 9월 15»
Сьогодні – Успіння Пресвятої Богородиці і кінець посту
1933 – англійська поліція вперше використала радіо для піймання злочинця. По «Бі-Бі-Сі» були передані прикмети злочинця, підозрюваного у вбивстві. «UkrMedia, 8월 15»
В Австралії втретє за всю історію спіймали таємничу гігантську …
Це лише третій за більш ніж 160 років зареєстрований випадок піймання цього рідкісного виду акул в Південній півкулі, і другий з 1930-х років, коли ... «Еxpres.ua, 6월 15»
На площади Конституции - митинг иностранных студентов (фото)
... и английском языках: "Нет расизму и национализму", "Просимо пана губернатора направити всі сили на піймання злочинців", "Protect foreign students! «ИА Status Quo, 6월 15»
У Харкові відбувся мітинг іноземних студентів проти расизму
«Просимо пана губернатора спрямувати всі сили на піймання злочинців!», «Protect foreign students!». На пікет зібралося близько 100 осіб. У числі ... «Права Людини в Україні, 6월 15»
40 бойовиків із ватажками та зброєю втекли з "ДНР" до "ЛНР"
У "ДНР" вони оголошені дезертирами і в разі їх піймання будуть розстріляні. Нагадаємо, нещодавно голова ГУМВС України в Донецькій області ... «5 канал, 5월 15»
Батальйон "Смерть" тренується у ДНР з криками "Аллах акбар!"
... з Чечні. Говорилося, що в лави "ополченців" влився батальйон "Смерть", головним завданням якого є піймання чеченців, які воюють на боці України. «Корреспондент.net, 12월 14»
На лінії вогню. Як Приватбанк страждає від війни на Донбасі
... ввести грошові винагороди за піймання бойовиків, запропонувати побудувати стіну на україно-російському кордоні й так посваритися з Володимиром ... «Корреспондент.net, 7월 14»
Губарєв пообіцяв нагороду в 1,5 млн. доларів за упіймання Ляшко …
Після піймання Губарєв хотів би передати Коломойського в міжнародний суд. Як підкреслив, «народний губернатор», дадуть більше, ніж ми самі будемо ... «Ура-Iнформ, 6월 14»