우크라이나어에서 ПОДРІМУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «подрімувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 подрімувати 의 정의
낮잠 자고, 씻고, 먹고, 담배를 피우지 마라. 간헐적으로 천천히 익사하십시오. 남자, 졸리고 억압, 게으르게 빨려 맥주. 그 여자는 장난 꾸러기였습니다 (Willde, Sisters, 1958, 195); 그는 말에 타고, ... 그의 턱수염을 모피 옷깃에 묻어 치열한 바람의 바람을 피우며 울었다 (Tutt., Vir, 1964, 461). подрімувати, ую, уєш, недок., розм. Дрімати потроху, з перервами, час від часу. Чоловіки, сонні й пересичені, ліниво смоктали пиво. Жінота нишком подрі-мувала (Вільде, Сестри.., 1958, 195); Він їхав на коні,.. уткнувшись бородою в хутряний комір, подрімуючи під шалений посвист вітру (Тют., Вир, 1964, 461).
우크라이나어 사전에서 «подрімувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОДРІМУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
подрімувати 의 용법을 확인하세요.
подрімувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 123
Ліпше подрімувати собі гад розмірену хитавицю й монотонне чавкання маминих ніг у тванюці. Нараз мама, послизнулася і, припавши на одне коліно, замалим не скинула Мар'янка у болото, а звівшись,сливе простогнала: "Йой, ...
2
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Трохи зба- дьорів, бо тут не випадало подрімувати. Невдовзі кінь витяг сани із лісу, і Теофіль його зупинив. І побачив рівне снігове поле, з якого там чи там стирчали загострені стовпці, але Минине тіло, настромлене на одного з ...
3
Krasa divocha: Povisti - Сторінка 421
А що було б, коли б замість неї сидів Ераст Карпович Бандура? Забившись у куток на м'яке сидіння, заколисаний рухом машини, комірник уже почав подрімувати. — Венедикте Венедиктовичу... — обернулась вона до Оберемка.
4
Поряд з характерником: роман - Сторінка 97
Іванов1 попустило, 1 вш знову почав подрімувати. Павло Дмитрович боявся швидко їхати, щоб не збуди- ти револющю в череві кума. Вщ повыьної їзди зробилося ще спекотшше, бо важке повітря зовам не рухалося пав- коло них, ...
5
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 142
Здавалося, події тільки починають розвиватися, отож була майже переконана, що Роман перший із тих, котрі покидають дім уночі. Довго було тихо, аж вона подрімувати стала, може, й заснула на короткий час, бо їй привидівся сон.
6
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 94
Ласкавий мене проінформував, що ввечері чи вночі пости обходять міліціонери, які полюбляють розвагу: підкрадаються до тих дверей, а коли юний сторож спить, хоча спати там сидячи було вкрай незручно, хіба подрімувати, ...
7
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 57
Од її теплого білого тіла сахалися сутінки й тривогою та пострахом обгорталася душа. "Боже, невже можу з філософським спокоєм подрімувати близь ложа, в якому двом було б і не тісно, й не нудно? Що це таке, що? Чим пояснити ...
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дрімувати, пересип'ати, піддрімувати, підсипати, подрімувати, похропувати, почивати, просипати, розсип'атися, рут'ити, рутіти, спатки (дит.), спатоньки, спаточки, спатулі, спатунечки, спатуні, спатусі, спатусіньки, спатусічки, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 273
Владзьо у рейдах- мандрах нікого не турбував і примудрився навіть подрімувати на ходу. Але коли дрімотне марево сповивало його захмелені думи, стрибок голосно гикав і твердіше тиснув грішну землю стоптаними постолами.
Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний, 2007
10
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 501
Але це мене обходило мало, я мав свій інтерес, через що міг спокійно собі подрімувати аж до Києва, до речі, й гадки не маючи про пригоди, які несподівано спіткали мене в Житомирі. А мені в той день увіч не щастило. Падіння ...
