«ПЛАЧЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
плачений 의 용법을 확인하세요.
плачений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novitna suspilʹnistʹ i t͡serkva - Сторінка 40
Церква задержала й доси не один із тих способів: десятини, плачені давніще вірними на церковні ціли, заступлено, що правда, обовязково иншими февдальними тягарами, але в відносинах, незачеплених тим заступленєм, церква ...
Theodor Bartošek, M. Pavlyk, 191
2
Istoriia Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-polïtychnyi i tserkovnyi ...
І от ми бачимо, що тим часом як в одних дворищах при заведенню нового оподатковання оплата з морїа підносила ся, в иньших податок плачений „по старому" був не меньший від виміреного на підставі устави, ба навіть — і се ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 129
I от ми бачимо, що тим часом як в одних дворищах при заведению нового оподатковання оплата з морга шдносила ея, в иньших податок плачений „по старому" був не меньший В1д впм1реного на шдстав1 устави, ба нав1ть — 1 се ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 129
І от ми бачимо, що тим часом як в одних дворищах при заведенню нового оподатковання оплата з морга підносила ся, в иньшпх податок плачений „по старому" був не меньший від впміреного на підставі устави, ба навіть — і се ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 720
... пеуег слез, Ьага-ЬеагЫ ; г-'ёвний (-на, -не)* Vеер^пк, 1еаг{и1, сотрЫшпв, тоигпГи1. плачений (-на, -не) раИ. плач ка (-КИ) / «еертв (ГеагШ, ^Ытрег- тв) «отап; Гигео! тоитег; ,— 'ЛИВИИ (-ва, -ве)* угеертв; ГатепГаЫе, <1ер1огаЫе; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
Плачення податків мало переводитися квартально: в січні, квітні, липні і жовтні. Для збору податків поділив Україну на 20 комісарств, Рублевий податок має бути плачений з кожної хати, з усіх мешканців, включно із підсусідками, ...
7
Pro kooperat︠s︡ii︠u︡: vidchyty ĭ rozvidky - Сторінка 110
А знаєте, чому я уважаю плачену службу станом неповним та призначеним на те, що мусить зникнути скорше, чи пізнїйше ? Не тому, як ви може догадуєтесь, що я уважаю сеii лад особливо несправедливим для робітничої кляси ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 312
Мноп поели часть щлого заедания проводять в буфеть Над найважшшими справами крайовими голосуеться май- же без дебати, лшиво, вЦнехотя, так як найнятий 1 лихо плачений роб1тник шд сонячним скваром лживо 1 вцще- ...
9
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Але й тут ще, особливо в посліднім відділі, пересічне число виходить краще, ніж на ділі; тож ми виключимо з того числа ще одну купу найлихіше плачених, т. є. таких, котрі денно беруть по 50 кр. і менше, або тижневе по 3 р. і ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 655
... sad; ~i результати lamentable/deplorable results; у ~ому стані in a sad state. плачевність deplorableness. плачевнo lamentably, deplorably; mournfully; sadly. плачений paid. плачливий whining, crying, weeping. плачучий crying, tearful, ...
