우크라이나어에서 ПОДРУЖЕЧКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «подружечка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 подружечка 의 정의
여자 친구, 그리고. 유봉 여자 친구에게 [엘레나 :] 모든 여자 친구가 산책하러 나올거야, 노래하고, 헬렌, 앉아서 호스의 창문 근처에서 너의 눈물 만 찢어. (너, III, 1960, 65); * 비 유적으로. 어, 대포, 어, 여자 친구, 적, 나의 영혼으로 간다. (Zabashta, Song .., 1961, 96). подружечка, и, ж. Пестл. до по́дружка. [Олена:] Всі подружечки будуть гуляти, будуть співати, а ти, Олено, коло вікна сиди та рукавцями тільки сльози витирай (Вас., III, 1960, 65); * Образно. Ех, пушечка, Ех, подружечка, Цілься в ворога, Моя душечка (Забашта, Пісня.., 1961, 96).
우크라이나어 사전에서 «подружечка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОДРУЖЕЧКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
подружечка 의 용법을 확인하세요.
подружечка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Печорские былины и песни: - Сторінка 234
Как подружечка к подружечке В гости приходила, Как подружечка подружечке Речи говорила: — Как у тебя-то, подружечка, Горя нету, А у меня-то, подружечка, Горя много: У милого-то дружка Завтра рукобитье. Я умоюсь, снаряжусь ...
Н. И.-сост Леонтьев, 1979
2
Русская народно-бытовая лирика: причитания Севера в ...
Дорога моя дружна подружечка, Ты дружна, ближна да подоконная, Не хотела я с тобой расстатися, 70 Не хотела я да распрощатися, Круто пришло да расставаньице, Али спешное да распрощаньице, Во лесах нам с тобой да во ...
Институт русской литературы (Пушкинский дом), Василий Григорьевич Базанов, А. П Разумова, 1962
3
Былины - Том 2 - Сторінка 421
На(д) своей же они подружечкой любимою Они начели смеятисе: «Уж ты ой еси, подружечка любимая, Уж как сама же ты у нас проста, Как проста подружечка да неучоная, 190. Тебе пояс-от идёт к лицу, К твоему лицю да к твоему ...
Марфа Семеновна Крюкова, Е.Г Бородина, Юрий Матвеевич Соколов, 1939
4
Русское народное поэтическое творчество: - Сторінка 487
Мы, подружечка, с тобой, Бойкую, заботную. Подружечка, активные. Получила я в колхозе Никогда не надоест Грамоту почетную. Работа коллективная. Новое социалистическое сознание девушки-колхозницы проявляется ...
5
Лирика русской свадьбы - Сторінка 307
... ты звездка моя 318 Уж ты мила моя подружечка 470 Уж ты мила моя подружечка 471 Уж ты мила-то моя ты подружечка 435 Уж ты наша белй камка' 243 Уж ты родимый мой брателок! 473 Уж ты сватьюшка, сватьюшка 347 Уж ...
Наталья Павловна Колпакова, 1973
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 247
таких три жінки і такі були подрупи, здо одна ад другої нікуди не піде. Рудч. Ск. І. 165. Ум. Подружка, подруженька, подружечка. Шодругувати, гую, єп, 1л. Дружить, бьiть подругами. Ото моя дочка з його дочкою подрупувала. Лебед. у.
7
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 38
Прийди, милая подружечка, Ой прийди, милая подружечка, До мене на весілєчко. Прийдіть, хлопці та рідня, Ой прийдіть, хлопці та рідня, Щоб я не була смутна. Пісні на вінкоплетенні були дуже тужливими. Вони нагадують плачі за ...
8
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
ПОДРУЖЕЧКА ХОДИЛА (У суботу, як ходять дружки по селу) Подружечка ходила, Дружечок просила, Сво1 шжкп томила. По двору по новенькому, По мурогу зелененькому; Червонп черевички стоптала, Золоти тдковки зломала, ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
9
Свадьбы и свадебные песни - Сторінка 11
Якъ бы у мене подружечки Ненька була; Вона-бъ мини, подружечки, Порядокъ дала. А то у мене, подружечки, Неньки нема, То у мене порядку нема: Стоять столы тесовые— Не застелены; У жениха тоже „вьють присутствуетъ у ...
10
Визитки: мастер-класс и сценарии к конкурсам, праздникам, ...
(Представляет всех, указывая на каждую Бабку Ёжку.) Неонила, Агриппина, Маня, Фёкла, Нюра, Фима И моя Марфушечка – Сестреночка-подружечка. Далее реплики действующих лиц будут пронумерованы, однако в зависимости ...
«ПОДРУЖЕЧКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
подружечка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Александр Головин: «В спектакле «Вий» меня пытались …
А.Г.: - Лерку я очень давно знаю, она моя подружечка хорошая. Это – далеко не первая наша с ней фотоссесия, но про то, как мы крадем бриллианты ... «Комсомольская Правда в Украине, 1월 11»