우크라이나어 사전에서 "позавчорашній" 뜻

우크라이나어 에서 ПОЗАВЧОРАШНІЙ 의 발음

позавчорашній  [pozavchorashniy̆]

우크라이나어에서 ПОЗАВЧОРАШНІЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 позавчорашній 의 정의

어제 전날 나는 거기에있다. 일어난 일, 일어난 일 등. 어제 이틀 전에. 저는 어제 전날 집에서의 집회에 관해서 (David, Golovko, II, 1957, 78), 그의 회사와 함께 Matyukha에 대해 [David]가 생각했습니다. Mayborodicha는 ... 두 proskuri, 어제 (N.-Lev., IV, 1956, 283) 전날; // 기호에 그들 어제 전날. 무슨 일이 일어 났는지 등등. 어제 이틀 전에. - 정원에서 포도를 먹도록 나와 함께 가자. - 그리고 무섭지 않은 Lisichko, 어제 전날 이후? (Fri, IV, 1950, 76).

позавчорашній, я, є. Який був, відбувався, виготовлявся і т. ін. позавчора, два дні тому. Думав [Давид] про Матюху з його компанією, про позавчорашній сход, про збори в себе в хаті (Головко, II, 1957, 78); Майбородиха дістала .. дві проскури, ще позавчорашні (Н.-Лев., IV, 1956, 283); // у знач. ім. позавчора́шнє, нього, с. Те, що було, відбувалось, мало місце і т. ін. позавчора, два дні тому. — Ходи зо мною до саду їсти винограду. — А не страшно, Лисичко, після позавчорашнього? (Фр., IV, 1950, 76).

ПОЗАВЧОРАШНІЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 позавчорашній 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 позавчорашній 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «позавчорашній» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 前天
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: antes de ayer
• 우크라이나어 - 영어 번역기: before yesterday
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: कल से पहले
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: قبل أمس
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: позавчерашний
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: antes de ontem
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: গত পরশু
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: avant-hier
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: sebelum semalam
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: vorgestern
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 昨日の前に
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 어제 전에
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: sadurunge wingi
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: trước khi ngày hôm qua
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நேற்று முன்தினம்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: काल आधी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: Dünden önceki
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: prima di ieri
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: przedwczoraj
• 우크라이나어: позавчорашній
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: înainte de ieri
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: προχθές
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: voor gister
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: förgår
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: forgårs

«ПОЗАВЧОРАШНІЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 позавчорашній 의 용법을 확인하세요. позавчорашній 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Історія Німеччини - Сторінка 112

Вчорашній і позавчорашній дні вартували Франції 100 тисяч людей та імператора. Сьогодні вранці останній зі своїми придворними, кіньми й екіпажами відбув у Вільгельмсхьое під Касселем...» Другий етап війни, коли народні ...

Гаген Шульце, 2010

Павутиння Шарлотти

... шкірки з кабачка, дві зачерствілі грінки, третина імбирної перепічки, риб'ячий хвіст, шкірка з помаранчі, кілька макаронин із макаронного супу, пінка з чашки какао, позавчорашній рулетіз джемом, смужка паперу зі сміттєвоговідра, ...

Элвин Уайт, 2015

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

Та всябідау тому, що Міразові неважко відшукати нас усіхі без магії: сліди коня вже вказали йому напрямок, і недарма весь позавчорашній день, ледь наблизившись до дороги,я помічав передові пошукові загони. Учорау похід ...

Льюїс К.С., 2014

Побачити Алькор

Ми, Леоне Федоровичу дорогенький, таку, з дозволу сказати, техніку в минулому столітті використовували. Це ж відстій, позавчорашній день. Я особисто ще вісім років тому закупив для Сулименка криптовізори нового покоління.

Володимир Єшкілєв, 2011

Софія (Не залишай...): книга 1

Поки доїхали, до горла Софії підступав уже, мабуть, позавчорашній обід, а руки посиніли. Степан Михайлович почувався не краще. В лікарні їх зустрів сам Курченко, ставний, років сорока, завідуючий акушерськогінекологічною ...

Леся Романчук, 2015

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...

... ринкової економіки до інвестиційно-інноваційно орієнтованої, для яких нині ці моделі – вже вчорашній або навіть позавчорашній день. На порядку денному сучасного цивілізованого поступу – екологічно орієнтована економіка.

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 155

Що-що?.. Ах, ти про позавчорашнє... Не розумію, чому всі чисто в тій писанині щось вбачають. Кожний чимдуж тисне мені руку, запевняє в непохитності своєї дружби до мене. Телефон другу добу розривається. Вдома й у театрі.

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 155

Що-що?.. Ах, ти про позавчорашнє... Не розумію, чому всі чисто в тій писанині щось вбачають. Кожний чимдуж тисне мені руку, запевняє в непохитності своєї дружби до мене. Телефон другу добу розривається. Вдома й у театрі.

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973

Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 423

Ситуація. Навіщо про це згадувати? Головне — наслідки. Методику прийнято й високо оцінено. Я дуже радий за Лучицького. Навіщо згадувати позавчорашнє?» З якою щирою зневагою він вимовив оте «позавчорашнє». Як йому ...

Semen z︠H︡urakhovych, 1987

Uslid za soni͡a͡chnym rankom: povistʹ i opovidanni͡a͡

Я дуже радий за Лучицького. Навіщо згадувати позавчорашнє?» З якою щирою зневагою він вимовив оте «позавчорашнє». Як йому хочеться, щоб усі забули й перекреслили, як забув і перекреслив позавчорашнє він сам.

Semen Z͡H͡urakhovych, 1971

«ПОЗАВЧОРАШНІЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 позавчорашній 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Параноїдальна мрія Путіна

Але це для Заходу в цілому і США, зокрема, це не вчорашній і навіть не позавчорашній день. Це продемонстрував розлогий виступ Обами, який нагадав: ... «Новини від ТСН, 9월 15»

Жахачки Путіна. Експерти розклали по полицях виступ …

Але така позиція для Заходу і США - це вчорашній і навіть позавчорашній день. Вони так не мислять міжнародні відносини. Тому навряд чи ця ідея ... «Новини від ТСН, 9월 15»

"Світ не помітить зникнення Росії, коли країна розпадеться. Бо її …

А це – поза-позавчорашній день. Бути незалежними й водночас технологічно залежними від Росії – не можна. Добірку висловлювань Юрія Афанасьєва ... «Gazeta.ua, 9월 15»

Боєць АТО, який «зірвався» біля стін парламенту, був …

... прес-конференції адвокат п'ятьох затриманих учасників безчинств Сидір Кізін, правоохоронці відловлювали учасників акції весь позавчорашній вечір і ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9월 15»

Кремль не піде на вирішення "донбаського питання" шляхом …

... стратегічної культури, характерної для позавчорашній царської Росії, і для вчорашнього Радянського Союзу, і для сьогоднішньої Російської Федерації", ... «Newsru.ua, 8월 15»

Блогер Циля Зингельшухер за Одесу, за Саакашвілі і за світло в …

Але робити висновки про політичних настроях одеситів, спираючись на ці фактори, — позавчорашній день. Саме таку помилку зробили кремлівські ... «UkrMedia, 7월 15»

Є два шляхи вирішення конфлікту на Донбасі: довгий …

Федералізація і автономія – це не тільки вчорашній, а позавчорашній день, мутування в пізній феодалізм, коли цивілізація будувалася навколо великих ... «Радіо Свобода, 12월 14»

Жертви балансу

Чергове підтвердження — позавчорашній лист першого заступника міністра фінансів Ігоря Уманського, якого він розіслав усім іншим міністерствам та ... «Україна молода, 12월 14»

"Стрєлок" або Ігор Гиркин - полковник «Моссада»?

Про це написав на своїй сторінці в Facebook заступник голови Дніпропетровської ОДА Борис Філатов, коментуючи позавчорашній заклик ватажка ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 5월 14»

Порошенко і Балога повертають Україну у позавчорашній день

В Закарпатьи стали известны фамилии всех доверенных лиц кандидата в президенты Украины Петра Порошенко. Это В. Смоланка, И. Токар, ... «rionews.com.ua, 4월 14»