앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "поводження" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОВОДЖЕННЯ 의 발음

поводження  [povodzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОВОДЖЕННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «поводження» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 поводження 의 정의

행동, 나, p.1. 행동의 일부 행동, 방식 또는 본질. 놀라운 장미의 언급과의 미신을 염두에 .. 치료의 딸 (Kotsyuba, I, 1955, 270).; 그는이 본질적으로 선하고 열심히 일하는 사람에 prykryknuv 심지어 자신의 평정을 잃고 Bachura 때 그는 수석의 사무실에서 자신의 정중 한 행동 .. 아니 부끄러워 상처 0.2 (처브는., 물, 40 1961 .. 흐름) . 누군가 상대, 누군가에게 태도. 즉 [병원 음식]의 Shpytalka, 병원 및 병원 치료 lahidnishe에 supokiy 셀 .. 자경하게하고 주 prymanoyu 포로 .. 병원 갈망 (천을, IV, 1950, 178); 신랑은 절제되고 겸손 해졌습니다. 심지어 신부를 다루는 그에게 조금 무례를 던질 수 없었다 nayprycheplyvisha (A.은 Janov, I, 1958, 623.) // 응용 프로그램 또는 무언가의 본질의 방법은, 무언가를 사용합니다. 보리스 .. 그의 처리 기술 (포터, IV, 1960, 82)에서 0.3 친구 예술적 분노 감탄. 다이얼 행운을 빈다. 좋은 드라이버가 절반 방법으로 처리 한 후 왕자가 사실과 자신이 만족 듣고 모든 이유가 그이 nayshov 드라이버, 존 (천의, III, 1950, 145). поводження, я, с.

1. Певна поведінка, спосіб або характер дій. В його забобонній голові разом повстали згадки про чудне.. поводження дочки (Коцюб., І, 1955, 270); Йому було соромно і боляче.. за своє не дуже чемне поводження в кабінеті начальника, коли він, Бачура, втратив самовладання і навіть прикрикнув на цього по суті доброго і працьовитого чоловіка (Чаб., Тече вода.., 1961, 40).

2. Обходження з ким-небудь, ставлення до когось. Оця шпиталька [госпітальна їжа], та супокій у шпитальних келіях, та лагідніше поводження шпитальних дозорців.. й є головною приманою, що заставляє.. в’язнів тужити за шпиталем (Фр., IV, 1950, 178); Жених був стриманий і скромний. Навіть найпричепливіша мати не змогла б закинути йому найменшу нечемність у поводженні з нареченою (Ю. Янов., І, 1958, 623); // Спосіб чи характер застосування чого-небудь, користування чимсь. Борис.. схилявся перед артистичним зухвальством свого друга в його поводженні з технікою (Гончар, IV, 1960, 82).

3. діал. Удача. Добрий візник був половиною поводження в дорозі, то й князь мав усяку причину чути себе вдоволеним з того, що найшов такого візника, як Іван (Фр., III, 1950, 145).


우크라이나어 사전에서 «поводження» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОВОДЖЕННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


виїждження
vyïzhdzhennya

ПОВОДЖЕННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

повоєнний
пововтузитися
поводар
поводарь
поводатар
поводатарка
поводатарь
поводдя
поводир
поводирь
поводити
поводитися
поводок
повожатий
повожувати
повозити
повозитися
повозитоньки
повозка
повозне

ПОВОДЖЕННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

우크라이나어 사전에서 поводження 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «поводження» 번역

번역기
online translator

ПОВОДЖЕННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 поводження25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 поводження 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «поводження» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

行为
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

comportamiento
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

behavior
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

व्यवहार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

سلوك
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

обращения
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

comportamento
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আচরণ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

comportement
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Kelakuan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Verhalten
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

行動
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

행동
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Prilaku
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cư xử
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நடத்தை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

वर्तन
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

davranış
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

comportamento
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zachowanie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

поводження
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

comportament
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

συμπεριφορά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gedrag
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

beteende
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

oppførsel
화자 5 x 백만 명

поводження 의 사용 경향

경향

«ПОВОДЖЕННЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «поводження» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

поводження 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОВОДЖЕННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 поводження 의 용법을 확인하세요. поводження 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Точніше, повинна бути створена атмосфера, в якій вважається правильним повідомити про жорстоке поводження з боку колег. 48. Комітет рекомендує, щоб Міністерство внутрішніх справ розробити у подальшому докладні ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
12) статтю 24 доповнити пунктом "е1" такого змісту: "є') погодження республіканських Автономної Республіки Крим, обласних (міст Києва та Севастополя) програм у сфері поводження з відходами"; 13) статтю 25 викласти в такій ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
програма керування Thaendl9 | -"r] handling 1. маніпулювання | маніпулювальний, маніпуляційний 2. оперування (чимось); поводження (із чимось) 3. спосіб користування [Thaendlin] beam — керування струменем, реґулювання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...
Грицюк Т. - студентка НІ курсу педагогічного інституту Волинського національного університету імені Лесі Українки. Науковий керівник: кандидат педагогічних наук, доцент О. С. Бартків Профілактика жорстокого поводження з ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008
5
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 99
колишнього природного середовища від впливу радіоактивних відходів згідно з державними нормами радіаційної безпеки; розмежування функцій державного контролю та управління у сфері поводження з радіоактивними ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
... n 1. поводження (з кимсь); delicate — обережне поводження; gentle — дбайливе поводження; rough — грубее поводження; tactful - тактовне поводження; he takes some - з ним важко доводиться; 2. користування (чимсь); спосіб ...
Гороть Є. І., 2006
7
Misʹkyĭ ekolohichnyĭ bi︠u︡letenʹ - Випуск 3 - Сторінка 109
інформації про безпеку об'єктів поводження з відходами як тих, що експлуатуються, так і тих, будівництво яких планується; в) відвідування в установленому порядку спеціально відведених місць чи об'єктів поводження з відходами; ...
Ternopilʹsʹka misʹka rada. Viddil ekolohiï, 2000
8
20 rokiv Chornobylʹsʹkoï katostrofy--pidsumky ta ... - Сторінка 275
ПОВОДЖЕННЯ З РАДІОАКТИВНИМИ ВІДХОДАМИ Після аварії на ЧАЕС в Україні утворилися величезні об'єми радіоактивних відходів (РАВ), які суттєво перевищують об'єми РАВ, що накопичуються внаслідок експлуатації АЕС і ...
M. M. Borysi︠u︡k, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy, 2006
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
реКомеНдАЦії «Щодо розслідування звинувачень у жорстокому поводженні у пенітенціарній службі України», розроблених у рамках спільної програми Європейського Союзу і ради Європи «Посилення боротьби з жорстоким ...
Човган Вадим, 2014
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
2659): 1) у пункті 3: абзац другий після слів “використання”, “поводження з відходами”, “екологічної та” і “радіаційної безпеки” доповнити відповідно словами “відтворення та охорони”, “(крім поводження з радіоактивними відходами)” ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

«ПОВОДЖЕННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 поводження 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Мінрегіон підготував зміни до законодавчої бази щодо …
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України підготувало зміни до законодавчої бази у сфері поводження з відходами. Про це в ... «Урядовый портал, 10월 15»
2
У Сумах через необережне поводження з гранатою загинув …
Сьогодні, 21 вересня, в Сумах в результаті необережного поводження з гранатою в офісі Правого сектора загинув боєць ДУК ПС Олександр Яковенко. «ЛІГА.net, 9월 15»
3
На 29-му блокпосту через необережне поводження з вибуховим …
Один військовослужбовець загинув, ще один поранений внаслідок необережного поводження з вибуховим пристроєм. Інцидент стався напередодні на ... «5 канал, 9월 15»
4
В омбудсмена викрили ознаки жорстокого поводження з …
"Зокрема, йдеться про можливі факти жорстокого поводження або нелюдського поводження з мобілізованими військовослужбовцями", - йдеться у ... «Новини від ТСН, 9월 15»
5
Хорватія, яка критикувала Угорщину за жорстке поводження з …
За два дні на її територію прибуло 13 тисяч людей. Через це країна також перекрила кордони. Сім із восьми прикордонних пунктів – сьогодні не ... «Новини від ТСН, 9월 15»
6
Голова дисциплінарного комітету ФФУ Манів загинув через …
... телеканалу 2+2 Костянтин Андріюк у твітері також написав, що за попередніми данними причиною смерті стало необережне поводження зі зброєю. «Hromadske.tv, 9월 15»
7
Боєць АТО отримав поранення через необережне поводження з …
В районі населеного пункту Кряківка Луганської області український військовий отримав поранення під час необережного поводження з гранатометом. «Преса України, 9월 15»
8
Петицію проти жорстокого поводження із конями у Львові …
Львів'яни продовжують підписувати електронну петицію до мера Львова, Андрія Садового, з вимогою зупинити жорстоке поводження із конями у центрі ... «Новини Львова, 9월 15»
9
У трьох військових спалахнула на Львівщині форма через …
Військова прокуратура Львівського гарнізону розслідує обставини порушення правил поводження із вибуховими речовинами на Яворівському полігоні. «Щоденний Львів, 8월 15»
10
НКРЕКП запропонувала облдержадміністраціям надати зведену …
... діяльності суб'єктами господарювання у сфері поводження з побутовими відходами, а також зведену інформацію від структурних підрозділів місцевих ... «Урядовый портал, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Поводження [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/povodzhennya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요