우크라이나어에서 ПРОСТЕЖУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «простежування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 простежування 의 정의
추적, 나, p. 의미를위한 행동 흔적 다음 작품에서 작업을 시작하면 [L. M.] 톨스토이는 영웅의 삶이 끝날 것을 결코 미리 알지 못했습니다. 그는 인간의 모든 삶의 추적과 분석의 결과로만 그 앞에 나타났습니다 (목사, 4, 1963, 127). простежування, я, с. Дія за знач. просте́жувати. Починаючи працю над черговим своїм твором, [Л. М.] Толстой ніколи наперед не знав, чим закінчиться життєвий шлях героя. Він вимальовувався перед ним лише внаслідок простежування й аналізу всього життя людини (Рад. літ-во, 4, 1963, 127).
우크라이나어 사전에서 «простежування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОСТЕЖУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
простежування 의 용법을 확인하세요.
простежування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 136
Епідигматика, в першу чергу, простежується на семантичній структурі слова, тобто полісемії та омонімії. Якщо при полісемії між значеннями слова зберігається чіткий зв'язок, незважаючи на відмінну сполучуваність (heiß: Tee; ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
Регіональні аспекти розвитку харчової промисловості ...
Високий рівень інтегрального індексу спеціалізації виробництва сиііі жирних (включаючи бринзу) простежується в Подільському, Східному [ентральному економічних районах _ відповідно 3,077, 1,549 та 1,386. нііпижчий рівень _ у ...
Л.В. Дейнеко, В.Л. Троян, О.М. Паламарчук, 2002
3
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Очевидно, що між цими категоріями простежується надзвичайно тісний взаємозв'язок, а отже освітньо-професійний потенціал є важливою складовою компонентної структури в потенціалі людському, який, окрім того, охоплює ...
4
Visayk. Serii︠a︠ geologiï ta geografiï - Том 6 - Сторінка 70
Тут же у багатьох місцях досить чітко простежується обумовленість зсувних явищ тектонічним фактором, що виявляється у залежності орієнтації зсувів від напрямку складчатості у зоні гляціодислокацій. Як правило, переважна ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1964
5
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 80
Водночас в межах цього тривалого хронологічного періоду простежується своєрідність традицій щодо мисливських суспільств регіонів, обмежених у просторі та часі. Територія України у пізньому палеоліті освоювалася людиною ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Відійти від шляху є його власне покарання; для заблуканих кроків повинні, за всяку ціну, було простежити. Повинен бути простежити, - для всі сили природи роблять для зростання душі, так само, як у весняний всі сили природи ...
7
Трипольская культура на Украине
... мало не скрізь тільки в долішніх частинах, більшість контурів їх угорі не можна простежити, бо йдуть вони через одноманітний культурний шар. Головна риса ям--кругла форма; вона основна; ями трапляються чи поодинокі (ями і, ...
я і не знаю, як простежити за виконанням цієї заборони на практиці. Але якщо простежити вдасться, то вам загрожує як мінімум депортація. Від цієї новини я чомусь розізлилася ще більше ірозіслала інформацію про свою пригоду ...
9
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Тобто за останні роки простежується переважання імпорту над експортом. У 2003 р. ця тенденція зберігається і при загальному зростанні зовнішньоторговельного обороту області у 2,1 рази проти 2000 р., що в абсолютному ...
Л.В. Дейнеко, Л.В. Страшинська, А.О. Коваленко, 2005
