우크라이나어에서 ПРОПИВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 пропиватися 의 정의
임신, ayusya, aeshsya, nedok, PROPITIS, 마시고, 마시고, doc. 1. 알코올 음료를 완전히 마시거나 부분적으로 마시는 것. 그래, 광대들, 교수대, 거머리들, 트뤼플들. 거기에서, 매일, 그들은 선술집에 들어가고, 마지막 pfenig (L. Ukr., IV, 1954, 236)에 술에 취하게된다. - 우리 촌뜨기는 마을 뷔페에서 너와 함께 있고 나가지 않았다. 나는 길을 잃었 어, 가난한 사람. 맞아. 어제 그는 떠났다. (Logv., Ancient Wounds, 1961, 137) .2. 조금만 패스 1. 술 마시고, 놓친다. (Mirny, II, 1954, 133); Vyzhnytsia에서는 합금을 지키는 산업가들이 앉아 있기 때문에 모든 돈이 없어졌습니다. 그 돈은 술에 취해지고 있습니다 (Khotk., II, 1966, 383).
«ПРОПИВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пропиватися 의 용법을 확인하세요.
пропиватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
приливати покупку; припадати до чарки; пропивати останніи розум; пропивати розум; пропиватися до копійки; пропиватися до нитки; пропиватися до шеляга; прополіскувати горло (ірон.); пропускати по маленькій; пропускати по ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
2
Повесть о Сухане: из истории русской повести XVII века
Не злата труба вострубила, Восплакала мать Суханова: Хотя тебя, Суханушко, звали бражником И охочь был пропиватися, А ныне ты над собою, видишь, совершенье учинил. Не о том я плачю, что вижу тебя смертнаго. Плачу я о ...
Владимир Иванович Малышев,
1956
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 253
ПРОПИВАТИСЯ, аюся, аешся, недок., ПРОПЙТИ- СЯ, п'юся, п'ёшся, док. 1. Повшстю або частково витра- чатпся на розпиванпя алкогольних напош. [Д р о й - с 1 г е р:] Егеж, пара блазн1в, шибеникхв , лежебокхв , волоцюг. Там день ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
4
Вопросы теории и истории языка: сборник в чест Б. А. Ларина
Учал де, г[осударь], с того Ивашка в пропое тот черкашенин Гаврилка зипун снимать (37, 45). «Материалы» И. И. Срезневского отмечают глагол пропи- вати 'тратить на пьянство' в памятнике XVI в., а пропитися — пропиватися — в ...
Юрий Сергеевич Маслов,
1963
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 36
пропиватися. пропил спец. пропил, -у; (неоконч. д. — обычно) пропйлювання. пропилеи архит. прошлёТ, -лёт. пропилен хим. протлён, -у. пропиленный пропйляннй. пропиливание пропйлювання. пропиливать, пропилить 1.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
6
Das Prädikatsnomen im Russischen: eine ... - Сторінка 214
40) Vgl. T. P. LOMTEV, Iz istorii sintaksisa russkogo jazyka, S. 15. 41) 1669 g.,j'anvarja 22, Novoukaznye stat'i, Pamjatniki russkogo prava 7, S. 409. 2.Хотятеоя,Суханушко,звалиоражником и охочь оыл пропиватися, а ныне ты над сооою, ...
Helmut Wilhelm Schaller,
1975
7
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 5 – 6 - Сторінка 176
... на площу. П'яненький чоловік грозить, іде, хитається, і валиться в грязюку. А з п'яного здіймуть і останнє. Того ж, хто стане в кружалі вговорювати п'яного зовсім не пропиватися, цього за царським указом, зловивши, ведуть в ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.),
1958
8
Duk︠h︡ nat︠s︡ii: sot︠s︡iolohic︠h︡no-etnopsyk︠h︡olohic︠h︡na ...
П'яненький чоловік грозить, іде, хитається, і валиться в грязюку. А з п'яного здіймуть і останнє. Того ж, хто стане в кружалі вговорювати п'яного зовсім не пропиватися, цього за царським указом, зловивши, ведуть в при- казну кімнату ...
Antin Kni︠a︡zhynsk︣yĭ,
1959
9
Былины в записях и пересказах XVII-XVIII веков - Сторінка 147
70 Не злата труба вострубила, восплакала мать Суханова: «Хотя тебя, Суханушко, звали бражником и охочь был пропиватися, а ныне ты над собою, видишь, совершенье учинил. Не о том я плачю, что вижу тебя смертнаго, плачю ...
Анна Михайловна Астахова,
1960
10
История древней русской литературы: - Сторінка 362
Его, которого звали бражником и который «охочь был пропиватися», но умер «на службе государеве», горько оплакивает мать и хоронит в каменной пещере. Как и «Сказание» о киевских богатырях, повесть о Сухане написана на ...
Николай Каллиникович Гудзий,
1966