우크라이나어에서 ПРОСТІСІНЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «простісінький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 простісінький 의 정의
평범 하긴하지만, 파멸시키다. 아주 간단합니다. 가장 단순한 것은 간단하고 씁니다 (Kotsyub., I, 1955, 461); - 간단합니다. 너의 친절하고 신사는 아니지만 단순한 노파 (Kv.-Osn., II, 1956, 196); Ciarpius와 가진 대화는 여하튼 Sakhno를 진정시켰다. 친밀감이 없다는 것을 느낄 수있어서 좋았습니다. 어떤 신비도없이 (Smolich, I, 1958, 85). простісінький, а, е, розм. Дуже простий. — Простісінька річ по-простому й написана (Коцюб., І, 1955, 461); — Та простісінька, бач! Не вашого, панського роду, а проста собі стара баба (Кв.-Осн., II, 1956, 196); Розмова з Чіпаріу якось заспокоїла Сахно. Приємно було відчути, що близько є звичайна, простісінька собі, без усяких таємниць, людина (Смолич, І, 1958, 85).
우크라이나어 사전에서 «простісінький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОСТІСІНЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
простісінький 의 용법을 확인하세요.
простісінький 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 482
Нам було простірно й затишно. Г. Барв. 829, Простісінький, a, e. Совершенно простой; совершенно прямой, прямехонькій. Простісінько, нар. Совершенно просто; совершенно прямо, прямехонько. Простісінько подивився в вічі.
2
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 123
Та це ж простісінька собака! -голосно промовив Литвиненко. — Ей, Петрові — крикнув він товаришу. — Що там таке? — одізвався той із за кущів. — Ось іди лиш сюди! . „Гурон" кинувся до нього, не вкладаючи все ж таки свого ...
3
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 94
Господи! Що стало? Всі співаки відразу затихли. Всім міністрам і слугам царським відразу мов полуда з очей спала. Та се Лис! Простісінький фарбований Лис! Ще й паскудною олійною фарбою фарбований! Тьфу! А ми собі думали, ...
4
Оповідання, казки й вірші про тварин
Всі співаки відразу затихли. Всім міністрам і слугам царським мов полуда з очей спала. Та це ж Лис! Простісінький фарбований Лис! Ще й паскудною олійною фарбою фарбований! Тьху! А ми собі думали, що він не знати хто такий!
5
Tvori - Том 4 - Сторінка 100
Ви бачили коли-небудь такого самовпевненого індика? — А чому він Уїнстон? — Це я так прозвав його для сміху, ніякий він не Уїнстон, а простісінький собі Іустин Уповайченков, здається, з псаломщиків. Бачили фігуру? Я подивився ...
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
6
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 80
А чому він Уїнстон? — Це я так прозвав його для сміху, ніякий він не Уїнстон, а простісінький собі Іустин Уповайченков, здається, з псаломщиків. Бачили фігуру? у Я подивився у вікно й побачив Уповайченкова — він гордо йшов ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
7
Vohni i͡unosti - Сторінка 142
Простісінький пейзаж, але виписаний з натхненням і любов'ю; будинок здавався сплетеним з сонячних променів — стільки було з ньому світла. Зачувши кроки, Євген оглянувся: до світлиці входила Марфа Семенівна. Ходила вона, ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 177
Нам щебечуть соловії, Розвиваються лелії, Цвіти сипляться з вишень. Як бачимо, ані сліду сентименталізму, ані сліду якихось язикових штучок, метафор, образових речень, а тільки простісінький, протоколярний переповід вражень ...
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 280
... «людців, що до вітхнення вдатні», розвінчує повну неспроможність їхньої поезії: «Киньте, братіки, панський Парнас, Уберіться в простісіньку свитку!» Закликом убратись «в простісіньку свитку» автор прагнув спустити цих поетів ...
... зполиці книжку, наче в себе вдома, насолоджуватися читанням? Книжка була простісінька, які всі тут: стандартний формат, близько трьохсот сторінок, у зеленій палітурці. Дуже добре пам'ятаюїїзміст, аот ім'яавтора йназву — ні!
«ПРОСТІСІНЬКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
простісінький 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Буде можливість змінити транспорт: пересісти з маршруток – на …
Йдеться про простісінький вид транспорту – одвічно всім відомий велосипед. Однак у цій для нас заманливій ідеї сісти на двоколісний транспорт, є, ... «Гриф, 1월 15»
Чічкан передер італійське лайно у бляшанках
Щоправда, у 2007-му році з'ясувалося, що замість людських фекалій у консервних бляшанках Манцоні знаходиться простісінький гіпс. «Українська правда, 6월 10»
