앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "презирство" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРЕЗИРСТВО 의 발음

презирство  [prezyrstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРЕЗИРСТВО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «презирство» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

방치

Зневага

방치 - 경멸감, 누군가를위한 존중심 부족; 피실험자가 사회적으로 부적절한 것으로 인식하기 때문에 피실험자가 보여줄 수없는 품질이나 행동을 나타내는 대상과 관련하여 발생하는 부정적으로인지 할 수있는 느낌. 경멸은 우월감과 관련이 있습니다. 또한 경멸의 대상이 주제의 필요를 충족시키는 데 큰 장애가되는 경우 쉽게 분노, 분노 및 분노에 빠지며 심지어 증오를 불러옵니다. Знева́га — почуття презирства, відсутність поваги до кого-небудь; негативно забарвлене почуття, що виникає по відношенню до об'єкта, який демонструє якості або поведінку, які суб'єкт не дозволяє собі демонструвати, так як сприймає їх соціально неприйнятними. Презирство пов'язано з почуттям переваги. Крім того воно легко переходить у злість, гнів, лють і навіть породжує ненависть, якщо об'єкт презирства стає суттєвою перешкодою на шляху задоволення потреб суб'єкта.

우크라이나어 사전에서 презирство 의 정의

경멸, a, p.1. 완전한 무시의 느낌, 누군가를위한 극단적 인 경멸, 무언가. 올빼미 품종에 대한 고통과 경멸감으로 [펠리컨]을 보았다. (L. Ukr., IV, 1954, 189); 믿을 수없는 동지들에 대한 경멸의 말을 던지면서, 나는 나의 문서 (당신., IV, 1960, 41)를 요구하기 시작했다. 회색 배경 어두운 저녁 티호 노프 불편도 거의 눈에 띄지 voruhnulas과 증오와 경멸의 전체 무딘 소리에 창에 대하여 : - 당신 니트, 아니 치아 vyshkiryay (머리, II, 1957, 56); 노동당은 경멸 처리해야하는 일반적인 자유 주의적 입장 : 평신도를 위협은 블랙 백 위험 (레닌, 14 1971 213) 유령; 상승 생성 아이들러 및 기생충 (COM. 엔지니어링., 8, 1963 년 19) .2 작동 경멸 경멸의 창의성 대하여 침투. 무관심, 무례한 태도. 여기에 죽음이 삶 풍부 근처에 [카메라] - 슬픈 때로는 재미, 그리고에 약탈 고양이 오크 문에 대한 대기에 누워 죽음에 대한 멸시와 경멸의 일반적으로 전체 각 [죄수] (. Zban, 만 1959, 114) ; 사샤으로 일부 밝은 경멸 (Gonchar Tronka 1963, 41)와, 조롱 그의 목발을 넣어. презирство, а, с.

1. Почуття повної зневаги, крайньої неповаги до кого-, чого-небудь. Глянув [пелікан] з мукою й презирством На совиную породу (Л. Укр., IV, 1954, 189); Кинувши слово презирства зрадливим товаришам, я став вимагати свої документи (Вас., IV, 1960, 41); Проти вікна на сірому тлі вечора темна незграбна Тихонова постать ледве помітно ворухнулась, і голос глухий, повний ненависті й презирства:Ти, Гнидо, зубів не вишкіряй (Головко, II, 1957, 56); Робітнича партія з презирством повинна ставитися до звичайного ліберального прийому: залякувати обивателя привидами чорносотенної небезпеки (Ленін, 14, 1971. 213); Підростаюче покоління проникається повагою до творчої праці на виробництві, зневагою і презирством до ледарів і дармоїдів (Ком. Укр., 8, 1963, 19).

2. Байдужість, неповажне ставлення до чого-небудь. Тут [у камерах] поруч зі смертю буяло життя — сумне, інколи веселе, а в цілому повне презирства і зневаги до смерті, яка хижою кішкою чатувала за дубовими дверима на кожного [в’язня] (Збан., Єдина, 1959, 114); До милиць своїх Сашко ставиться насмішкувато, з якимось веселим презирством (Гончар, Тронка, 1963, 41).

우크라이나어 사전에서 «презирство» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРЕЗИРСТВО 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПРЕЗИРСТВО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

презентувати
презентуватися
презерватив
презервативний
презерви
президія
президент
президентство
президентствувати
президентський
президентування
президентувати
презирливість
презирливий
презирливо
презлий
презлющий
презмагати
презренний
презумпція

ПРЕЗИРСТВО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

браконьєрство
братерство
бригадирство
броварство
бузувірство
бунтарство
винарство
виноградарство
володарство
вуглярство
вівчарство
вічне царство
газетярство
гамарство
гаптарство
гарбарство
гастролерство
гендлярство
генерал-губернаторство
гонорство

우크라이나어 사전에서 презирство 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «презирство» 번역

번역기
online translator

ПРЕЗИРСТВО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 презирство25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 презирство 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «презирство» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

鄙视
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

desprecio
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

contempt
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

احتقار
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

презрение
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

desprezo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ঘৃণা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

mépris
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

penghinaan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Verachtung
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

軽蔑
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

경멸
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

enyekan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sự khinh thường
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அவமதிப்பு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अवमान
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

aşağılama
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

disprezzo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pogarda
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

презирство
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

dispreț
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

περιφρόνηση
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

minagting
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

förakt
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

forakt
화자 5 x 백만 명

презирство 의 사용 경향

경향

«ПРЕЗИРСТВО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «презирство» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

презирство 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРЕЗИРСТВО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 презирство 의 용법을 확인하세요. презирство 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 295
... 4. лінгв., літ. контамінація. contaminative [kan'tx mlndtlv] а забруднюючий (про речовину). contemn (kan' tem] у 1. зневажати, ставитися з презирством; 2. ігнорувати (закон тощо). contemplate [' kРntamplelt] у (past і р. р. contemplated, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
4624 discrimination, acuteness, insight, and judgment дискримінація, гострота, розуміння і рішення 4625 discursive staggerings дискурсивні staggerings 4626 disdain and mockery презирство і насмішка 4627 disdainful comment ...
Nam Nguyen, 2015
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 897
5, § 4. англійське слово, незважаючи на це похідні від нього, що означає злість або презирство проти своєї волі - виклик з презирством, або презирство опозиції. 7270 Despoil Imports the use of violence or of clandestine means to ...
Nam Nguyen, 2015
4
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Розділ XIX Про те, яким чином уникнути ненависті і презирства Найважливіші із згаданих якостей ми розглядали. Що властиве іншим, то про них я скажу коротко, підвівши ці міркування під одне загальне правило. Державець, як ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
5
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Це заслуга Червоної Армії, це заслуга нашого великого багатонаціонального народу. Французький письменник А. Мальро * назвав часи гітлерізму часами презирства. Так, презирство, організоване презирство стало також зброєю ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1980
6
Жерміналь - Сторінка 242
Суварш мовчки случав тхню розмову, i на його нтжному. майже д1вочому обличчт виступаю презирство, безм1рне презирство людини, що готова ваддати свое життя за Удек: гихо, непомтшо, не здобувши навтть мученицького ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
7
Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 174
Його турбувало одне: до презирства, яке він відчував до селян, останнім часом приєднувалось чимраз гостріше почуття, якого він раніше не знав. І він знав добре, що це ненависть — така ненависть, яку можна відчувати лише до ...
Wanda Wasilewska, 1966
8
Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 182
Народе мій, замучений, розбитий, Мов паралітик той на роздорожу, Людським презирством, ніби струпом, вкритий! Твоїм будущим душу я тривожу, Від сорому, який нащадків пізніх Палитиме, заснути я не можу. Уже в цьому ...
Дмитро Васильович Павличко, 2007
9
Поетичний вступ до поеми "Мойсей" Івана Франка - Сторінка 16
ним розміром твір гуде, як розбурхане, але береговою лініею суворо1 мисл1 шдкорене море люд- СЬКО'1 уЯВИ. Народе мш, замучений, розбитий. Мов паралгтик той на роздорожжу, Людським презирством, наче струпом вкритий!
Дмитро Васильович Павличко, 2001
10
Краса педагогічної дії - Сторінка 106
Звеличування окремих осіб і думок, які лоскочуть самолюбство; — успіх і, як наслідок його — самозвеличення, самолюбування, презирство до іншого, як вищого до нижчого. Презирство до нерозуміючих і критикуючих, як недо- ...
Іван Андрійович Зязюн, 1997

«ПРЕЗИРСТВО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 презирство 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Дещиця розкрив подробиці "кавової спецоперації" проти …
Мотивацію юнака Андрій Дещиця описав так: він хотів таким чином висловити свій протест і презирство до окупаційної влади, і це йому вдалося. «5 канал, 10월 15»
2
Чи потрібне поширення вжитку слів "пан", "пані" на побутову …
Через презирство до української мови, до села, до заходу країни та інші фобії дехто підіймає на сміх такі слова як "юначе, юнко, молодице, голубонько, ... «20 хвилин, 9월 15»
3
Коментар: Сирія - останній рубіж оборони Москви
Вся стратегія Москви будується на протиставленні її Вашингтону. Погано приховане презирство Володимира Путіна до Барака Обами проявляється тут ... «Deutsche Welle, 9월 15»
4
Бог порушувати не велів...
«Нічого нового не відбулося, аскетизм і скромність цьому громадянину не відомі, а ось завдяки новій поліції вдалося висвітити презирство церковників ... «Україна молода, 9월 15»
5
На лінії розлому. Французький фотограф показав життя в …
Ці слова звучать тут безупинно. Презирство до мешканців цієї області Донбасу є очевидним. Культурні відмінності між проєвропейським заходом країни ... «Корреспондент.net, 7월 15»
6
Друзі Путіна. Хто вони і що їх об'єднує - Newsweek
На думку автора статті, друзі Путіна в світі мають різний бекграунд, однак і дещо спільне - презирство до ЄС і неприязнь до гегемонії США. «Останні події України - UkrMedia, 2월 15»
7
"Троянський кінь" Путіна в особі Ціпраса загрожує цілісності …
"Це показує, наскільки велике розчарування в Європі в даний час, що до влади приходять такі партії, чиє презирство до системи заходить настільки ... «Дзеркало Тижня, 1월 15»
8
Freedom House: Демократія у світі стикається з найбільшою …
Президент РФ Володимир Путін зробив своє презирство до цінностей ліберальної демократії безпомилково ясним. Він і його прихильники прирівняли ... «Дзеркало Тижня, 1월 15»
9
П'ята республіка: свобода від Бога
Порівняно невелика кількість атеїстів прагне всіляко демонструвати своє презирство, зневагу і агресію до віруючих. Такими були і загиблі журналісти ... «espreso.tv, 1월 15»
10
Анексія Криму змусила Жириновського "полюбити" українців
Ще зовсім недавно Володимир Жириновський не упускав можливості підкреслити своє презирство до України та українців. Тепер же відчинив обійми ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Презирство [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/prezyrstvo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요