우크라이나어에서 ПРОМИГНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «промигнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 промигнути 의 정의
씻고, 잘, 아니, 독에, 반복해서. 2, 3, 4를 건너 뛰는 것과 같은 것입니다. 나는 잠 들어 있었고, 뭔가 속삭이고, 삼촌이었고, 우리 모두는 경 사진 말을 뛰어 내렸습니다 (펀치, II, 1956, 63). 집은 단단하다; 새로운 것을 창조 할 필요가있다 - 사고로 소리를 내기 시작했다 (Peace, II, 1954, 247); 화살로 삼켜 라 Popid 구름 (Fri, XIII, 1954, 166); 시간이 흐르면 ... 마치 조용히 마치 몇 시간이 지난 것처럼 함께 유출 된 것처럼 보이며 다시는 거의 바뀌지 않는 것처럼 보입니다 (Vovchok, I, 1955, 225). промигнути, ну́, не́ш, док., перех і неперех. Те саме, що промайну́ти 2, 3, 4. Промигнув, щось белькочучи, якийсь дядько, а ми все стрибали на розпластаних конях униз (Панч, II, 1956, 63); Хата тісна; треба нову ставити, — промигнуло в думці (Мирний, II, 1954, 247); Ластівка стрілою Попід хмару промигне (Фр., XIII, 1954, 166); Час іде.. дуже тихо, — то, ніби, разом як промигне кілька годин, і знов ледве точиться (Вовчок, І, 1955, 225).
우크라이나어 사전에서 «промигнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОМИГНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
промигнути 의 용법을 확인하세요.
промигнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 875
... by fine sprinkling. промивати (-аю, -аеш) /v«, (промити P) to wash, cleanse, промйвник (-КЗ) m washer (machine). промигнути (-ну, -неш) = промигпти (-гчу, -ГТЙш) Р ri to glide (flash) through. промйкати (-аю, -аеш) Pvt: промикати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 227
Розроблено о впроваджено в практику глибокого буроння свердловин термостойко промывно розчини, антифолътрацойно ма- тероали для годротехночного будовництва (Веч. Кшв, 17. VII 1971, 4); Промывно води. ПРОМИГНУТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 112
Мятлі їздців були в поясі туго стягнені ременем, почерез плече киреї, на головах, підстрижених високо, подорожні ковпаки з підвісами. Промигнули край мниських стін, зарослих жаливою, повз тяжких від овочу цвинтарних черешень ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
4
Kapitan artyleriï: Povistʹ - Сторінка 87
В пам'яті, як квіткування дитячих прагнень при материнській увазі, промигнули дні зустрічей в еміграції. Якими складними стежками йшлося й до участі в російській революції, в жовтневій її кульмінації в Петрограді. При таких ...
5
Poet pid chas oblohy: roman - Сторінка 266
... тремтів чи то від збудження, чи від температури, люто стискав зуби, плакав і гарячково імпровізував чергове поетичне звернення до своєї лілеї білої — Юзі. Рік минув, як ми пізнались; Наче ластівка стрілою Попід хмару промигне, ...
6
Nespokiĭna osinʹ: roman - Сторінка 109
... сидять люди не зглянуться, бо смутний кожен погляд, не розмовляється, бо нема їм у слові поради, а час іде, тихо йде, дуже тихо, — то, ніби, разом як промигне кілька годин, і знов ледве точиться, а кожна хвилина важко прилягає ...
8
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 120
Показавшийся на цей час оддаль, від города, екіпаж примусив Американців як найскоріше перервати суперечку з поводу своєї необачністи. В обох них разом промигнула думка про те, що показавшийся оддалі, окутаний курявою ...
9
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 340
Щоб передати сильний вираз почуття, автор використовує прикметники «страсний» (книжне слово) і «ярий». «...Промигнула В душі його щаслива та болюща Доба любовних зітхань... Таємних, страсних поглядів» (XIII, 201); «.
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
10
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 475
Нема в мене ні батька ні матері. — Як і у мене, — каже, — і я сирота. Любо йому було те слово почути, як же любо! Коли б родина була в його — сам би відцурався тоді. А жінка? А Галя його? І промигнула вона в його по душі, ...
