«ПРОТАВКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
протавка 의 용법을 확인하세요.
протавка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1933 * * * Ти наче протавка 1 тепер На смутку вечора мого. Померк твш З1р, тв1Й златоглав, А все плекаю, все люблю Красу розірвану твою. Коли вернуся у сади, Де був мш день як мак-31ркач, На древ1 сонця, на корі, Там напишу ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko,
1985
2
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Протавка 'проталина, місце, де протанув сшг 1 видно землю', пор.: "Ой послухай, нечуйв1тре, ти, що коливаешся на примерклому свШл1, на протавщ зорянш" [1, 183] - протавка 'т. с' [7, III, 484]. Процвтаний 'р1зНобарвний', пор.: ".
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky,
2003
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 882
... зрагЫш^). прбсьба (-би) / геяиевг, епггеагу, ргауег; ре1Шоп : подати просьбу, ю ргезетИ а рей- Поп. протавати (-таю, -аеш)/ я; (протанутиР) 1о 1Ьа\%- (Ьеге ап<1 (Ьеге). протавка (-КИ)/ р1асе \»Ьеге зпо«г Ьаз 1Ьа»ге<1. протагошст ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 484
Протавка, кн, ж. Проталинка. Уже в протавки на пом. НВолын. у. Протанцювати, цюю, еш, гл. Протанцевать, проплясать. Аж до межигорськто Спаси протанцював сивий. Шевч. 370. Протарабаннти, ню, ниш, «л. 1) Протащить. 2) ...
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 484
Протавати, таю, ёш, сов. в. прота- нути, ну, нвш, гл. Протаивать, протаять. То там, то тут протае- НВолын. у. Протавка, ки, ж. Проталинка. Уже е протавки на пом. НВолын. у. Протанцювати, цюю, еш, гл. Протанцевать, проплясать.
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Вода виходить звгдкись на повер- хню (О. Лушй); Вже горби з-п1д снЬгу лиси- нами (М. Рильський); ТЬльки й побачие [учитель] виталини в1д вогнищ на стгу (О. Гончар); Уже е протавки на пал1 (Словник Б. Гршченка); П [ТЕЦ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Протавати, таю, еш, сов. в. прота- нути, ну, неш, гл. Протаивать, протаять. Хо там, то тут против. НВолыв. у. Протавка, ей, ж. Проталинка. Уже 6 протавки на пом. НВолын. у. Протанцюватн, цюю, еш, гл. Протанцевать, проплясать.
1. ТАЛОВИНА (ділянка землі, з якої зійшов сніг), ПРОТАЛИНА, ПІДТАЛИНА, ЛИСИНА розм.. ТАЛ розм., ВЙТА- ЛИНА розм., ПРОТАВКА розм.; ТАЛИК (у зоні вічної мерзлоти). Жайворонки поселяються на ланах, на таловинах (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Skarboslov: - Сторінка 222
Проталинка — протавка. Проталкиваться — пхатися. Проталкиваясь — протовпом. Протанцевать — перейти танець. Протаскать — проволокти. Протащиться — проволоктися. Протекает вода сквозь окно — прослизуе вода кр1зь ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 515
Пор. дана. танути, таяти, тал «таловина», таловйна, талина «розтала санна дорога», талий, [вьдталь] «вщлига», в'кдталий, тдталина, мдталий, [про- талка] «проталина» Л, [протавка] «тс», [проталки] «вцушга» Л, [розта- вачка] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006