우크라이나어에서 ПРИГРАВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 пригравати 의 정의
놀기, 놀기, 놀기, 드물게 놀기, 때때로 놀기, 계약, aju, aes, doc., perh. 그리고 순박 한. 동반 할 것이다 동일한 것. 집시는 왕의 궁전에서 그를 이끌고, 곰은 바이올린을 춤추고 춤을 추게됩니다. (이야기는 Bukovina .., 1968, 111); Kobza는 광장에서 나오고 Kobza (N.-Lev., II, 1956, 443)에서 연주하면서 노래를 부릅니다. - 재미있는 일은 없습니다 ... 누군가 다른 사람이 아코디언을 연주하면 좋을 것입니다! (Vishnia, 1, 1956, 441); // 1, 2로 연주하는 것과 똑같은 일을합니다. [Non-native :] 내 달콤한 음악가는 연주하지만 내 모기는 윙윙 거리고 있습니다 (당신., III, 1960, 114). [코발사 (kobzar)]를 조정하면 현과 축의 축이 연주되었습니다 (Mange., Th., 1955, 154). 그는 Hutsul 노래의 멜로디를 연주하고 사람들은 그것을 들었습니다 (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 188). 춤에 대한 음악 반주를 시뮬레이트하기 위해 입술 (혀)을 연주하십시오. Timiş는 그의 입술과 춤에 동참합니다 (You, Vibra., 1954, 301). 히마 (Hima)는 체를 쳤고 때로는 혀를 밟는다 (Krop., III, 1959, 13).
«ПРИГРАВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пригравати 의 용법을 확인하세요.
пригравати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
_ А тобі подобається мій голос? _ спитав він. _ Дуже. Я зовсім не хотіла підігрівати в ньому нахил до честолюбства і тільки, як виняток, виходячи з обставин, пішла на це. _ Тоді, Джен, ти мусиш пригравати. _ Гаразд, сер, я спробую.
2
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 5
До підгрупи дієслів на позначення звучання твердих предметів можна віднести і дієслова та дієслівно-іменні сполуки з загальним значенням "грати на якому-небудь музичному інструменті": грати, вигравати, пригравати, сурмити, ...
3
Море по коліна: сатирична повість - Сторінка 254
А ще як уміє співати й пригравати на гітарі, то це якраз. А Маргарита що, до породи вівчарок. Ні тобі пригравати, ні курити. Я мушу вибрати собі підфабо- вану, підстрижену, підголену, в короткій суконці, словом, щоб хвіст був ...
4
Роксолана: - Сторінка 258
Нарешті, саме тоді з'явилися клавікорди, мовби для того, щоб мелодійно пригравати цьому многотрудному немелодійному століттю, яке, незважаючи на вибух людської талановитості й невпокірливості людського духу, повнилося ...
5
Poezii I︠U︡rii︠a︡ Horedenchuka Fedʹkovycha - Сторінка 156
Буду у іхг пишнихг церквахь Богови молитця, Буду тихим* ихг дівчатамг Підт> вікни співати, На золотій бандуроньці Всю нічг пригравати, А у днину пршючину На лебедіхг грудехг, Заплакану Украину На віки забуду. Заплакану ...
6
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 210
... суфікса -о- суф1ксом -ува-, суф1кса -ува- суф1ксом -овува-, суфікса -«- суфіксом -а- С грати — пригравати, співати — приспівувати, танцювати — пританцьовувати, мовити — примовляти). Напр.: «Він приспівував соб1 до танцю ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський,
1993
7
Ukraïnsʹka halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: zbirka spohadiv - Сторінка 34
„пляцмузики," а також звідти їздила до Глібова до постою ІІ бригади, де кождому куріневи зокрема пригравала до забави і танців. Знова підчас походу на Київ, по всіх більших містах, де входили наші війска як до Винниці, Бердичева ...
O. O. Dzʹoban, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka,
2002
... гостював ся, їв усякі страви і пив усякі вина (збірник "Україна сміється"). 1, 2. пригощувати див. 2. бити, 1. частувати. приготуватися див. пригощатися. пригра див. акомпанемент. пригравати див. акомпанувати. пригранйчний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... пригбщуватися див. пригощатися. прйгра див. акомпанемёнт. пригравати див. акомпанувати. пригранйчний див. прикордонний. приграти див. акомпанувати. пригрЁв див. осония. 1,2. пригрЁвати див. 1,2. гргги. пригр1ватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Korotka istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 104
Думи не вожен шг сшвати, бо до них треба було пригравати на кобз1 чи бандурь, — отже появилиея знавщ дум 1 кобзарсько1 гри — кобзар1 або бандуристи. Через свою красу, муэич- не пригравання та щкавий 1 поважний, мало ...