앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "позамикатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОЗАМИКАТИСЯ 의 발음

позамикатися  [pozamykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОЗАМИКАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «позамикатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 позамикатися 의 정의

입 다물고, 자기야, 울다, 자고, 거의 일어나지 마라, 자고, 자고, 자고, 의사. 잠기 게되고, 자물쇠, 열쇠, 볼트 등에 잠긴다. (전부 또는 많은 것에 대해). 큰 집의 목공 문은 닫혔다. 관리인 (Mirny, IV, 1955, 205). 실내 닫힌, 닫힌 (모든 또는 많은). 그리고 마을의 가난한 사람들, 겁 먹은 어린 양처럼 오두막집과 계류장에 막혀있다. (Shevch., II, 1963, 171) .3. 럼 소녀는 입 다물고 잠을 자러 갔다. позамикатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся і рідко ПОЗАМИ́КУВАТИСЯ, ується, уємося, уєтеся, док.

1. Стати замкнутим, зачиненим на замок, ключ, засув і т. ін. (про все або багато чого-небудь). Позамикалися, позачинялися столярні двері великого будинку (Мирний, IV, 1955, 205).

2. Зачинитися в приміщенні, замкнувшись (про всіх або багатьох). А люди біднії в селі, Неначе злякані ягнята, Позамикалися у хатах Та й мруть (Шевч., II, 1963,171).

3. розм. Те саме, що позамика́ти 1. Дівка позамикалась і лягла спать (Сл. Гр.).


우크라이나어 사전에서 «позамикатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОЗАМИКАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПОЗАМИКАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

позамазуватися
позамальовувати
позаманювати
позаматковий
позамежний
позамерзати
позамивати
позамиватися
позамиканий
позамикати
позамикуваний
позамикувати
позамикуватися
позаминулий
позамирати
позамлівати
позамовкати
позамовкнути
позамовляти
позамокати

ПОЗАМИКАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 позамикатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «позамикатися» 번역

번역기
online translator

ПОЗАМИКАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 позамикатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 позамикатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «позамикатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pozamykatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pozamykatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pozamykatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pozamykatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pozamykatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

позамикатися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pozamykatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pozamykatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pozamykatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pozamykatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pozamykatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pozamykatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pozamykatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pozamykatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pozamykatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pozamykatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pozamykatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pozamykatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pozamykatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pozamykatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

позамикатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pozamykatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pozamykatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pozamykatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pozamykatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pozamykatysya
화자 5 x 백만 명

позамикатися 의 사용 경향

경향

«ПОЗАМИКАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «позамикатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

позамикатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОЗАМИКАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 позамикатися 의 용법을 확인하세요. позамикатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том первый
... забіяни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойствомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принудили Шведовъ въ замку, по дворахъ и кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрѣпкое.
Samijlo Velyčko, 1848
2
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... забіяни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойствомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принулили Шведовъ-въ замку, по дворахъ и кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрѣпкое.
Samiĭlo Velychko, 1848
3
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 252
... заб1яни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойстцомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принудили Шведовъ*въ замку, по дворахъ в кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрепкое.
Величко С. В., 2013
4
Letopis sobytij v jugozapadnoj Rossij v 17-m veke. ... - Сторінка 252
... забіяни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойствомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принудили Шведовъ въ замку, по дворахъ и кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрѣпкое.
Samoil Vasilevic Velicko, 1848
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 101
Хрести дубов1 посхилялись, Слова дощем позаливались... II 445.В. ПОЗАМИВАТИСЬ (1). Слова дощем поза- мивались... II 206.33. ПОЗАМИКАТИСЯ (1). А люди б1днп в сель Неначе злякаш ягнята, Позамикалися у хатах Та й мруть ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
6
Commentarii de bello Cosacorum contra Polonos - Сторінка 139
... и забияни, однакъ ничого не смотрячи §;валтомъ и за- бойствомъ превеликимъ увалилися в Варшаву и принудили Шведовъ в замку, по дворахъ и кляшторахъ варшавских позамикатися, еднакъ тое ихъ замкнене било некрЪпкое.
Samiĭlo Velychko, 1926
7
Самійла Величка Сказаніе е войнє козацкой з полякамі
... и забияни, однакъ ничого не смотрячи двалтомъ и за- бойствомъ превеликимъ увалилися в Варшаву и принудили Шведовъ в замку, по дворахъ и кляшторахъ варшавских позамикатися, еднакъ тое ихъ замкнене било некрЪпкое.
Самійло Величко, ‎Samuel Twardowski, 1926
8
Kaminni͡a pid kosoi͡u: povistʹ - Сторінка 149
Повикидати продуктові картки, збойкотувати всі крамниці, позамикатися в хатах і ні одній особі не вийти до праці! Андрій схвилювався й потер чоло. — Ну, — сказав, вагаючись, — влада напевно лишень зраділа б, коли б люди ...
Olʹha Mak, 1973
9
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
Х. Хмельницький вислав листа до Львовян, писаного українською мовою, в листі радив під час наступу козаків православним позамикатися в церквах, щоб не погинули разом з поляками і жадав видачі Вишневецького і ...
Sava Zerkalʹ, 1968

참조
« EDUCALINGO. Позамикатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pozamykatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요