우크라이나어에서 ПРЕДКІВСЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 предківський 의 정의
조상, a, e.1. Prikm 조상에게 1. 만일 당신이이 상속 재산에 굴복했다면, 모든 조상의 피가 당신에게 닥칠 것이고, 치열하게 싸울 것입니다 (L. Ukr., I, 1951, 440); // 조상, 조상으로부터 상속 재산으로 남은 것은 누군가에게 남아 있습니다. 옛 왕은 죽었고 두 형제는 남아있었습니다. 연장자에게, 어떤 이유로 왕국을 통치하는 것은 불가능했으며, 조상의 테이블에 더 가라 앉았다. (Peace, I, 1949, 215); 예레미야는 우크라이나로 이주한 후 기적적으로 조상 성을 갱신했다 (P., I, 1957, 366). // 조상, 힘과 같은. 조상 나는 노래하기 위해 나 자신을 노래하고, 노래를 부르고 싶다. 신성한 불을 분해하고 조상의 음성을 익사시키는 가슴에서 제거하십시오 (Kotsyub., II, 1955, 238) .2. Prikm 조상에게 2. 우리의 고유 한 문턱을 위해, 푸른 색 지평 뒤에 필드에있는 호밀로, 사과 꽃과 이마 그림자에 대해 (Rilsky, II, 1960, 230); 그는 손자들이 높이 올린 지구로 엄숙하게이 따뜻해진 태양에 키스를하고, "우리 조상의 땅이 다시 우리의 것이되었습니다!"라고 큰 소리로 백성에게 울부 짖었다. (매사추세츠, Under the Sky .., 1961, 16); // 고대의 고대. 치명적인 것이나, 멍청한 일, 희생 제단으로 옮겼습니다. 조상의 관습이 빛 이신 하느님 께 거룩한 것이었기 때문에, 구약자에게 주어졌습니다. 안돼! (Zerov, Vyborg, 1966, 126).
«ПРЕДКІВСЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
предківський 의 용법을 확인하세요.
предківський 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 109
... то кара й за наші гріхи, що не вберегли угіддя Либеді та свій предківський спадок від сваволі. Такі розмови я чула перед потопом 1970 року, коли залило значну частину Подолу, а вода в підвалах стояла подекуди років два.
2
Geist unser Vergangen heit - Сторінка 217
Демократичні безбатченки цієї ідеї не мали і Куліш, напр., прагне «відпочити духом від нашого козацько-українського фанатизму», від предківських традицій, йому «важко в нездоровім воздусі предківських кладовищэ.
3
Dzvin predkivsʹkoï slavy: "Slovo pro Ihoriv polkhid" v ...
"Slovo pro Ihoriv polkhid" v oprat︠s︡i︠u︡vanni Mykhaĭla Maksymovycha Mykola Korpani︠u︡k. МИКОЛА КОРПАНЮК азвін предківської СЛАВИ МИКОЛА КОРПАНЮК ДЗВІН ПРЕДКІВСЬКОЇ СЛАВИ ("Слово про Ігорів позад" в.
4
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
Дзвони предківської слави почуті викладачами, студентами, магістрантами, аспірантами нашого університету і знайшли відгук у їхніх душах. ЛІТЕРАТУРА 1 . Корпанюк М. Дзвін предківської слави. - К., 2003. 2. МОВОЗНАВСТВО ...
5
Українознавство: посібнік - Сторінка 278
Нині нагальною життєвою необхідністю стало відродження в нас предківської моральності і предківської волі до життя через осягнення традиційного міфо-релігійного знання, яке, забезпечуючи духовний зв'язок поколінь, прилучає ...
В.П.. Сайко, В.Я.. Мацюк, Volodymyr Havrylovych Puhach,
1994
6
Tradyt͡siína obri͡adova kulʹtura Bukovynt͡siv: ... - Сторінка 116
Нині початковою життєвою необхідністю стало відродження в нас предківської моральності і предківської волі до життя через осягнення традиційного міфо-релігійного знання, яке забезпечуючи духовний зв'язок поколінь, прилучає ...
Ĭosyp-Todosiĭ Selez︠h︡an,
1999
7
Купальська обрядовість на України - Сторінка 12
... хоча він як священнослужитель закликав забути названі народні обряди, лякаючи прихожан гнівом божим, однак не міг нічого вдіяти — селяни міцно трималися своїх предківських звичаїв і говорили: «Се із віку так і не у нас одних, ...
Ю. Д Климець, I︠U︡. D. Klymet︠s︡ʹ,
1990
8
Dzʹvin: starorusʹki dumy ĭ spivy - Сторінка 174
На ираведний глагол глухі вони були, А ирпслухалися до сьиівів каломутних, Еотрими серце их сьліиі вожді вели По предківських сьлідах, крівавих и беспутних. Розбоі иредківські великі похвали Пирацтвом на морях и боем ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1893
9
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Заговорило понад Дніпром німе камінне; озвались голосно бур'яну- ваті городища, і все живе почуло, що гаряча предківська кров кипіла і бушувала не даремно. Вхоплено й замчано Кобзаря на край світу, між азіатську дичу 26; ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
10
Apostol molodoï Ukraïny: Trokhym Zinʹkivsʹkyĭ u konteksti ...
... від П. Куліша, який прагнув "відпочити духом від нашого козацько-українського фанатизму", від предківських традицій, сповідувати які для нього було рівнозначним важкому диханню в "нездоровім воздусі предківських кладовищ".
Sydir Stepanovych Kiralʹ,
2002
«ПРЕДКІВСЬКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
предківський 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Симоненко. Найсліпучіша комета
Розкласти священний вогонь і видобути з грудей дрімаючий предківський голос”. Дивною реінкарнацією ввижається мені Василь Симоненко, котрий ... «espreso.tv, 1월 15»
Молочні ріки і кисільні береги Києва
Тільки все частіше виникає питання - чи можна в наші дні знайти той предківський шматочок раю з його прозорою водою і чистими берегами? Столиця ... «информационный портал Ukranews, 7월 10»