우크라이나어에서 ПОВМИВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «повмиватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 повмиватися 의 정의
술에 취해 웃고, 씨발, 의사. 씻으십시오 (전부 또는 다수). 강도가 일어 서서 상처를 입혔다 (N.-Lev., II, 1956, 206); 저녁에는 소녀와 신혼 부부가 울타리 주위에 모였습니다. 그들은 처진 후에 입을, 스카프는 하얀색이다. pompinayut (Mik., II, 1957, 36); // por 새로워지고, 씻겨졌습니다 (이슬, 비 등) (전부 또는 많은 것에 대해). 그리고 그 땅은 이미 그 해를 맺었습니다. 녹색 잔디는 작은 새잎을 흘려서 새롭고 초기의 이슬로 이미 피 웠습니다 ... (Peace, I, 1949, 149). повмиватися, а́ємося, а́єтеся, док. Умитися (про всіх або багатьох). Бурлаки встали, повмивались (Н.-Лев., II, 1956, 206); Увечері дівчата й молодиці зарані збирались біля паркана. Повмиваються ото після сапання, хусточки біленькі.. понапинають (Мик., II, 1957, 36); // перен. Освіжитися, обмиваючись (росою, дощем і т. ін.) (про все або багато чого-небудь). А земля вже налагодилась його [сонце] стріти: зелені трави порозправляли свої дрібненькі листочки, повмивалися вже свіжою ранньою росою… (Мирний, І, 1949, 149).
우크라이나어 사전에서 «повмиватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОВМИВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
повмиватися 의 용법을 확인하세요.
повмиватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 546
... умйтися (умйюся, умйешся) и мног. повмиватися. умыкание этногр. умикання; викрадання. умыкать, умыкнуть этногр. умикати, умкну- ти; викрадати, вйкрасти, -краду, -крадеш. умыкаться прост, утомйтися (утомлюся, утомится), ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664
... умыть умивати, умйти (умйю, умйеш) и мног. повмивати. умываться, умыться умиватися, умй- тися (умйюся, умйешея) и мног. повмиватися. умыкание зтногр. умикання; викра- дання. умыкать, умыкнуть зтногр. умикати, умкнути; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 329
Заробляють, та як повдягаються, то городським повмиватися тра. — Бабі Богиньці вже давно прийшло на пам'ять, чия то така хитра, що вперед них побігла, але думала, що зразу тако не скаже, хай покортить йому... — Я вже таку й ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006