우크라이나어에서 ПОКРЕКТУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «покректувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 покректувати 의 정의
내 머리를 으,하고, 떠난다. 작은 조금 또는 가끔 잡으십시오. 회색 머리를 흔들고 웅크 리고, 노인은 더 머물며 머물 곳을 찾습니다 (Kotsyub., I, 1955, 161). 그들은 힘을 긁어서 물고기를 집어 들고 그것을 소다 위로 들어 올려 보트에 던졌습니다 (Stelmakh, I, 1962, 435). Fedot는 차가워 져서 그의 셔츠를 벗고 가벼운 바람에 몸을 말끔히 닦아 내고 (딛, Vir, 1964, 232); 몇몇 국내 흰 오리가 집 문앞에 줄을 서서 부드럽게 찌그러 뜨려 여주인이 먹을 것을 기다렸습니다 (Dosv., Vybr., 1959, 438). покректувати, ую, уєш. недок. Кректати злегка або час від часу. Похитуючи сивою головою та покректуючи, чвалає старий далі, шукаючи, де б спочити (Коцюб., І, 1955, 161); Вони, покректуючи від натуги, підважили її [рибу], підняли над содою і вкинули в човен (Стельмах, І, 1962, 435); Федот сидів у холодку, знявши сорочку, просихав тілом на легенькому вітерці, блаженно покректував (Тют., Вир, 1964, 232); Кілька свійських білих качок вишикувались перед дверима хати і, лагідно покректуючи, чекали на господиню, що винесе їм їсти (Досв., Вибр., 1959, 438).
우크라이나어 사전에서 «покректувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОКРЕКТУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
покректувати 의 용법을 확인하세요.
покректувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Skupana v li︠u︡bystku: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 8
ЗгодоМ Бичок брався покректувати — спершу здушено й давко, далі вже бадьоріше, і коли порушував густе мовчання, голос порипував незмащено, деренчливо: — Сьогодні з Чернігова кількоро приїжджало, то ловили рибу за ...
2
Z pohli︠a︠du vichnosti - Сторінка 197
... міг ні рипіти, ні постогнувати, ні покректувати. Та хоч би диван і володів такою властивістю, він би однаково не подавав свого диванячого голосу, бо Євген лежав на ньому тихо, нерухомо, обличчям до стіни, в мертвому розкиді рук ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebel'nyl, 1970
3
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
В. Змінювати обличчя, ніби якийсь Протей, зморщувати ніс, насуплювати чоло, вил'ячу- вати губи, розкривати або стискувати губи, трясучи головою, волоссям трясти, без причини кашляти, покректувати, голову почісувати, в ушах ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
4
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 183
Євген лежав на імпортному дивані, зовсім не схожому на мій диван, безпружинному дивані, який тільки вгинався під Євгеном, але не міг ні рипіти, ні постогнувати, ні покректувати. Та хоч би диван і володів такою властивістю, він би ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
В. Змінювати обличчя, ніби якийсь Протей, зморщувати ніс, насуплювати чоло, вип'ячувати губи, розкривати або стискувати губи, трясучи головою, волоссям трясти, без причини кашляти, покректувати, голову почісувати, в ушах ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003