우크라이나어에서 ПРОЦВІТ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «процвіт» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 процвіт 의 정의
번영 m. Tsvitenenie, rastsvitanie, prosvityanie. 젤리 그는 그녀에게 (우크라이나어로) 새로운 번영과 새로운 아름다움과 힘을 예언했습니다. K. Kh.P. 116 процвіт м. Цвѣтеніе, расцвѣтаніе, процвѣтаніе. Желех. Пророкував їй (українській мові) новий процвіт, нову красу й силу. К. ХП. 116.
우크라이나어 사전에서 «процвіт» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОЦВІТ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
процвіт 의 용법을 확인하세요.
процвіт 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nu shcho b, zdavalosi︠a︡, slova--: eseĭ - Сторінка 440
1974. - 4 верес. 1973 • Балада про цвіт; Балада про юність: Вірші // Вільна Україна. - 1973. - 4 лют. • Балада про цвіт; Слов'янська балада; Хай буде день...: Вірші // Україна. - 1 973. - No 1 7. • Віра: Вірш // Будівник комунізму. - 1 973.
2
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
deverbal: проліт 'flight through', пролаз 'opening (through which to crawl)', процвіт 'blossoming', протяг 'draught (of air)', 'course (time)', провал 'abyss', 'precipice', продаж 'selling', прохач 'petitioner', провадження 'leading', 'conducting', ...
Ian Press, Stefan Pugh, 2015
3
Stepan Bandera -- symvol nat͡siï: materialy naukovoï ... - Сторінка 53
А ми будем женитися, як весна нам процвіте, Як провідник наш Бандера нас до бою поведе. А ми будем женитися, як весна нам процвіте, Як постане Україна самостійна раз на все. Нічка була темна, всюди було тихо, До села ...
4
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 579
6 «Народна мудрість процвіте щоден ь...» — цитується вірш І. Виргана «Україна». В останньому варіанті уривок читається так: Народна правда процвіта щодень, У творчій праці сили набирає І Ленінові мудрому складає Хвалу з ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 1 ПРОДАЄМ 1 ПРОКЛЯТІЇ 1 ПРОСВІТИЛИСЬ 1 ПРОЦВІТЕШ 1 ПРОДАЄТЬСЯ 1 ПРОКЛЯТІЙ 1 ПРОСВІТИСЯ 2 ПРОЦВІТИ 1 ПРОДАЛА 2 ПРОКЛЯТОГО 1 ПРОСВІТИТИ 2 ПРОЦВІТУТЬ 1 ПРОДАЛИ 1 ПРОКЛЯТУ 3 ПРОСВІЩЕННИХ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidzhenni︠a︠ - Сторінка 277
Хай процвіте ваша воля, як рута, Нащо здалась вам та пісня-отрута? Потім чорнилом виправляється і третій рядок «Вже її досить наслухались ми», на остаточний: «Вже досхочу зажили її ми». Таким чином, остання строфа в ...
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Vyshnevs'ka, 1976
7
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 103
Не мак процвіта — то ж челядь гуля. — Пусти і мене на тую гору, між челядь молоду. — Я й сам не піду й тебе не пустю, бо неподоба. Однак саме купальське вогнище звичай велить розпалювати молодицям-первачкам — тим, котрі ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, Mykola Tkach, Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 138
«Суди їм і 4зрини я», «і к тобі воззову, да не премовчиши і процвіте плоть моя» (я замолоду був у процвітанні, червоний і повний). І повернуся до злодія та погляну на його гордим оком, та ще й скажу: «Процвіте моя плоть, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
Ісаія. Глава. 35. (Подражаніє) Радуйся, ниво неполитая! Радуйся, земле, не повитая Кві[т]частим злаком! Розпустись, Рожевимкрином процвіти! І процвітеш, позеленієш, Мов Іорданові святиє Луги зелені,береги! І честь ...
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ни. Розлилась вона (українська мова) далеко поза край України... і такий розлив.... пророкував їй новий процвіт. Іі. ХІІ. 116. Розлйва, ви, ж.=Ровлпв. Де велика розлава, до там тиашна вода, а де саме вувька вода-там прудко біжить.
