우크라이나어에서 ПРОЗАЇЧНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 прозаїчний 의 정의
신조어, a., e.1. 산문으로 적혀 있습니다 (1 점). 프랑코가 그의 산문 작품을 입는 가장 좋아하는 형태는 단편 소설이다 (Kotsyub., III, 1956, 39). // stos 산문 (1,2 자리). 산문 언어는 일반적인 구어와 매우 비슷합니다 (시인, 시인, 저작, 1956, 93) .2. 곰 시가 박탈 된; 단조로운, 일상, 평범한. - Menton의 Tryusche 부인은 웃음을 읽으며 신문에서이 부끄러운 부르주아 적 행위에 관해 읽었습니다 (N.-Lev., IV, 1956, 268). Gritsko는 그의 타액을 삼켜서 그가 오랫동안 정말로 먹고 싶어한다는 것을 알아 차 렸습니다. 꿈은 즉흥적 인 방향으로 즉각적으로 끌려갔습니다 : 어디로 저녁을 먹을 것인가 (당신., 나는 1959, 163); 생존자는 그의 머리를 그의 목소리로 돌리고 노인 선장의 모퉁이에서 짧게 손질 된 매우 단순하고 산문적인 외모를 보였다 (Le and Lev., Southwest, 1950, 231). // 사소하고 좁은 실질적인 관심사를 가지고 있습니다. 이 신비한 Ryabov는 그에게 전체 연설을 망쳤다. (Dovzh., I, 1958, 453).
«ПРОЗАЇЧНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прозаїчний 의 용법을 확인하세요.
прозаїчний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 179
Тематика та стилістика. Етапи перекладницької праці. . . . . . . . 76 Розділ другий. Переклад прозаїчний нехудожній І. Прозаїчні жанри . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 П. Наукова проза. Термінологія й лексика.
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 425
(ргогаіску ірії) прозаїчний (прозбвий) твір; РиЯсіпоуе -у прозаїчні (прозові) твбри Пушкіна 3. (кпії. (ігієіуоії) тверезість -ості і ргогаіску 1. Ні. прозаїчний, прозбвий; -є шеіа прозаїчні (прозбві) твбри; -- хеп прозаїчний сон; -а пііпіаіііга ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1074
... [prdV semlndrl] n (рl proseminaries) підготовча семінарія (школа). prose-poem [' praVz"paМm] п вірш у прозі. prose-writer [' prdVz"raltd) m прозаїк. prosily [' praVzlll] adу прозаїчно, нудно, буденно. prosiness [' prdVzlnls] n прозаїчність, ...
4
Kino i roky: vid nimoho do panoramnoho - Сторінка 114
Таким чином, прозаїчний екран протиставлявся драматичному, цілком нехтувався поетичний кінематограф. У зв'язку з цим необхідно було знову переглянути принципи розвитку сюжету, переосмислити засоби творення образів ...
Ivan Serhiĭovych Kornii︠e︡nko,
1964
5
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 245
Якими ж рисами позначений сучасний «прозаїчний» стан суспільства, що є передумовою аналітичного мистецтва? Це стан розвинутого державного життя, який характеризується впорядкованими суспільними й моральними ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як,
2008
6
У фокусі віддзеркалень: статті, портрети, спогади - Сторінка 110
Якими ж рисами позначений сучасний "прозаїчний" стан сус- шльства, що служить передумовою аналітичного мистецтва? Це стан розвинутого державного життя, який характеризуешься впо- рядкованими суспшьними й ...
Микола Миколайович Ільницький,
2005
7
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 91
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ. ставина: до поетичного відносять те, що промовляє головним чином до чуття та уяви і звертається до цих сторін психіки людини; до прозаїчного — переважно розсудкове, інтелектуальне, і цим у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1955
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Василевський був задоволений собою, він похвалив намір Маркіяна йти в гори записувати фольклор: «Розуміється, тільки в гори, Гощинський має рацію, бо тут — у Розважі, Підлиссі, Княжому — надто прозаїчний люд, якась ...
9
Записки кирпатого мефiстофеля
Ну добре! Дозвольте ж мені розказати, як воно було в прозаїчній дійсності. Я не кажу, що я зробив, добре, але... Ну, та судіть самі! Шапочка слухає моє оповідання суворо, не перебиваючи, але, видно, даючи віру всьому, що я кажу.
Андрієві тільки було трохи прикро, він був вражений тим, що професор, який так любив високі теми, помішався на темі зовсім прозаїчній — на еротичній... Але людська душа взагалі велика загадка... Отак дивишся — бачиш одне, ...
«ПРОЗАЇЧНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
прозаїчний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Військкомат удруге заплямував ім'я франківського учасника АТО
Однак, оприлюднивши такий прозаїчний вступ, прес-служба вдруге осоромила Олександра Ширенка – іванофранківця, який вже сім місяців воює в зоні ... «Стик, 8월 15»
Чому річка - Латориця, чому замок - Паланок
Розповідь про Чабанівську «довбню» більш прозаїчний . В давні часи на теренах Чабанівки блукав якийсь здоровило , валягув( волоцюга) . Ховаючись по ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6월 15»
Після Путіна в Росію прийде «партія крові» і третя чеченська …
А найвірогідніший сценарій РФ без Путіна дуже прозаїчний. Все залишилося б приблизно так само. Корупція, тотальне злодійство, беззаконня і ... «ICTV, 3월 15»
Про танки на вулицях Києва...
ПЕРШИЙ МОЖЛИВИЙ СЦЕНАРІЙ: «прозаїчний». Може статися, що теперішня влада в конвульсіях агонії таки накаже Лєбєдєву вивести танки на ... «Тема, 12월 13»
До Рівного вперше завітає Дніпропетровський театр
Т.Г. Шевченка, поділяючи цю думку, вирішили перекласти прозаїчний матеріал мовою театру і запропонувати глядачу, зазирнути у подвір'я типової ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8월 13»
В Німеччині зняли фільм, в якому нацисти рятують єврейку від …
Тож вихід як завжди прозаїчний -схід і захід -разом, бо ми один народ, і фашистів наші попередники били і москалів і поляків та турків - треба цим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 13»
Як банк Арбузова і сина Януковича замінив Печерський суд
Підсумок цієї історії прозаїчний як для сучасної України. Печерський райсуд продовжує поневірятися. На прилеглій території зведено бізнес-центр, хоча ... «Українська правда, 3월 11»
Україна чи все-таки – Русь?
Інша річ: чому цей прозаїчний термін не просто прижився, а став близьким серцю нашого народу, у свідомості якого "Україна" означає щось рідне і ... «Українська правда, 7월 10»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ДАНТЕ АЛІГ'ЄРІ
«Нове життя» — це збори віршів і одночасно прозаїчний коментар до них, коментар біографічний і віршознавчий. Книга пам'яті, книга серця, книга ... «Сім'я і дім, 2월 09»