우크라이나어 사전에서 "пропихатися" 뜻

우크라이나어 에서 ПРОПИХАТИСЯ 의 발음

пропихатися  [propykhatysya]

우크라이나어에서 ПРОПИХАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 пропихатися 의 정의

propyhatysya, ayusya, ayeshsya, nedok., PROPHATYSYA는 ayusya, ayeshsya 및 PROPHNUTYSYA는 nusya, neshsya는 문서. 게시. 1. 푸시, 뭔가 t 기타를 통해, 저항을 극복하거나 통해 장애물을 극복, 사람, 뭔가 중간 쯤에 넘어 가고..; 밀고 나가다 바보 같고 창백한 Shepetinsky (Fr., VIII, 1952, 216)는 사람들을 몰아 냈습니다. 사령관 posterunku 경찰은 창 (갈란, 산 ... 1956, 26) propyhatysya하기 시작했다; 나는 젊은 사람들과 삼촌들과 거의 헤어지지 않았다. (N.-Lev., VII, 1966, 355); 오래 Kandzyubyha 군중 통해 prophalas 신중 램프 광 (Kotsyuba, II, 1955, 44). 감소; 부모 사이 보이 prophnuvsya 내 zvirkuvatyh (. 호르, 깃털, 1960, 38) 떨어져 그의 눈을 복용하지, 어머니와 아버지의 손에 자신의 손을 넣어; * 비 유적으로. 이슬 잔디 경로 가산기는 계곡에 섬뜩한 후 블랙 다트가 내리막 길을 이겨내 (염소., 플로리다. 그리고 싸여있다. 1949, 211) 및 .◊ (들) 메추라기 prophatysya 어디를 참조하십시오.

пропихатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРОПХА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся і ПРОПХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док., розм. 1. Поштовхами, перемагаючи опір або долаючи перешкоди, проходити, пробиратися куди-небудь між кимсь, чимсь, крізь щось і т. ін.; проштовхуватися. Помежи народом пропихався німий, блідий Шепетинський (Фр., VIII, 1952, 216); Комендант постерунку поліції почав пропихатися до вікна (Галан, Гори.., 1956, 26); Насилу я пропхався поміж молодицями й дядьками (Н.-Лев., VII, 1966, 355); Стара Кандзюбиха пропхалась крізь натовп і обережно зменшила у лампі світло (Коцюб., II, 1955, 44); Хлопчик пропхнувся між батьками, поклав руки на материну й батькову долоні, не зводячи з мене звіркуватих оченят (Хор., Ковила, 1960, 38); * Образно. Росиста стежка гадючкою повзе травою в яр і потім чорним дротиком під гору пропихається (Козл., Пов. і опов., 1949, 211).

ПРОПИХАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 пропихатися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пропихатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «пропихатися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 영어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: протискиваться
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Kanggo nerusake
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: Arabayla gitmek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어: пропихатися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: propyhatysya
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: propyhatysya

«ПРОПИХАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 пропихатися 의 용법을 확인하세요. пропихатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

... ешся, сов. в. пропхатися, пхаюся, ешся, гл. Протискиваться, протиснуться, протолкаться. Стала мхж народом пропихатись. Кв. Пропйхач, ча, м. Назвате одного изъ играющихъ въ датской игр* Пропажений — Пропихатися. 475.

Borys Hrinchenko, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 475

Пропихатися, хаюся, єшся, сов. в. пропхатися, пxáюся, вшся, ім. Протискиваться, протиснуться, протолкаться. Стала між народом протихатись. Кв. прошйхач, ча, м. Названіе одного изь играющихь вь дЬтской игрЬ ...

Borys Hrinchenko, 1996

Маруся

... стара мати, що діти не хочуть годувати, тут :, тут о пожежі, тут о постижно вмершому, та і обо іо усякій нужді клопочуться; а судящі усім тільки Уають. лася трошки наша Ївга, прислухалася, роздивилась гж народом пропихатися.

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 263

ПРОПХНУТИСЯ див. пропихатися. ПРОРАЗЛИВИЙ, а, е, дХал. Пронизливий. 3 черепного комина бухав дим X розлягаетъся проразливий свист (Фр., I, 1955, 364); Проразливий нелюдський крик видав Михаила Жолтурка з себе, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. витрачати. пропитий див. хрипкий. пропихати див. 1. просовувати. пропихатися див. 1. пробиратися. пропияка, пропій див. п'яниця. 1 — 7. пропікати див. 2. вражати, 1. гріти, 1. дошкулити, 1, 2. пекти, 1. проймати, 1. пропалювати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 398

Мт (рїоют) пропихатися -аюся -ається через що; сег до і Ьегргедт. (сег газіир. доргеди ар. — еііе) пропихатися, проштовхуватися -уюся -ується через що; (сег оіуог) просовуватися -уюся -ується, просуватися -аюся -ається чірез що 2.

Peter Bunganič, 1985

Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 83

Нараз, десь із боку церкви, відізвався дитячий голос: -Я\Я\ I крізь юрбу людей почала пропихатися Оленка. Мала, непоказна, знеможена працею, виглядала на десятилітню дитину, хоч їй пішло на п'ятнадцятий. Хоч сама ще дитина ...

Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999

Іван Франко: біографія - Сторінка 114

І у Львові, і в Кракові, ' і у Відні, і по всіх містах ці робітники без роботи пропихатися мусять жебранням» 10. Питання про життя безробітних було новим явищем для молодого промислового краю — Галичини, і воно тим більше ...

І. І Басс, 1966

Notatnyk: noveli - Сторінка 277

... ще їхати, щось говорити, пропихатися. Над очами боліло, затискувало. Нарешті - Кобиліси. Височилися димарі й комини фабрик. Жовтавих будиночків не рясно. Осінь їх робить ще самотнішими. Під ногами дзявчить грязючка.

I︠U︡riĭ Lypa, 2000

Ukraïnsʹkyĭ vuzol: khudozhnʹo-publit︠s︡ystychnyĭ roman-mozaïka

Але не з»добра... Тривольський підвівся й став пропихатися до виходу з вагону. У вікна бачив, як між коліями снують озброєні червоноармійці. — Може, це ешелон григор'євці зупинили? — майнуло свідомістю. А в нього в кишені ...

I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 1999

«ПРОПИХАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пропихатися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Які красені! У Львові показали породистих котів (ФОТО)

Їх було стільки, що аж доводилося пропихатися. Далі взялася розглядати тваринок. Вони спокійно лежали у клітці, а дехто навіть спав. Господарі при ... «20 Хвилин, 9월 15»