«ПРОКОЛЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
проколюватися 의 용법을 확인하세요.
проколюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ПРОКОЛ, ПРОКОЛЕННЯ, ПРОКОЛЮВАННЯ; ПУНКЦІЯ (з діагностичною або лікувальною метою). Я слухаю розповідь Тамари Василівни про те, як народжуються вишиті полотна. Виявляється, у середній за розміром картині треба ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(точкова) рinhole проколоти див. колоти, проколювати проколотий punctured проколупувати//проколупати pick through проколювання//проколення 1. piercing (through) див. тж проштрикування 2. (пробивання) punching, реrforation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... Щоб там, заЧаївшись, оберігати нічну вологу Цілий день; докурювалися ЦівоЧками дими на горах і стиха знш<али, залишаючи по собі запах горілої гіркоти; день, який тільки-но починав проколюватися, владно проганяв містерію ...
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Найчастіше для цього здійснюють проколювання ритуальними голками. У такий спосіб досягається руйнування енергетичного поля людини або основних його функцій. Під час літургії проколювання ляльки здійснюється згаданим ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 406
5*ёННап «тс», свн. нвн. з^есНеп «заколоти, колоти, проколювати», двн. зт.е- сННбп, 5*есНеп «колоти», гот. з^акшз «наколот! знаки, тавра», лит. зё^Т1 «проколювати, заст1бати», за^зтух! «прико- лювати, зашпилювати, заепбати» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 29
Коли дівчата приходили до бабці проколювати вуха, я неодмінно асистував при цій процедурі і тримав слоїчок зі спиртом, у якім плавали білі шовкові ниточки засилені в голки. Бабця вибирала пінцетом голку з ниточкою, ...
7
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
початкове значення якого — 'проколювати'; звщси наш прикмет- ник "пронйзливий"; напр. "пронизливий погляд очей"; 1 також 1менник "пронбза" ('влізлива людина', що все "пронюхае носом"); "пронйзувати" ('проколювати що ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОКОЛЮВАТИ (чимсь гострим, колючим пробивати отв1р у чому-небудь, проникаючи кудись, даючи вихщ чомусь), ПРОНЙЗУВАТИ, ПРОСТРОМЛЮВАТИ, ПРОТИКАТИ, ПРОТИНАТИ, ПРОШТРЙ- КУВАТИ розм., ПРОСАДЖУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Проколюється гострим темний отвір. Проколюється... І припадається до нього всім тілом. Така наївна пташка. Вона бачила, як палахкотіли пелюстки серед зелені, як відкрилася чаша з повною ямкою всередині. Вона весь час, усе ...
10
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 84
З допомогою такого прилада грунт проколюється прямо під кущ; дротинки стоять одна від одної на 2 см, чому до 60% личинок, як показали досліди, проколюється. Прилад може вживатися на легкому грунті, або після дощу, ...
