우크라이나어에서 ПОЗАКОЧУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «позакочувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 позакочувати 의 정의
빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을, 도킹, 횡단 전부 또는 많은 것을 저지르기. 부츠를 긁는 농부들은 바지를 무릎 위에 엎어 서 (Gonchar, III, 1959, 222) 보스에게왔다. позакочувати, ую, уєш, док., перех. Закотити все або багато чого-небудь. Хуторяни, жаліючи чобіт, прийшли босі, позакочувавши штани вище колін (Гончар, III, 1959, 222).
우크라이나어 사전에서 «позакочувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЗАКОЧУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
позакочувати 의 용법을 확인하세요.
позакочувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Доброго здоров'я, тітко! — обізвалась і Маринка. — Але ж, Христино, тітка прибула до нас в гості задля того, щоб їсти плачинду, а не задля того, щоб позакочувати рукави та розтягати коржі, — сказала Маринка. «Отже ж, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
2
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 133
Деякі були вже обмазані, а ще інші світили ще голими стінами і тільки по половині були покриті соломою, яку вітер позривав та позакочував. Біля хат були похапцем нап'яті якісь буди для худоби, а далі в таких самих будах жили ...
3
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 163
Потім додивився, що Варшавко вівцям губи позакочував, а нога в кожної переломана. І вже на четвертий день не було що гнати вівці пасти, бо вже знищені вівці. І тоді він каже жоні: - Як Варшавко заспить на печи, я тебе збуджу і ...
4
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
На другий день Кривндерево позакочував рукави, гото- вит мнєсо. Нараз тот дідик, Ліктиборода, за дверима ковтає. — Хто там ? — питає Кривндерево. — Я. Кривндерево утворив двері, патае : — Шо ти гія ? — Пересади иі через ...
5
Bili khmary - Сторінка 25
За порогом повно сонця, 1 ти нав1ть бачиш, яка там спека. А тут заходить у клупю Пилип. Черевики вже скинув, холони позакочував, ступае рожевими ногами обережно, якось безпорадно. Плеч1 через те шднят1, руки розставле- ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969
6
Zlochyny bilʹshovyzmu - Сторінка 57
У Львовг знову бойня - гумовг палищ, табуретки - б'ють / б'ють з криком: „Говори, гад, правду!" Рвали нам волосся, а потім вели у тдвал, де користувалися різними приладдями для тортур. Кати позакочували рукави й робили все, ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 173
Жовніри позакочували рукави й почали черкати ножами по спинах та оддирати шкуру смугами. Мученики за Україну кричали та стогнали. Серед натовпу почулись крики й плач. Боязкі жидки вейкали од страху, виглядаючи з вікна.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 137
Самі стату! поперекидали, поодбивали !м носи і з глумом позакочували у ставки, в калюжі. Ах, вони поодбивали не тільки статуям носи! За що ж вона мала любити !х? А коитакт таки був! I ще буде. I ще закрутиться червоним, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 173
Жовніри позакочували рукави й почали черкати ножами по спинах та оддирати шкуру смугами. Мученики за Україну кричали та стогнали. Серед натовпу почулись крики й плач. Боязкі жидки вейкали од страху, виглядаючи з вікна.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
10
Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 107
Помпієри пороззувалися, позакочували штани, спустили на воду тратву і гаками та жердинами стали раз коло разу довбати дно калабані. Вода на саджавці вже трохи спала, все ж таки в найглибшому місці, як казав комендант ...
