우크라이나어에서 ПОГРИМУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «погримувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 погримувати 의 정의
개 릴, 내 운, 내 친애하는, 내 작은 아들. 너무 많이 먹거나 가끔 먹지 않습니다. 레일이 더러워지면 열차가 나타납니다 (Epik, TV, 1958, 416). 깊은 신음 소리, 적 탱크의 고속도로로 이동 (Gonchar, III, 1959, 447); 밤은 어둡고 흐리다. 그래도 구절의 어딘가에서 천둥 소리가 들릴 것입니다 (Vihran, 여름의 십자가에서, 1959, 284). 엄마 .. 나는 아이들과 사랑에 빠졌다 (Il'ch., Kozatsk, born ..., 1958, 290). погримувати, ую, уєш, недок. Гримати не дуже сильно або час від часу. Погримуючи рейками, попихкує поїзд (Епік, Тв., 1958, 416); Глухо погримуючи, рухались до автостради ворожі танки (Гончар, III, 1959, 447); Ніч темна, хмарна. Ще й грім десь за Пслом стиха погримує (Вирган, В розп. літа, 1959, 284); Мама.. погримувала на дітей (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 290).
우크라이나어 사전에서 «погримувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОГРИМУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
погримувати 의 용법을 확인하세요.
погримувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kvit paporoti: - Сторінка 178
А колись, бувало, він любив погримувати з неї, особливо погримував замолоду, коли хотів погоноруватись вовчою шкурою, лисячим хвостом, китичками рисі, коли смакувала йому дичина... Відтоді, як у його вусах засіялося сиве ...
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 548
... колись, бувало, він любив погримувати з неї, особливо погримував замолоду, коли хотів погоноруватись вовчою шкурою, лисячим хвостом, китичками рисі, коли смакувала йому дичина. Відтоді, як у його вусах засіялося сиве ...
3
Lebedyna saha: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 29
Та Яків Степанович того вже не помічає, тепер він погримує баском, він втовкмачує в буйну голову юнака прості, як борщ, правила служби на островах. Зупинився тільки тоді, як повернувся Добровій і сказав, що за один раз всього ...
Mykhaīlo Chabanivsʹkyī, 1969
4
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 52
... поцяткований п'явками — на сяйливих залізних жилках важко пливе сільською дорогою, зоставляючи рвані драбинки слідів у сірій пилюці, танк погримує траками, жерло гармати похмуро всвердлюється в сонячне бузкове повітря, ...
5
Krasa: opovidanni͡a - Сторінка 47
Ще й грім десь за Пслом стиха погримує. Ніби на дощ клалося. Хто мене такої глупої, негодяної ночі помітить? Та не так сталося, як гадалося. Підглянуто! Тільки я відімкнула двері, внесла в сіни драбинку, приставила до горища й ...
Ivan Onykiĭovych Vyrhan, 1966
6
Kazky Podilli͡a - Сторінка 281
Хлопці чередою бігали за нашою Марійкою, та чомусь не дивилася вона на них. Що там батьки не говорили, вона все смішками відбувалася. Мати вже й переживати почала - доросла ж дівчина, заміж пора. Вже й погримує на неї, ...
7
Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 366
Льоню, хмара підходить чорна і погримує - мабуть, дощ буде, - шепоче старший боярин. - О, так, дощ буде рясний, - повернувши голову, мовив Леонід. - Всім по конях! - скомандував. Не встигли доїхати до приміщення, де повинно ...
Valentyna Denysenko, 2005
8
Hubernatorsʹki valy: roman - Сторінка 36
Сім літ, а вже ходить когутиком, погримує на ровесників, командувати береться. Можете собі уявити, що з нього виросте? А батько тішиться: бачили, який мій хлопчина славний?! А прислужники-задолизи: ой, тож славний, ой, ...
9
Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 109
Якось веселіше та надійніше у дворі, коли погримує залізним ланцюгом волохатий приятель. Приятель не на словах, а на ділі. Бо, як відомо, собака, на відміну від людей, ніколи не зрадить. У місті собака не такий примітний, як на ...
10
Koronne selo: povistʹ - Сторінка 92
Сороковий рік! Довкола вже погримує друга світова війна... і з Франца-Йосифа зостало вже лиш мокре місце... Збирається буря, яка все пихате, товсте порозтрясує, як дідову копицю. Тоді буде по-панськи стирчати один голий кіл.
