우크라이나어에서 ПЛАТТЯЧКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «платтячко» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 платтячко 의 정의
드레스, 그리고. Smash-pestle. 드레스에 안마당을 통해 - 옷을 씻는 로프 : 바지와 십대 소년의 셔츠, 소녀의 푸른 색 드레스 (Tutt., Vir, 1964, 425); - 그 옷은 제 땀과 머리가 씻겨 질 때입니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 244). 드레스에서 태어난 것이 아니라 행복에서 태어났습니다 (노미스, 1864, 1675). платтячко, а, с. Зменш.-пестл. до пла́ття. Через подвір’я — мотузка, на якій випране шмаття: штанці та сорочечка хлопця-підлітка, голубеньке платтячко дівчинки (Тют., Вир, 1964, 425); — Платтячко моє перемива [служниця] та коли було головку змиє (Кв.-Осн., II, 1956, 244); Не родися в платтячку, а родися в щастячку (Номис, 1864, № 1675).
우크라이나어 사전에서 «платтячко» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЛАТТЯЧКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
платтячко 의 용법을 확인하세요.
платтячко 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Твори для дітей Вибране
В дівчинки Алісії Платтячко нове. Дівчинку Алісію Крокодил стріча: – Боже, що за дівчинка, – Рибка – не дівча! – Гарно, крокодильчику, – Хвалиш ти мене, Але чом не хвалиш ти Плаття чепурне?! Дівчинку Алісію Стрів на стежці лев: ...
2
Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 292
Маленька дівчинка в червоному платтячку біжить по аеродрому. Через те, що так ясно й сонячно в світі, бетонне покриття аеродрому біле-біле! А платтячко на дівчинці червоне-червоне! Аж очі вбирає. Червоне — на білому.
Oleksandr Syzonenko, 1972
3
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 138
ГОЛУБЕ. ПЛАТТЯЧКО. В. ЧЕРВОНІ. ГОРОХИ. З останніх двох уроків - малювання та співів, які ми називали "пустечею", цебто надто вже легкими, - довелося втекти, бо сьогодні нам випадало відпасувати череду. Я домовився з ...
Василь Скуратівський, 2004
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 платтячку М1сц. — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0093 — ПЛАТФОРМА 1м. 1 0,0007 9 0,0025 10 4 6 0,020 платформа род. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — платформп 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0027 — платформу 2 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Ксенька витерла руки в платтячко. Я теж витер руки в її платтячко. Ксенька почала за мною гнатися. Я біг швидше. Потім ми вирішили грати в доганялки. Найспритніша була Анетка. Вона завжди може втекти. — Падонькусвятий ...
На фотографії, мало не на всю сторінку, стояла чорна, ну, незовсім чорна,схожа швидше на шоколадну цукерку, дівчина в коротенькому білому платтячку. Те платтячко було ажнадто коротеньке,несягало коліні не прикривало ...
7
Дівчинка на кулі: - Сторінка xvii
В останню ніч перед святомшила мені марлеве платтячко вручну бабуся. Крохмалу, щоб уньому його намочити і зробити пишним, у нас ніколи взагалі не водилося, — та бабуся, напевно,й не знала, що новорічниймарлевий виріб ...
8
Ті, що співають у терні:
Білий тафтовий бантик, що тримав кучері, недаючи їм спадати на обличчя, обвис запилюжений, у пилюці булоі платтячко Меґі. В одній руцівона міцностискала одежинки ляльки,а другоюмарно намагалася відштовхнути Г'юї.
9
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 125
Познімали свої платтячка і почали в криничці купатися. А він рішився взяти плаття одної дівчинки. Взяв, заховав під кущем і сидить. Дівчата повиходили з води, всі вбрали свої платтячка, а одна сидить і плаче, не має платтячка.
10
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 31
Але раз після- нічного дощу весь базарний майдан вкрився калюжами й калюжками, мала перестрибувала через одну з них і, щоб не забризкати нового платтячка, підсмикнула обома руками поділ, так що блиснуло її тіло, і теж ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
«ПЛАТТЯЧКО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
платтячко 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Юна вінничанка збирає на тепловізор
Мама пошила платтячко. У нього Марійка одягає песика, коли виводить на прогулянку. Дехто просить дозволу сфотографуватися з колоритним цуценям. «Голос України, 9월 15»
Школярка разом з собакою Тьопою збирає бійцям на тепловізор
Мама пошила платтячко для Тьопи, в яке Марійка одягає песика. Дехто просить дозволу сфотографуватися з цуценям у платтячку. Дівчинка подумала: ... «20 хвилин, 9월 15»
Луцьк контрастний: відеопрогулянка містом
Як контрастно «уживаються» дитячі майданчики, забудовані кіосками чи бутіками, де на кожному кроці можна і булочку, і платтячко купити, та забуті ... «Волинські Новини, 8월 15»
«Прошу пробачення у рідних тих, кого не змогла врятувати. Це …
Хочеться зробити манікюр, зачіску, надіти платтячко, каблучки, відчути себе дівчинкою... Коли я приїжджаю в Київ — форму не одягаю. Тому що почуваю ... «Голос України, 7월 15»
Андре Тан створить форму українським олімпійцям. Фото
мда, платтячко у девочки в форме укороченного русского сарафана с той же вышывкой на руцкий манер. Да и кофточа сверху стремная какая -то. у ... «Українська правда, 5월 15»
у Львові продавці скаржаться на «мертвий сезон», а покупці …
Більш дешево оцінюють товар турецьких виробників – скромне платтячко коштує близько 1500 гривень. Що стосується взуття, то класична жіноча ... «Щоденний Львів, 3월 15»
"Звєзда-по-імені-Мой-Путін" зробила "хіт" про санкції і банани
Сама Машані цього з'являється в образі маленької дівчинки: жовте платтячко, два хвостика. Про свою ж "тугу" вона співає, сидячи в шкіряному кріслі ... «Еxpress.ua, 3월 15»
Сергій Никитюк: «Не будеш слухатися, поведу на «Бабая»
Натомість головну позитивну героїню — сміливу, розумну, кмітливу та непереможну Світланку художники Укранімафільму вбрали у платтячко-триколор. «Рівне вечірнє, 1월 15»
Звезды отдают свои вещи и личное время для …
Підійде кожному, хоч як футболка, хоч як платтячко!». Солист Pianoboy Дмитрий Шуров выставил в качестве лота настоящий подарок для фанов группы ... «Viva, 12월 14»
Тіматі показав світлину з новонародженою донечкою на руках
На знімку Тіматі тримає на руках доньку, одягнену в мереживне платтячко, і щось ласкаво їй бурмоче. Під знімком Тіматі написав, що фото зроблено під ... «Новини від ТСН, 6월 14»
