우크라이나어에서 ПОКЛІПУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «покліпувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 покліпувати 의 정의
박수 치기, uesh, nedok. 클립 수시로. 그녀는 [오리사]로 돌아와 그에게 달려가 그녀의 젖은 속눈썹을 농담으로 박수를 치며 천천히 그에게 끌고갔습니다. 태양에 짓밟힌 총구처럼 (Tyt., Vir, 1964, 250) покліпувати, ую, уєш, недок. Кліпати час від часу. Вернулася [Орися], підбігла до нього і, радісно покліпуючи мокрими віями,.. несміло потяглася до нього, як прибита грозою билиночка до сонця (Тют., Вир, 1964, 250).
우크라이나어 사전에서 «покліпувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОКЛІПУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
покліпувати 의 용법을 확인하세요.
покліпувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïna moïkh blakytnykh dniv (romanized form) - Сторінка 139
Одержавши згоду, спритно загортала товар в паперу і, покліпуючи своїм єдиним оком, швидко лічила гроші. Добре попрацювавши, увечорі вона поверталася додому, товста, повільна, задоволена. За нею тяглася юрба її дітлахів, ...
2
Vyr: roman - Сторінка 259
Люди он і так уже трі- щаться. Вона, нічого більше не розпитуючи, заспокоєна одним його словом, схлипнула, витерла, як дитина, кулачком очі, пішла геть. Але потім вернулася, підбігла до нього і, радісно покліпуючи мокрими віями, ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
3
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 349
... сказав: — Будемо штрамуватися, Оленцю. Не щодня Добрий Єгер чистив Оленцеву кожушину, але син Червоної Лані звик до щітки і згребла: стояв як укопаний, і слухав, задоволено покліпуючи очима, як лоскотали щіткою шию.
4
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 209
... сказав: — Будемо штрамуватися, Оленцю. Не щодня Добрий Єгер чистив Оленцеву кожушину, але син Червоної Лані звик до щітки і згребла: стояв як укопаний, і слухав, задоволено покліпуючи очима, як лоскотали щіткою шию.
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 84
Вона не дослухалася до чоловічих розмов, до реплік, якими вряди-годи обмінювалися офіцери, зате пильно стежила за манірною офіціанткою, що не зводила з Ігоря за- любленого погляду, раз у раз покліпуючи на нього довгими ...
6
Vdalynu z-pid solom'i͡anoï strikhy: vybrane - Сторінка 120
Худорлявий Штефан, ліниво покліпуючи, добряче позіхав. Його обличчя набрало блідо-полотняного вигляду. Він не слухав більше розповіді свого співбесідника, хоч час від часу мимрив: «Правильно». — Та кажу, Штефку, дорогий, ...
7
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 258
Отямившись, розплющивши очі й покліпуючи жовтувато- молочним світлом фар, Хома знову почувся тракторозав- ром, що стоїть у похмурому й вогкому приміщенні поміж непорушних агрегатів. Проте він був тракторозавром, який ...
8
Kvitka, povna rosy: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 249
Він витикається з густого малинника -і мов прилипає до землі: лежить, простягнувши передні ноги, і дивиться на мене прямо, покліпуючи круглими, як гудзички, очима. _ - Ходи сюди,- кличу,- познайомимось. І кидаю йому цукерку.
... лучина — засвітимо чорними очима" чи "За лучину знайде причину". Натомість тато витяг кілька скіпок, прилаштував одну з них до причілкового стовпця, і невдовзі світач, покліпуючи живим язичком, розпужав довколишні сутінки.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
10
Ulʹianovy: istorychnyi roman - Сторінка 144
Гриша, гостроносий, скуйовджений, покліпуючи голубими, як небо, оченятами, почав, виразно, чітко вимовляючи слова, читати з інтонацією навченого життєвим досвідом селянина: — «Сяду я біля столу та подумаю: як на світі жити ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1973
