우크라이나어 사전에서 "по-міському" 뜻

우크라이나어 에서 ПО-МІСЬКОМУ 의 발음

по-міському  [po-misʹkomu]

우크라이나어에서 ПО-МІСЬКОМУ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 по-міському 의 정의

도시에서, прил. 도시에서와 마찬가지로, 도시의 전통에 따르면. 이제 나는 도시와 오두막집에서 이미 차려 입을 수있었습니다 (Mart., Vol. 1954, 210). 야레스코와 나는 그것을 좋아했다. 어떻게 바뀌 었습니다! 이미 그는 스카프를 도시의 스카프 밑에 두었습니다 (Gonchar, II, 1959, 33).

по-міському, присл. Як у місті, за міським звичаєм. Тепер уже міг я одягатися по-міському й коло хати (Март., Тв., 1954, 210); Дивився на неї Яресько і любувавсь. Як змінилася! Вже й коси під хусткою виклала якось по-міському (Гончар, II, 1959, 33).

ПО-МІСЬКОМУ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 по-міському 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 по-міському 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «по-міському» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 在城里
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: en la ciudad
• 우크라이나어 - 영어 번역기: in town
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: शहर में
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: في المدينة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: по-городскому
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: na cidade
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বিভাগ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: dans la ville
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Di bandar
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: in der Stadt
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 町に
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 마을
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: ing kutha
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: trong thị trấn
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நகரில்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: शहरात
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: şehirde
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: in città
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: w mieście
• 우크라이나어: по-міському
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: în oraș
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: στην πόλη
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: in die dorp
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: i stan
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: i byen

«ПО-МІСЬКОМУ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 по-міському 의 용법을 확인하세요. по-міському 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

History of each Country around the World in Ukranian: ...

У квітні 2005 року столиця Хараре приступила до операції з відновлення порядку , нібито по міському раціоналізації , в результаті якої в руйнуванні будинків або підприємств 700000 в основному бідних прихильників опозиції.

Nam Nguyen, 2014

Большой словарь для начальной школы. 42 словаря в одной книге

по весённему — мы гуляли по весеннеМу городу по-видимому — повидимому, всё закончилось по видимому — мы птили по едва видимому пути по-волчьи повсюду по-всякому — мы пробовали репать задачу повсякому по всякому ...

Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015

Общественное самоуправление в Москве - Сторінка 170

[9 II А В А III Е О Т А Я. О службѣ по Городскому Общественному Управленію. 59. Всѣмъ лицамъ, занимающимъ должности по Городскому Общественному Управленію, безъ исключенія, никакихъ правъ государственной службы не ...

М.П. Щепкин, 2013

Городской строй и городская жизнь средневековой Германии

территоріи по городскому, но рыночному праву (2u Stadtrecht, Маrktrecht). Такіе участки, полученные непосредственно отъ владѣтеля рынка (Мarktherr), платятъ ему только чншшъ (2ins), свободно передаются по наслѣдству и ...

Белов, ‎Георг фон, 2013

Министерская власть в России - Сторінка 411

«Попеченіе и распоряженіе по городскому хозяйству и благоустройству представляется, по городскому положенію 1870 года, городскому общественному управленію, которое въ предѣлахъ предоставленной ему власти ...

Покровский С. П., 2013

Вестник мэра и правительства Москвы

О ПОСТАВКЕ ОЧИЩЕННЫХ КАРТОФЕЛЯ И ОВОЩЕЙ Распоряжение Правительства Москвы от 2 декабря 2008 года No 2849- РП Заявка на поставку очищенных картофеля и овощей в январе — мае 2009 г. по городскому заказу в ...

Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2008

Руководители Санкт-Петербурга - Сторінка 264

Вскоре Владимир Александрович становится компаньоном В. Ф. Громова по торговому дому «Громов и компания». Благодаря его распорядительности и связям торговый дом увеличил свой капитал и географию деятельности.

А. Л. Бауман, 2003

Лекции по административному праву Великого Княжества ...

По письменному предложенію Генералъ-Губернатора, или Губернатора, таковыя лица могутъ быть задерживаемы чинами общей полиціи или отдѣльнаго корпуса жандармовъ и содержатся подъ стражею до отправленія въ ...

Берендтс Э. Н., 2013

Сбор с грузов, привозимых в города и вывозимых из них по ...

Все то, что заключается въ чѳртѣ города, какъ земской единицы, подлежитъ, за едѣланными законовъ изъятіями, вѣдѣиію гор. общ. управленія въ смыслѣ попечения и распоряженія по городскому хозяйству и благоустройству (въ ...

Александровский Ю. В., 2014

Инструктор по выживанию. Чрезвычайное положение

Николай Мороз. донесся гудок автомобиля, и все стихло. Егор прикрыл глаза и уже начал засыпать, когда со стороны города раздалась короткая автоматная очередь и следом за ней два одиночных выстрела. Егор закинул ...

Николай Мороз, 2015

«ПО-МІСЬКОМУ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 по-міському 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Дмитро Малаков: Справжній киянин - той, хто щось робить для …

... гордо називається «регіонами») і принизлива звичка - намагатися переходити на російську мову, говорити «по-міському». Але все таки правила міської ... «forUm, 6월 13»

Львів початку ХХ століття очима українського інтелігента

Релігійні свята у його родині відзначали «по-міському», у вузькому сімейному колі, що контрастувало зі спогадами дитинства й наштовхувало на думки ... «ZAXID.net, 7월 12»

Життя під «червоними образами»

Сам боявся ходити, бо був зібраний по-міському, та й в кожному селі був дільничний. То я собі знаходив агентів межи людьми. Переважно мав до діла зі ... «Львівська Газета, 7월 12»

Велика Копаня: відома і невідома

Можна сказати, що сім'я газдує по-міському — біля будинку немає жодного клаптика землі, де б можна розкопати хоч грядку під петрушку. Тільки подвір'я ... «Закарпаття online, 9월 10»