우크라이나어에서 ПОНАВОЗИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «понавозити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 понавозити 의 정의
데려가, 오즈, 오시, 박사., 페르. 하나씩 또는 여러 그룹, 하나씩 또는 많은 것을 많이 가져 오십시오. 그리고 당신이 그것을하지 않았거나 가져 오지 않았던 것은 무엇입니까? 그러한 것은 순수한 것에 관해서 하르 키우 (Kharkiv)에서 보이는 공정이다 (Kv.-Osn., II, 1956, 12). 호스트 가정에 익숙하고 처음에는 낯선 사람들을 데려온 손님 만이 그들을 소개했습니다 (N.-Lev., I, 1956, 143); - 누가 뭔가를 가지고 나무가 사용되었고, 법원은 귀찮았습니다 (Golovko, II, 1957, 497). понавозити, о́жу, о́зиш, док., перех. Привезти одного за одним або групами багатьох, одне за одним або частинами багато чого-небудь. І чого то туди не понаносили або не понавозили? Таки такий ярмарок, що неначе у Харкові об пречистій (Кв.-Осн., II, 1956, 12); Гості, знайомі з хазяйською сім’єю, понавозили з собою незнайомих і тут тільки перший раз знайомили їх (Н.-Лев., І, 1956, 143); — А в кого є чим, понавозили дерева, двори позавалювали (Головко, II, 1957, 497).
우크라이나어 사전에서 «понавозити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОНАВОЗИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
понавозити 의 용법을 확인하세요.
понавозити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 778
понавозити (-бжу. -6зиш)Р rt see привезти, to bring many (to a place) (in a vehicle) . понавол)кати (-аю,-аеш)Рвг see приволок- ТЙ, to drag in many (toa place). понаврочувати (-ую, -yeai)Pvt see навро- чити, to cast a spell on many, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Справочник по русскому языку - Сторінка 528
ПОНАВЕЗТИ (разг.) что/чего. Понавезти целые возы дров; Понавезти подарков; Лесу понавезли, кирпича, строятся (Ром.). См. пона- (приставка). ПОНАВЕСТИ (разг.) что/чего. Понавести массу гостей в дом; Понавести мостов на ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
3
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Понабросать уйму хвороста в костер. Понабросать окурков на пол. См. пона..., приставка. понавезти что и чего. Понавезти целые возы дров. Понавезти подарков. [Дарья Васильевна:] Лесу понавезли, кирпича, строятся (Ромашов) ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
4
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 133
... позсипав і борошно, і зерно, що привіз, та й став прислухатись, що і як у них у селі поводиться. Почувши, що ті люди, що перш його понавозили хліба, установили ціну по сімнадцять, він зібрав других та й каже: 133.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
5
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Вони ж понавозили якийсь спиртний напиток — чи шнапс, чи чорт його знає — що воно таке, що від нього люди хворіли. Якусь горілку вони були понавозили. Бо я знаю, що в нас люди ту горілку пили, то троє осіб померло від їхньої ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 155
Вони ж понавозили якийсь спиртний напиток - чи шнапс, чи чорт його знає - що воно таке, що від нього люди хворіли. Якусь горілку вони були понавозили. Бо я знаю, що в нас люди ту горілку пили, то троє осіб померло від 'їхньої ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 132
що солі — чого душа хоче понавозили. Отож і довелось Теклі свій подарунок тишком-нишком у збаник висипати... Сіллю та сірниками гуцулів тепер не здивуєш, вони невдовзі патефони та приймачі купуватимуть... Нове життя й ...
8
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Вони ж понавозили якийсь спиртний напиток — чи шнапс, чи чорт його знає — що воно таке, що від нього люди хворіли. Якусь горілку вони були понавозили. Бо я знаю, що в нас люди ту горілку пили, то троє осіб померло від їхньої ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
9
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 138
швидше, там і набрали, не розбираючи ціни, та аж по п'ятнадцять удрали і понавозили додому, а тут вже і біда настигла! Вже в кого що було — поїли, а нового дасть біг! Нігде дітись, треба купувати. От вони і установили ціну — аж ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
10
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 351
Мені татко із відряджень їх стільки понавозив, що обом вистачить. І ще золоченого гачка принесу,— яка б риба не вчепилася, то не погнеться й не зламається! А коли зайдеш до нас, покажу складаний спінінг — невеличкий, ...